Generation to Generation
江湖夜雨十年灯
TV Series4,209 clips
行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭，双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中，二人携手撕破武林众生“假面”，一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断，刻画出极具烟火气的侠义群像。
Video Dialogue Clips from Generation to Generation
HSK 4
0:03s
zhè sù zi xiāng wú sè wú wèiซู่จื่อเซียงไร้สีไร้กลิ่น เดิมคิดจะใช้มัน ค่อย ๆ ทรมานเจ้าให้ตายอย่างเงียบ ๆ
HSK 7
0:03s
běn xiǎng wú shēng wú xī dì jiāng nǐ áo sǐซู่จื่อเซียงไร้สีไร้กลิ่น เดิมคิดจะใช้มัน ค่อย ๆ ทรมานเจ้าให้ตายอย่างเงียบ ๆ
HSK 6
0:03s
rú jīn yǔ qiān xún mù hùn zài yī chùบัดนี้เมื่อนำมาผสมกับไม้เชียนสวิน ก็กลายเป็นพิษร้ายแรง
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shēng fù bài nǐ suǒ cì yě sǐ yú fēi mìngแม่บังเกิดเกล้าจะฆ่าเจ้า บิดาบังเกิดเกล้าของเจ้าก็ตายเพราะเจ้า
HSK 4
0:03s
nǐ hái yǒu shén me yán miàn huó zài zhè shì shàngเจ้ายังมีหน้ามีชีวิตอยู่บนโลกนี้อีกหรือ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bèi sù zi xiāng áo le nà me duō niánถูกซู่จื่อเซียงทรมานมาหลายปี พลังแตกซ่าน พิษกำเริบจนตาย
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
niè zhé nǐ zhè ge chòu bú yào liǎn deเนี่ยเจ๋อ เจ้าคนไร้ยางอาย สู้พวกเราไม่ได้ก็ใช้เล่ห์เหลี่ยม
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
hěn kuài nǐ men dū huì biàn chéng yī duī bái gǔอีกไม่นานพวกเจ้าก็จะกลายเป็น กองกระดูกขาวแล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
bù néng qīn yǎn kàn jiàn wǒ men cǎn sǐหากไม่ได้เห็นพวกเราตายอย่างอนาถกับตา ความลำบากของท่านก็สูญเปล่าแล้วสิ
HSK 7
0:03s
qǐ bù bái fèi le nǐ yī piàn kǔ xīnหากไม่ได้เห็นพวกเราตายอย่างอนาถกับตา ความลำบากของท่านก็สูญเปล่าแล้วสิ
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào niè héng chéng de sì dà dì zǐคิดไม่ถึงว่าในบรรดาศิษย์เอกทั้งสี่ของ เนี่ยเหิงเฉิง มีคนหนึ่งที่ยังมีชีวิตอยู่
HSK 6
0:03s
hái yǒu yī rén shàng cún yú shìคิดไม่ถึงว่าในบรรดาศิษย์เอกทั้งสี่ของ เนี่ยเหิงเฉิง มีคนหนึ่งที่ยังมีชีวิตอยู่
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s