Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
HSK 7
0:03s
nà shì nà jūn guān de fù tóu nà zhǒng rén zhā bú shì xiǎo zhāng gē de péng yǒuนั่นมันรองหัวหน้าของนายทหารนั่น เดนมนุษย์แบบนั้น ไม่ใช่สหายของพี่เสี่ยวจางหรอก
HSK 5
0:03s
yuán lái nán yáng de xié shén shì nǐ men zài bèi hòu zuò suìที่แท้เทพอสูรแห่งทะเลใต้ ก็เป็นพวกนายที่อยู่เบื้องหลังนี่เอง
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ bié xiǎng zhe qù zhǎo zhāng hǎi xiá a tā yǐ jīng bú shì yuán lái de tā leนายอย่าคิดจะไปหาจางไห่เสียเชียวนะ เขาไม่ใช่คนเดิมอีกต่อไปแล้ว
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
yí dàn zhǎo dào zhāng hǎi xiá rú guǒ kě néng de huà lì kè nòng sǐ tāเจอตัวจางไห่เสียเมื่อไร ถ้าเป็นไปได้ให้ฆ่าเขาทันที
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
jiāng qí biàn chéng kuǐ lěi wèi tā men suǒ yòngเปลี่ยนให้กลายเป็นหุ่นเชิด เพื่อใช้งานได้
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè me zuò duì tā yǒu shén me hǎo chù zěn me bú huì aทำแบบนี้แล้วเขาจะได้ประโยชน์อะไร ทำไมจะไม่ล่ะ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
ràng dà huǒ yī kuài ér kāi xīn kāi xīn a qù nǐ de baให้ทุกคนได้มีความสุขด้วยกันสิ ไปตายซะ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
quán bù lì kè fǎn huí gěi wǒ zhǎo dào zhāng hǎi lóuทุกคนกลับมาเดี๋ยวนี้ ไปตามหาจางไห่โหลว
HSK 4
0:03s
bú shì shuō zán men sā yào yī kuài ér ma nà jiù yǒng yuǎn dōu zài yī kuài érไหนบอกว่าเราสามคนจะอยู่ด้วยกันไง งั้นก็อยู่ด้วยกันตลอดไปเลย
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yào chū qù huí dá wǒ de wèn tí wǒ jiù zàn qiě ráo nǐ yī tiáo mìng- ฉันอยากออกไป - ตอบคำถามฉันมา ฉันจะไว้ชีวิตนายชั่วคราว
HSK 2
0:03s
wǒ bú yào huí qù wǒ bú yào gěi wǒ guò lái wǒ bú yàoฉันไม่กลับไป ฉันไม่ไป มานี่ ฉันไม่ไป
HSK 6
0:03s