
Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年,南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案,张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查,却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解,送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机,但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航,一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外,而当他踏上厦门的那一刻,真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ zuò jué dìng nǐ shuō qù jiù qù nǐ shuō bù qù jiù bù qù wǒ tīng nǐ deนายตัดสินใจเลย นายบอกให้ไปก็ไป นายบอกไม่ไปก็ไม่ไป ฉันจะฟังนาย

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
nà jiù qù yī xià rú guǒ yí dàn fā xiàn yǒu shén me bú duì jìn de dì fāngงั้นก็ไปดูหน่อย ถ้าเกิดเจอว่า มีอะไรไม่ชอบมาพากล

HSK 7
0:03s
nǐ shuō chè wǒ men jiù chè hǎo bù hǎo dōu tīng nǐ deนายบอกให้ถอย เราก็ถอยเลย ตกลงไหม จะฟังนายทุกอย่าง

HSK 3
0:03s
nǐ shuō zán men jiù zhào zhe zhè ge fāng xiàng yì zhí kāi néng kāi dào shà chéng maนายว่าถ้าเราขับตรงไปเรื่อย ๆ ตามทิศทางนี้ จะไปถึงเซี่ยเฉิงได้ไหม

HSK 4
0:03s
yān wèi huì yǐng xiǎng wǒ de pàn duàn de[ช็อกโกแลต] กลิ่นควันจะกระทบต่อการวินิจฉัยของฉันนะ

HSK 6
0:03s
zhè wù qì yī sàn dōu dōu dōu méi le shén me shí hòu qǐ wùพอหมอกจาง ทุกอย่างก็หายไปหมดเลย หมอกจะลงเมื่อไหร่

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
rú guǒ nǐ dào bù liǎo de huà bā lái nǐ jiù bù yòng hùn leภายในเวลาครึ่งก้านธูปละก็ นายก็ไม่ต้องอยู่ในปาไหลอีกต่อไป

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ shì nán yáng hǎi shì dū bàn zhāng hǎi yánฉันคือผู้ตรวจการทางทะเลของทะเลใต้ จางไห่เหยียน

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ shuō de huà nǐ yě xìn gǎn jǐn chèn tā men méi fǎn yìng guò lái hǔ tā men yaนายเชื่อที่ฉันพูดด้วยหรือไง รีบขู่พวกมันตอนที่พวกมันยังไม่ทันตั้งตัวสิ

HSK 7
0:03s
zuì jìn nán yáng chǔ lǐ de gǔ guài shì quán dōu shì rén gǎo de guǐเรื่องประหลาดที่ทะเลใต้จัดการอยู่ช่วงนี้ เป็นฝีมือของคนทั้งนั้น

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
wù yī sàn nà xiē shī tǐ sōu yī xià yě dōu bú jiàn leพอหมอกจาง ศพพวกนั้นก็หายวับไปกับตา

HSK 7
0:03s
zhè me duǎn de shí jiān tā men néng bǎ rén hé shī tǐ cáng nǎ ér qùเวลาสั้น ๆ แค่นี้ พวกมันจะเอาคนกับศพไปซ่อนไว้ที่ไหนได้

HSK 3
0:03s