The Glamorous Night poster

The Glamorous Night

夜色正浓

TV Series3,340 clips

一场盛宴之下的狂欢,让隐藏已久的暗涌浮现,唤醒了所有装睡的人,也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存,每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物,在事件中扮演了不同的角色,勾勒出人性的复杂和现实的残酷,从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去!

Video Dialogue Clips from The Glamorous Night

3,340 clips · Page 108 of 140
我怎么你了 我不就跟你分了个手吗
HSK 2
0:03s
wǒ zěn me nǐ le wǒ bù jiù gēn nǐ fēn le gè shǒu maฉันไปทำอะไรคุณ ฉันแค่เลิกกับคุณเองไม่ใช่เหรอ
你有什么损失吗 我得你什么天大的好处了吗
HSK 5
0:03s
nǐ yǒu shén me sǔn shī ma wǒ dé nǐ shén me tiān dà de hǎo chù le maคุณมีอะไรเสียหายเหรอ ฉันได้ผลประโยชน์เทียมฟ้า อะไรจากคุณแล้วเหรอ
我还陪你吃饭 我陪你应酬 我陪你打高尔夫
HSK 7
0:03s
wǒ hái péi nǐ chī fàn wǒ péi nǐ yìng chóu wǒ péi nǐ dǎ gāo ěr fūฉันยังไปกินข้าวเป็นเพื่อนคุณ ฉันยังไปออกงานเป็นเพื่อนคุณ ฉันไปเล่นกอล์ฟเป็นเพื่อนคุณ
我还陪你谈情说爱 你不用这样说
HSK 4
0:03s
wǒ hái péi nǐ tán qíng shuō ài nǐ bù yòng zhè yàng shuōฉันยังพูดรัก ๆ ใคร่ ๆ กับคุณด้วย คุณไม่ต้องพูดแบบนี้หรอก
善有善报 恶有恶报 你也是有女儿的人
HSK 1
0:03s
shàn yǒu shàn bào è yǒu è bào nǐ yě shì yǒu nǚ ér de rénทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว คุณก็มีลูกสาวเหมือนกัน
没有人敢踹你车 没有人敢这么跟你说话
HSK 7
0:03s
méi yǒu rén gǎn chuài nǐ chē méi yǒu rén gǎn zhè me gēn nǐ shuō huàไม่มีคนกล้าเตะรถคุณ ไม่มีคนกล้าพูดแบบนี้กับคุณ
回去我就辞职 这里是广州 到处都有监控
HSK 7
0:03s
huí qù wǒ jiù cí zhí zhè lǐ shì guǎng zhōu dào chù dōu yǒu jiān kòngกลับไปฉันจะลาออก ที่นี่คือกว่างโจว มีกล้องเต็มไปหมด
有本事你弄死我啊
HSK 7
0:03s
yǒu běn shì nǐ nòng sǐ wǒ aแน่จริงคุณก็เอาฉันให้ตายสิ
惩罚你 惩罚了你两百块的罚单
HSK 6
0:03s
chéng fá nǐ chéng fá le nǐ liǎng bǎi kuài de fá dānลงโทษคุณ ลงโทษใบสั่ง 200 หยวนให้คุณเหรอ
医生下了最后通牒
HSK 3
0:03s
yī shēng xià le zuì hòu tōng diéหมอยื่นคำขาดมา
又是什么奇怪的苦肉计
HSK 3
0:03s
yòu shì shén me qí guài de kǔ ròu jìแผนทรมานตัวเองแปลก ๆ อะไรอีก
也有可能是坏事做多 兼而有之
HSK 2
0:03s
yě yǒu kě néng shì huài shì zuò duō jiān ér yǒu zhīหรือไม่ก็ทำเรื่องแย่ ๆ มากเกินไป ไม่ก็ทั้งสองอย่าง
但专家认为还能救一救
HSK 5
0:03s
dàn zhuān jiā rèn wéi hái néng jiù yī jiùแต่ผู้เชี่ยวชาญคิดว่ายังช่วยได้อยู่
现在科技这么发达 肯定很快就好了
HSK 5
0:03s
xiàn zài kē jì zhè me fā dá kěn dìng hěn kuài jiù hǎo leเดี๋ยวนี้เทคโนโลยีก้าวหน้าขนาดนี้ ไม่นานก็หายดีอยู่แล้ว
我准备月底以前动手术
HSK 3
0:03s
wǒ zhǔn bèi yuè dǐ yǐ qián dòng shǒu shùผมกะจะไปผ่าตัดอาทิตย์หน้า
我已经和几个朋友打了招呼
HSK 2
0:03s
wǒ yǐ jīng hé jǐ gè péng yǒu dǎ le zhāo hūผมไปทักทายเพื่อนหลาย ๆ คนแล้ว
一直把持着 他让我支持他一下
HSK 4
0:03s
yì zhí bǎ chí zhe tā ràng wǒ zhī chí tā yī xiàผูกขาดไว้ตลอด เขาให้ผมสนับสนุนเขา
我这话可能有点无耻
HSK 7
0:03s
wǒ zhè huà kě néng yǒu diǎn wú chǐคำพูดผมอาจจะหน้าไม่อายนิด ๆ
我不能一个人孤独地走下去
HSK 6
0:03s
wǒ bù néng yí gè rén gū dú dì zǒu xià qùผมไม่อาจเดินอย่างโดดเดี่ยว คนเดียวต่อไปได้อีก
你骂我那些做错的地方
HSK 5
0:03s
nǐ mà wǒ nà xiē zuò cuò de dì fāngคุณด่าผมตรงไหนที่ผมทำผิด
我现在没有办法回答你
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài méi yǒu bàn fǎ huí dá nǐตอนนี้ฉันยังตอบคุณไม่ได้
手术做完之前不要自己开车
HSK 5
0:03s
shǒu shù zuò wán zhī qián bú yào zì jǐ kāi chēก่อนผ่าตัดเสร็จห้ามขับรถเอง
你说得好像我故意告诉你一样
HSK 4
0:03s
nǐ shuō dé hǎo xiàng wǒ gù yì gào sù nǐ yī yàngพูดอย่างกับผมจงใจบอกคุณงั้นแหละ
这台是三百马 你不会开啊
HSK 4
0:03s
zhè tái shì sān bǎi mǎ nǐ bú huì kāi aคันนี้ 300 แรงม้า คุณขับไม่ได้