Generation to Generation poster

Generation to Generation

江湖夜雨十年灯

TV Series4,209 clips

行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭,双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中,二人携手撕破武林众生“假面”,一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断,刻画出极具烟火气的侠义群像。

Video Dialogue Clips from Generation to Generation

4,209 clips · Page 98 of 176
宋郁之你到底怎么了
HSK 4
0:03s
sòng yù zhī nǐ dào dǐ zěn me leซ่งอวี้จือ ตกลงท่านเป็นอะไรไป
你怎么连是非都不分了
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me lián shì fēi dōu bù fēn leเหตุใดท่านถึงแยกแยะผิดชอบชั่วดีไม่ออกแล้ว
等我们先与师父会合再说
HSK 6
0:03s
děng wǒ men xiān yǔ shī fù huì hé zài shuōสองวันนี้อาจารย์จะมาถึงแล้ว ไม่ว่าอย่างไร รอไปสมทบกับอาจารย์ก่อนค่อยว่ากัน
又有多少村落城郭呢
HSK 3
0:03s
yòu yǒu duō shǎo cūn luò chéng guō neแล้วในสามมณฑลนี้มีหมู่บ้านและเมืองเท่าใด
难不成少君有更好的办法
HSK 3
0:03s
nán bù chéng shǎo jūn yǒu gèng hǎo de bàn fǎหรือว่านายน้อยมีวิธีที่ดีกว่า
就是 里应外合
HSK 2
0:03s
jiù shì lǐ yìng wài héหากคิดจะทำลาย มีเพียงวิธีเดียว ก็คือ ร่วมมือกันทั้งคนในและคนนอก
这次恐怕是引狼入室了
HSK 4
0:03s
zhè cì kǒng pà shì yǐn láng rù shì leพี่ใหญ่ฉางเป็นคนซื่อสัตย์ ครั้งนี้เกรงว่าจะชักศึกเข้าบ้านแล้ว
狼子野心 不容小觑
HSK 6
0:03s
láng zi yě xīn bù róng xiǎo qùมีความทะเยอทะยาน ไม่อาจดูถูกได้
也只怪她自己识人不明
HSK 5
0:03s
yě zhǐ guài tā zì jǐ shí rén bù míngต่อให้ถูกจับตัวไป ก็โทษได้แค่ที่นางมองคนไม่ออก
这夜里恐怕有野兽出没
HSK 7
0:03s
zhè yè lǐ kǒng pà yǒu yě shòu chū mòกลางคืนแบบนี้เกรงว่าจะมีสัตว์ร้ายออกหากิน คืนนี้ ข้าจะเฝ้ายามเอง
这何尝不是美事一桩呢
HSK 7
0:03s
zhè hé cháng bú shì měi shì yī zhuāng neนับว่าเป็นเรื่องดีได้เลย
今天晚上你可能会拉肚子
HSK 2
0:03s
jīn tiān wǎn shàng nǐ kě néng huì lā dù ziหากเจ้ายังกินต่อ คืนนี้เจ้าอาจจะท้องเสียนะ
因此学过不少谋生之道
HSK 7
0:03s
yīn cǐ xué guò bù shǎo móu shēng zhī dàoดังนั้นจึงเรียนรู้ วิชาหาเลี้ยงชีพไว้ไม่น้อย
这都是祖上传下来的各种兵器
HSK 5
0:03s
zhè dōu shì zǔ shàng chuán xià lái de gè zhǒng bīng qìนี่ล้วนเป็นอาวุธนานาชนิดที่ตกทอด มาจากบรรพบุรุษ วันนี้ข้าขายในราคาถูกแล้ว
大家伙瞧一瞧看一看啊
HSK 6
0:03s
dà jiā huo qiáo yī qiáo kàn yī kàn aทุกท่านมาดูมาชมกันเร็ว ดาบเยี่ยนหยางนี้ ผู้ใหญ่ในบ้านทิ้งไว้ให้
机不可失 时不再来
HSK 3
0:03s
jī bù kě shī shí bù zài láiโอกาสดีอย่าให้พลาด เวลาผ่านไปไม่หวนกลับ
切肉还凑合
HSK 7
0:03s
qiè ròu hái còu héขี้เหร่ไปนิด แต่ก็พอใช้หั่นเนื้อได้
又费尽心机诓我来找石家兄弟
HSK 4
0:03s
yòu fèi jìn xīn jī kuāng wǒ lái zhǎo shí jiā xiōng dì(และทุ่มเทแรงกายแรงใจ หลอกให้ข้ามาหาพี่น้องตระกูลสือ)
我得涎液纯属意外
HSK 5
0:03s
wǒ dé xián yè chún zhǔ yì wàiเจาเจา ข้าได้น้ำลายมาด้วยความบังเอิญล้วน ๆ
这一切并非是我蓄意为之
HSK 7
0:03s
zhè yī qiè bìng fēi shì wǒ xù yì wèi zhīทั้งหมดนี้ไม่ใช่ความตั้งใจของข้า
只要一家几口卷起包袱就成
HSK 7
0:03s
zhǐ yào yī jiā jǐ kǒu juǎn qǐ bāo fú jiù chéngคนอื่นปลีกวิเวก ขอแค่ครอบครัวไม่กี่คนหอบสัมภาระก็พอแล้ว
千方百计地引我出来
HSK 7
0:03s
qiān fāng bǎi jì dì yǐn wǒ chū láiพวกเจ้าสองคนรุ่นหลัง ทุ่มเททุกวิถีทางเพื่อดึงตัวข้าออกมา
但又不能光明正大地给他立碑
HSK 7
0:03s
dàn yòu bù néng guāng míng zhèng dà dì gěi tā lì bēiแต่ไม่อาจตั้งป้ายวิญญาณ ให้เขาอย่างเปิดเผยได้
最忌讳拖泥带水
HSK 7
0:03s
zuì jì huì tuō ní dài shuǐการถอนตัวจากยุทธภพ สิ่งที่ห้ามที่สุดคือการลังเล