Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
HSK 7
0:03s
yì diǎn fāng xiàng gǎn dōu méi yǒu dāng shén me pò xiàng dǎoไม่มีเซนส์เรื่องทิศทางเลยสักนิด เป็นผู้นำทางบ้าบออะไร
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
chōu kòng jié le gè hūn xīn láng shì gè péi qián huòแวบไปแต่งงานมา แต่เจ้าบ่าวเป็นตัวปัญหา
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè zán liǎ hái shì yī kuài ér qù bǐ jiào hǎo wǒ tuǐ hái méi hǎo lì suǒ neเอ่อ เราสองคนไปด้วยกันดีกว่า ขาฉันยังไม่หายดีเลย
HSK 7
0:03s
nà wǒ jiù tì nǐ fēng guāng dà zàng a nà wǒ jiù tì nǐ fēng guāng dà zàng aงั้นฉันจะจัดงานศพให้นายอย่างยิ่งใหญ่ งั้นฉันจะจัดงานศพให้นายอย่างยิ่งใหญ่
HSK 7
0:03s
tā men yǒu néng lì zì bǎo xiàn zài jí shǒu de zài wǒ men zhè ér neพวกเขาปกป้องตัวเองได้ ตอนนี้ปัญหาอยู่ที่พวกเรานี่แหละ
HSK 7
0:03s
zhè wán yì ér yǐ jīng bǎ tā qī cùn zhà làn le zěn me sǐ bù liǎo neระเบิดจุดตายของเจ้านี่จนเละไปแล้ว ทำไมยังไม่ตายอีกเนี่ย
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ běn lái yǐ wéi zhī qián zài nán yáng shí nián yǐ jīng shì jí xiàn leฉันคิดว่าเมื่อก่อนตอนอยู่ที่ทะเลใต้ สิบปีนั้นคือสุด ๆ แล้ว
HSK 4
0:03s
wǒ méi xiǎng dào huí dào dàng àn guǎn zhī hòu gèng lèiฉันไม่คิดเลยว่า พอกลับมาที่หอจดหมายเหตุแล้ว จะเหนื่อยกว่าเดิม
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
shí jiān jiǔ le duì gè zì de shēn tǐ hé xuè yè yě huì chǎn shēng yǐng xiǎngนานวันเข้า ก็ส่งผลต่อร่างกาย และเลือดของแต่ละคน
HSK 7
0:03s
jiǎn dān diǎn lái shuō a jiù shì cǎo yào ràng nǐ de xuè biàn chéng yáng xuèพูดง่าย ๆ ก็คือ สมุนไพรทำให้เลือดของนาย กลายเป็นเลือดหยาง
HSK 6
0:03s
jiù zhè shī fù zhī qián hái ràng wǒ dāng shén me guǎn zhǎng yào bù nǐ lái dāng baแบบนี้แล้วอาจารย์ยังจะ ให้ฉันเป็นผู้อำนวยการอะไรอีก ให้นายมาเป็นแทนดีกว่า
HSK 4
0:03s
wǒ duì dàng àn guǎn de liǎo jiě hái bù rú nǐ shí fēn zhī yī neความรู้เรื่องหอจดหมายเหตุของฉัน ยังไม่ถึงหนึ่งในสิบของนายเลย
HSK 5
0:03s
qí shí wǒ gāng cái yě zhǐ yǒu yì chéng de bǎ wòอันที่จริงเมื่อกี้ ฉันก็มั่นใจแค่ 10% เอง
HSK 7
0:03s
zhāng jiā rén hái zhēn shì hěn a fā míng zhè yàng de wǔ qìคนตระกูลจางนี่โหดจริง ๆ คิดค้นอาวุธแบบนี้ขึ้นมาได้
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhī qián bú shì wèn wǒ shì bú shì shēng bìng leก่อนหน้านี้นายเคยถามไม่ใช่เหรอ ว่าฉันป่วยหรือเปล่า
HSK 4
0:03s
wǒ de shēn tǐ què shí chū xiàn le yī xiē wèn tíร่างกายของฉัน มีปัญหาบางอย่างจริง ๆ นั่นแหละ
HSK 7
0:03s