My Destiny
我的山与海
TV Series3,290 clips
来自西南山区玉县“神仙顶”的70后女孩方婉之，遭遇感情和家庭变故，20岁便从大学退学，辗转来到深圳。在打工初期时结识了闺蜜李娟、郝倩倩，三人携手面对风雨，随着深圳这片热土的发展，她们从打工到做外贸、再到自主创业玩具品牌，历经事业风波，以及黄耀东、颜子威等人的背叛，在深圳站稳了脚跟。方婉之始终坚持奋斗姿态，读夜大、学英语提高自己，也积极抓住改革开放浪潮和时代机遇，在不断清零的人生中奋斗不止。身边的人也在她影响下，有了美好归宿。当步入中年、公司顺利上市，她将企业交给团队打理，带着收养的孤儿方妙妙，与知己高翔一起回到故乡，就此安定在了命运起点神仙顶。
Video Dialogue Clips from My Destiny
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
yǐ hòu zài yě bù gěi wǒ zhǎo pó jiā leวันข้างหน้าเขาจะไม่ หาครอบครัวสามีมาบังคับให้ฉันแต่งงานอีกแล้ว
HSK 4
0:03s
zhī qián tā tuì diào de pìn lǐ jiù shì liǎng wànเงินค่าสินสอดที่เธอต้องเอาไปคืนเขาก่อนหน้านี้ มันก็คือสองหมื่นนี่แหละ
HSK 5
0:03s
liǎng qīng le wǒ zài yě bù qiàn tā leพวกเราถือว่าหายกันแล้ว ฉันไม่ได้ติดค้างอะไรเขาอีกแล้ว
HSK 7
0:03s
lái gēn wǒ men gàn yì diǎn dōu bù tuō lěi nǐ xiǎo yí nǐ shì bāng tāมาทำงานกับพวกเราเถอะนะ เธอไม่ได้เป็นตัวถ่วงของคุณน้าเธอเลยสักนิดเดียว เธอมาช่วยเขาต่างหาก
HSK 5
0:03s
nǐ men tān wèi mài dé hěn huǒ yǒu shí hòu wǎn shàng yě yào yíng yèแผงขายของของพวกคุณขายดีมากเลย บางทีตอนกลางคืนก็ยังต้องขายอีกด้วย
HSK 7
0:03s
wǒ bù néng jiā yè bān bú shì zhào jùn nǐ bǎi shén me pǔ aฉันทำโอทีตอนกลางคืนไม่ได้หรอก นี่ จ้าวจวิ้น เธอจะมาเล่นตัวอะไรนักหนาฮะ
HSK 7
0:03s
jiā yè bān zhè diǎn kǔ nǐ dōu chī bù liǎoแค่การทำงานล่วงเวลาตอนกลางคืน มันจะลำบากสักแค่ไหนเชียว แค่นี้เธอก็ทนไม่ได้แล้วเหรอ
HSK 3
0:03s
nǐ xiǎo yí bú shì bù jiè tā shì dān xīn nǐ sān bǎi shì baคุณน้าของเธอไม่ได้จะไม่ให้ยืมนะ หล่อนแค่เป็นห่วงเธอน่ะ สามร้อยใช่ไหม
HSK 5
0:03s
wàn yī wǒ bù hái nǐ kě yǐ zhǎo tā men yàoถ้าเกิดว่าฉันไม่คืนเงินล่ะก็ คุณก็ไปทวงเงินเอากับพวกเขาได้
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
jiā shàng jì jiàn jiǎng jīn yī qiān èr sān tā hái zū zhe fáng zi neถ้ารวมกับโบนัสตามจำนวนชิ้นงานแล้ว ก็ตกอยู่แค่พันสองพันสามเท่านั้นเอง แถมหล่อนยังต้องจ่ายค่าเช่าห้องพักอีก
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tā hái shuō le wǎn shàng bù néng jiā yè bānหล่อนยังบอกอีกนะว่า ตอนกลางคืนไม่สามารถทำงานล่วงเวลาได้
HSK 4
0:03s
wǒ huái yí nǐ huái yí tā wǎn shàng hái yǒu lìng wài yī fèn gōng zuòฉันสงสัยว่า เธอสงสัยว่าตอนกลางคืน หล่อนแอบไปทำงานอย่างอื่นอยู่อีกงั้นเหรอ
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
xué huài yī shùn jiān ne kě bú shì maแต่การจะทำตัวเหลวไหลเนี่ย มันเกิดขึ้นได้ในชั่วพริบตาเดียว นั่นน่ะสิ
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè bù jū mín lóu ma yě bù xiàng nǐ shuō de nà zhòng dì ér aนี่มันก็แค่ตึกแถวของชาวบ้านนี่นา ก็ไม่เห็นจะเหมือนสถานที่ แบบที่เธอว่ามาเลยนี่
HSK 4
0:03s
bù hǎo ba wǒ shì tā xiǎo yí wǒ dé guǎn tāมันจะดีเหรอ ฉันเป็นน้าของหล่อนนะ ฉันก็ต้องดูแลหล่อนสิ
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s