
Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年,南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案,张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查,却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解,送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机,但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航,一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外,而当他踏上厦门的那一刻,真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery

HSK 5
0:03s
sù zhàn sù jué bù duō zuò tíng liú le[ยาระงับโรค ยาแก้พิษลับตระกูลจาง] ต้องรีบจัดการเร็ว ๆ อยู่ที่นี่นานไม่ได้

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè me wú liáo de chuán shuō yī tīng jiù shì biān chū lái hǔ rén deตำนานน่าเบื่อแบบนี้ แค่ฟังก็รู้แล้วว่าแต่งขึ้นมาหลอกคน

HSK 7
0:03s
zài zhè ge shì jiè shàng zěn me kě néng huì yǒu shā rén de mù ǒuบนโลกใบนี้ จะมีเรื่องไร้สาระอย่างหุ่นไม้

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè wán yì ér tè bié hǎo shǐ nǐ yào bù shì shìเจ้านี่ใช้ดีเป็นพิเศษเลยนะ นายอยากลองไหม

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
gāng gāng nà ge xié shén xiàng shì bú shì zài dòng dòng le wǒ kàn dào leเมื่อกี้รูปปั้นเทพอสูรนั่นขยับอยู่ใช่ไหม ขยับ ฉันเห็น

HSK 6
0:03s
kàn lái gāng cái de wēi jī hái méi yǒu jiě jué aดูเหมือนว่าปริศนาเมื่อกี้ยังคลี่คลายไม่ได้

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
xiā zǎi yào bù nǐ hái shì gēn wǒ yī kuài ér guò qù baเซียไจ่ ถ้างั้นนายไปกับฉันด้วยสิ

HSK 7
0:03s
nà wàn yī wǒ sǐ le zěn me bàn ne nà wǒ jiù tì nǐ fēng guāng dà zàng aถ้าเกิดฉันตายจะทำยังไงล่ะ งั้นฉันจะจัดงานศพให้นายอย่างยิ่งใหญ่

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
rú guǒ wǒ men bǎ tā fàng shàng qù shuō bù dìng jiù néng kàn jiànถ้าเราวางมันลงไป อาจจะเห็นก็ได้

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
nà xié shén bú huì jiù shì ràng rén lái wā zhè ge baเทพอสูรนั่นคงไม่ได้จะให้ใคร มาขุดเจ้าตัวนี้หรอกใช่ไหม

HSK 3
0:03s
wǒ lái jiě jué zhè ge xiǎo de nǐ qù jiě jué nà ge dà deฉันจัดการตัวเล็กนี่เอง นายไปจัดการตัวใหญ่นั่น