TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
nǐ xiǎng gàn shén me zhù kǒuเจ้าจะทำอะไร หุบปาก nǐ zhè huí lái dōu hái méi guàng guò ne baเจ้ากลับมาคงยังไม่ได้ไปเดินเที่ยว wèi dào gēn zán men xiǎo de shí hòu hē de yī mú yī yàngรสชาติเหมือนที่พวกเราเคยกิน ตอนเด็กไม่มีผิด zhēn niáng wǒ cuò leเจินเหนียง ข้าผิดไปแล้ว wǒ zhēn de hǎo xiǎng nǐข้าคิดถึงเจ้ามากจริง ๆ yuán liàng wǒ zhēn niángยกโทษให้ข้านะ เจินเหนียง gēn zán men zhēn de méi yǒu guān xì leไม่เกี่ยวข้องกับพวกเราแล้วจริง ๆ หรือ nǐ men zuò xià de nà xiē hǎo shìเรื่องงามหน้าเหล่านั้นที่พวกท่านทำ yǐ wéi xú dà rén xīn lǐ méi shù maคิดว่าใต้เท้าสวีจะไม่รู้หรือ xú dà rén zhè cái kěn tí xié tián jiā yī bǎใต้เท้าสวีจึงยอมช่วยเหลือตระกูลเถียน bā jié shén me wú shǒu bèiประจบผู้บัญชาการอู๋อะไรนั่น shèn zhì lián qī shuài dōu gǎn dé zuìกระทั่งแม่ทัพชียังกล้าผิดใจ yòu qǐ huì zài yǔ wǒ men yǒu shén me guā géจะยุ่งเกี่ยวกับพวกเราอีกได้อย่างไร bú shì wǒ men néng cháng jiǔ pān fù zhī rénไม่ใช่คนที่เราจะพึ่งพาได้นาน dào bù rú gān cuì shě le gān jìngมิสู้ทิ้งให้หมดเสียดีกว่า hái yào shén me xú dà rénจะต้องการใต้เท้าสวี dà gē zěn me rěn xīn shě le zì jǐ de mèi ziพี่ใหญ่จะทิ้งน้องสาวตัวเองลงได้อย่างไร wǒ zhè bú shì pài rén hǎo hǎo bǎ nǐ jiē huí lái le maนี่ข้าก็ส่งคน ไปรับเจ้ากลับมาแล้วไม่ใช่หรือ jiàn guò dà shì miàn de rénที่เคยเห็นโลกกว้าง gē gē yào kào nǐ de rì zi hái duō zhe neวันที่พี่ใหญ่ต้องพึ่งพาเจ้า ยังอีกยาวไกล dōu shuō xiōng mèi tóng xīn maต่างบอกกันว่าพี่น้องต้องร่วมใจกัน nǐ men hái dé hù xiāng bāng chèn zhe cái duìพวกเจ้าต้องช่วยเหลือกันและกันถึงจะถูก mèi mèi zhè shì yì jǐn huán xiāng aนี่น้องสาวกลับบ้านหลังได้ดีหรือ nǐ zhè qù nǎ ér nǐ zhàn zhùเจ้าจะไปไหน หยุดเลยนะ 
