My Destiny
我的山与海
TV Series3,290 clips
来自西南山区玉县“神仙顶”的70后女孩方婉之，遭遇感情和家庭变故，20岁便从大学退学，辗转来到深圳。在打工初期时结识了闺蜜李娟、郝倩倩，三人携手面对风雨，随着深圳这片热土的发展，她们从打工到做外贸、再到自主创业玩具品牌，历经事业风波，以及黄耀东、颜子威等人的背叛，在深圳站稳了脚跟。方婉之始终坚持奋斗姿态，读夜大、学英语提高自己，也积极抓住改革开放浪潮和时代机遇，在不断清零的人生中奋斗不止。身边的人也在她影响下，有了美好归宿。当步入中年、公司顺利上市，她将企业交给团队打理，带着收养的孤儿方妙妙，与知己高翔一起回到故乡，就此安定在了命运起点神仙顶。
Video Dialogue Clips from My Destiny
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ dōu dú dà xué le tiáo jiàn zú gòuแถมเธอก็เคยเรียนมหาวิทยาลัยมาแล้วด้วย คุณสมบัติก็ผ่านฉลุยอยู่แล้ว
HSK 5
0:03s
zěn me chǎo nǐ yě jiào le tā èr shí jǐ nián deไม่ว่าจะทะเลาะกันยังไง เธอก็เคยเรียกเขามาตั้งยี่สิบกว่าปีแล้วว่า
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zài shuō le wǒ qiàn duō shǎo qián nǐ bù zhī dào ma zhè diǎn qiánอีกอย่าง ฉันเป็นหนี้อยู่เท่าไหร่ คุณไม่รู้หรือไง เงินแค่นี้
HSK 7
0:03s
wǒ jiù hái huí dào nǐ tān shàng dūn zhe qùฉันก็จะเอากลับไปที่แผงของเธอ แล้วก็จะไปนั่งเฝ้าอยู่ตรงนั้นแหละ
HSK 3
0:03s
jiàn le miàn cái xiǎo de nǐ shì zhēn bù róng yì aพอมาเจอหน้ากันจริง ๆ ถึงได้รู้ว่า เธอลำบากมากจริง ๆ
HSK 2
0:03s
tā ràng wǒ bāng tā zài shēn zhèn zhǎo zhào jùn nǐ zhī dào maเขาขอร้องให้ฉันช่วยเขา ตามหาจ้าวจวิ้นที่เซินเจิ้นน่ะ คุณรู้เรื่องนี้ไหม
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài dōu huái yí zuó tiān nà xiē yào zhàng de yě shì tā gù deตอนนี้ฉันชักจะเริ่มสงสัยแล้วว่า พวกนักทวงหนี้เมื่อวานนั้นน่ะ หล่อนอาจจะเป็นคนจ้างมาก็ได้
HSK 4
0:03s
bù yuàn yì guǎn zhào kǎi shì ba kě yǐ a gěi wǒ qiánไม่อยากจะช่วยหางานให้จ้าวข่าย ก็ได้ งั้นก็เอาเงินมาให้ฉันสิ
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
hái biān chū lái yí gè zhào jùn nà ge sǐ yā tou cóng xiǎo jiù méi yǒu chū xīยังจะมาแต่งเรื่องของจ้าวจวิ้นขึ้นมาอีก ยัยเด็กบ้าคนนั้นน่ะ ทำตัวไม่มีอนาคตมาตั้งแต่เด็กแล้ว
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
píng shá zi nǐ jiàn shù zuì duō nǐ míng zhī dào xiǎo wěi xiǎo hé shì wǒ jiě mèiทำไมเธอถึงทำยอดได้เยอะที่สุด เธอก็รู้อยู่เต็มอกว่าเสี่ยวเหว่ยกับเสี่ยวเหอ เป็นพี่น้องของฉัน
HSK 7
0:03s
chéng xīn ràng tā men nán kān shì bú shì lǎo zi jīn tiān jiù chǎo le nǐ dǎ tāจงใจจะทำให้พวกหล่อนต้องอับอายขายหน้า ใช่ไหมฮะ วันนี้ฉันจะไล่เธอออกให้รู้แล้วรู้รอดไปเลย ตีหล่อนสิ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
jǐ gè è pó niáng gǎn dǎ wǒ de wài sūn nǚ wài gōngนังพวกผู้หญิงใจร้าย กล้าดียังไงมาตบตีหลานสาวฉัน คุณตาคะ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ dǎ sǐ nǐ men bǎo ān yǒu rén xíng xiōng aฉันจะตีพวกแกให้ตายเลย รปภ. มีคนกำลังทำร้ายร่างกายคนอื่น
HSK 2
0:03s
gàn shén me de bié dòng nǐ men xiǎng gàn má zhù shǒu tā men dǎ rénทำอะไรกัน หยุดเดี๋ยวนี้นะ พวกคุณคิดจะทำอะไร หยุดเดี๋ยวนี้นะ พวกนั้นตบตีคนอื่น
HSK 7
0:03s
tā men bà líng gōng yǒu nǐ men bù guǎn zài zhè ér qī fù yí gè lǎo rénพวกหล่อนรังแกเพื่อนร่วมงาน พวกคุณก็ไม่ยอมจัดการ แล้วยังจะมาช่วยรังแกคนแก่อยู่ที่นี่อีกเหรอ