My Destiny
我的山与海
TV Series3,290 clips
来自西南山区玉县“神仙顶”的70后女孩方婉之，遭遇感情和家庭变故，20岁便从大学退学，辗转来到深圳。在打工初期时结识了闺蜜李娟、郝倩倩，三人携手面对风雨，随着深圳这片热土的发展，她们从打工到做外贸、再到自主创业玩具品牌，历经事业风波，以及黄耀东、颜子威等人的背叛，在深圳站稳了脚跟。方婉之始终坚持奋斗姿态，读夜大、学英语提高自己，也积极抓住改革开放浪潮和时代机遇，在不断清零的人生中奋斗不止。身边的人也在她影响下，有了美好归宿。当步入中年、公司顺利上市，她将企业交给团队打理，带着收养的孤儿方妙妙，与知己高翔一起回到故乡，就此安定在了命运起点神仙顶。
Video Dialogue Clips from My Destiny
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè huí jué duì ràng nǐ xīn mǎn yì zú hǎo bù hǎo maคราวนี้แม่รับรองเลยว่า จะต้องทำให้แกพอใจอย่างแน่นอน ตกลงไหมลูก
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zǎ zhè me kuài huí lái le bú shì qù chē zhàn le maทำไมเธอถึงกลับมาเร็วจังเลย ไม่ใช่ว่าไปสถานีรถไฟแล้วเหรอ
HSK 2
0:03s
wǒ méi qù wǒ mǎi le piào zhào jùn qù sòng deฉันไม่ได้ไปส่งน่ะ ฉันก็แค่เป็นคนไปซื้อตั๋วรถไฟให้ แล้วให้จ้าวจวิ้นเป็นคนไปส่งน่ะ
HSK 7
0:03s
zhào jùn zhè xiǎo hái hái zhēn shì tǐng hǎo deเด็กที่ชื่อจ้าวจวิ้นคนเนี้ย ก็เป็นเด็กดีจริง ๆ เนี่ย
HSK 7
0:03s
qù zhǎo gāo xiào zhǎng bào gè quán rì zhì nǐ zhuā jǐn bǎ dà xué bì yè zhèngไปหาท่านรองฯ เกา เพื่อไปสมัครเรียนภาคปกติน่ะสิ เธอรีบไปคว้าใบจบปริญญาตรี
HSK 7
0:03s
gāo xiáng gěi nǐ guàn mí hún tāng le nǐ hái bāng tā zhāo shàng shēng le nǐเกาเสียงป้ายยาอะไรเธอเนี่ย เธอถึงได้มาช่วยเขาหาลูกค้าแบบนี้น่ะ
HSK 6
0:03s
wǒ jiù zhè me gēn nǐ shuō tā zhè yī bèi zi bié xiǎng zhuàn dào wǒ de xué fèiฉันจะบอกอะไรเธอให้นะ ชาตินี้ทั้งชาติเนี่ย เขาอย่าได้หวังว่าจะได้เงินค่าเทอมจากฉันเลย
HSK 5
0:03s
yào shàng nǐ qù shàng xué fèi wǒ tì nǐ chū fāng wǎn zhīถ้าอยากเรียนนักเธอก็ไปเรียนเองสิ เดี๋ยวฉันจะเป็นคนจ่ายค่าเทอมให้เธอเอง ฟางหว่านจือ
HSK 7
0:03s
nǐ zhè ge rén nǐ zhēn shì wǒ gēn nǐ shuō gè shì a shǎo láiเธอนี่มันจริง ๆ เลย ฉันมีเรื่องจะคุยกับเธอนิดหน่อยน่ะ เลิกพูดเถอะ
HSK 2
0:03s
tā xiàn zài bú shì gēn jǐ gè lā mèi hé zū maตอนนี้หล่อนก็ เช่าห้องอยู่กับพวกลูกมือในโรงงานไม่ใช่เหรอ
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
yī jiā rén nǎ nà me duō guī jǔ a jìn wūคนกันเองทั้งนั้น จะมามีพิธีรีตองอะไรมากมาย เข้าห้อง
HSK 3
0:03s
yǐ hòu nǐ dào le ne jiù zhù zhè zhāng chuáng zhī dào baวันหลังถ้าเธอมาถึงแล้วเนี่ย เธอก็นอนที่เตียงนี้ได้ เข้าใจไหม
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
hé nǐ tóng zhù de gōng yǒu dōu shì ā nán de jiě mèiเพื่อนร่วมงานที่พักอยู่ด้วยกันกับเธอน่ะ ล้วนแต่เป็นพี่น้องของอาหนานทั้งนั้น
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zū fáng wǒ chū le hé bié rén yī yàng de qiánแต่เรื่องเช่าห้อง ฉันก็จ่ายค่าเช่าเท่า ๆ กับคนอื่น
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
yǒu rén qī fù wǒ fáng dōng jiù bù dā yìngถ้ามีใครมารังแกฉันล่ะก็ เจ้าของห้องเช่าเขาก็ไม่ยอมหรอก