TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
wǒ qīng yì bù qiú rén de hǎo róng yì qiú tā yī huíปกติฉันไม่เคยขอร้องใคร นาน ๆ ทีจะขอร้องเขาสักครั้ง zhēn yǐ wéi shì mìng yùn de ān pái aคิดว่าเป็นเพราะโชคชะตากำหนดจริงเหรอ nà nǐ gào sù wǒ wèi shén meงั้นนายบอกฉันมาสิว่าทำไม nǐ men bú shì nà xiē rén de duì shǒu nán dào jiù rèn yóu zhè bāng rénพวกคุณไม่ใช่คู่ต่อสู้ของคนพวกนั้น จะปล่อยให้คนพวกนี้ qiān wàn bú yào jiē chù dào nà xiē cǎo xùอย่าไปสัมผัสละอองพวกนั้นเด็ดขาด shuí yě bù xǔ shāng hài tā wǒ wǒ yào huó deห้ามใครทำร้ายเขาเด็ดขาดนะ ฉัน... ฉันอยากได้เป็น ๆ kàn lái nǐ jīn tiān shì zài jié nán táo leดูท่าว่าวันนี้คุณคงหนีไม่พ้นแล้วละ kàn lái jīn tiān nǐ shì zài jié nán táo leดูท่าว่าวันนี้คุณคงหนีไม่พ้นแล้วละ zhī dào zì jǐ wèi shén me shī bài maรู้ไหมว่าทำไมตัวเองถึงล้มเหลว yīn wèi wǒ tài liǎo jiě nǐ leเพราะว่าฉันรู้จักนายดีเกินไป nà nǐ jiù dé zuò chū gǎi biànนายต้องเปลี่ยนแปลงตัวเอง yuán lái wǒ zì jǐ yě shì gè qí ziที่แท้ฉันเองก็เป็นแค่หมากตัวหนึ่ง tài huāng miù leเหลวไหลสิ้นดี quán dōu shì cuò deผิดพลาดหมดเลย jiù jiù wǒ men baช่วยพวกเราด้วยเถอะครับ tuì le xiū yě bù dé ān shēngเกษียณแล้วก็ยังไม่ได้อยู่อย่างสงบ zhè liǎng gè xiǎo tù zǎi ziเจ้าเด็กเหลือขอสองคนนี่ zhǎng zhè me dà yě bù ràng rén shěng xīnโตขนาดนี้แล้วยังทำให้คนอื่นเป็นห่วงไม่เลิก nǐ yǐ wéi nǐ shāo diào de shì zhēn yào maนายคิดว่าที่เผาไปเป็นยาของจริงงั้นเหรอ yě shì wǒ zuì bù xiǎng kàn dào de jié júแล้วก็เป็นตอนจบที่ผมไม่อยากเห็นที่สุด shén me shì dōu wǎng dǔ zi lǐ yànมีเรื่องอะไรก็เก็บไว้ในใจคนเดียว nǐ kǎo lǜ bié rén yě yào kǎo lǜ kǎo lǜ zì jǐนายคิดถึงคนอื่นก็ต้องคิดถึงตัวเองบ้างสิ nà wǒ nìng yuàn sǐ zài qù shā mò yún gāo de lù shàngผมยอมตายระหว่างไปฆ่าโม่อวิ๋นเกาดีกว่า zěn me huí shì a tā zěn me huì zài zhè érเกิดอะไรขึ้น เขามาอยู่ที่นี่ได้ยังไง 
