
Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年,南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案,张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查,却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解,送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机,但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航,一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外,而当他踏上厦门的那一刻,真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
bú shì rén jiù bù bì jiàn le wǒ hái méi jiàn neเดี๋ยวสิ แต่ไม่ต้องเจอคนหรอก ฉันยังไม่ได้เจอเลยนะ

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè yǐ jīng shì jīn tiān de dì sān gè le nǐ bù fán wǒ dōu fán leนี่เป็นคนที่สามของวันนี้แล้วนะ คุณไม่รำคาญแต่ผมรำคาญแล้วนะ

HSK 5
0:03s
tā jià rén le wǒ liǎ zěn me bàn a nǐ shǎ yaถ้าเขาแต่งงานแล้ว พวกเราสองคนจะทำยังไงล่ะ นายโง่หรือไง

HSK 7
0:03s
wǒ yí gè rén xiāo yáo kuài huó yào nán rén yǒu shén me yòng aฉันอยู่คนเดียวสบายใจจะตาย จะมีผู้ชายไปทำไม

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
kě shì wǒ chuān chéng zhè yàng chū qù bù chuān bāng le maแต่ถ้าผมแต่งตัวแบบนี้ออกไป ก็ถูกจับได้น่ะสิ

HSK 5
0:03s
nà nǐ jiù zhǎo yí gè méi rén de máo fáng duǒ yī duǒงั้นนายก็ไปซ่อนตัว อยู่ในห้องส้วมที่ไม่มีคนสิ

HSK 5
0:03s
nà nǐ kuài diǎn a bié děng bié rén yì zhí cuīงั้นคุณรีบหน่อยนะ อย่าให้คนอื่นต้องคอยเร่งล่ะ

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
cuī cuī cuī cuī shén me cuī gǎn zhe sǐ rén tóu tāi aเร่งอยู่ได้ เร่งอะไรนักหนา จะรีบไปตายหรือไง

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
wèi shén me zhāng jiā néng zài zhè zhòng dì fāng yán zhì chū zhè zhǒng yàoทำไมตระกูลจางถึงมาปรุงยาแบบนี้ ในที่แบบนี้ได้

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè lǐ yí dìng yǒu néng ràng rén huī fù zhèng cháng de yàoที่นี่ต้องมียา ที่ทำให้คนกลับมาเป็นปกติได้แน่

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ kě bǐ nà xīn niáng hǎo qiān bèi wàn bèi shuōฉันดีกว่าเจ้าสาวคนนั้นเป็นพันเป็นหมื่นเท่า บอกมา

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
yuán lái wǒ jiǎn de bú shì lā jī shì zú zhǎng de bīng qìที่แท้ที่ฉันเก็บมาไม่ใช่ขยะ แต่เป็นอาวุธของผู้นำตระกูล