Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhāng ruì pǔ dōu yào sǐ le nǐ wèn wǒ shén me rén zhà yào ne ná guò láiจางรุ่ยผู่จะตายอยู่แล้ว ยังจะถามอีกว่าฉันเป็นใคร ระเบิดล่ะ ไปหยิบมา
HSK 5
0:03s
nǐ men bù jiù shì cóng dòng kǒu pá shàng lái de ma wèi shén me hái yào zhàพวกนายก็ปีนขึ้นมาจากปากถ้ำไม่ใช่เหรอ ทำไมต้องระเบิดอีกล่ะ
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
xié shén zǔ tíng zhà le zài yě bú huì yǒu rén sǐ nà ér leศาลเทพอสูรระเบิดไปแล้ว จะไม่มีใครไปตายที่นั่นอีกแล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ jiù xiě xié shén zǔ tíng bèi zhà làn le shì wǒ de guōนายเขียนไปว่าศาลเทพอสูรพังไปแล้ว ฝีมือฉันเอง
HSK 6
0:03s
xiàn suǒ zěn me jiù duàn le ne nà ge shī yé bú shì shuō leเบาะแสถูกทำลายได้ยังไง ที่ปรึกษาคนนั้นบอกว่า
HSK 6
0:03s
nà zhè ge xiàn suǒ hé zhè tiáo yú lái zì zhè piàn hú yǒu shén me qū biéแล้วเบาะแสนี้กับปลาตัวนี้ มาจากทะเลสาบนี้มันต่างกันตรงไหน
HSK 3
0:03s
nǐ zhī dào xū chéng yǒu duō shǎo gè xié shén xiàng maนายรู้ไหมว่าซวีเฉิงมีรูปปั้นเทพอสูรเท่าไร
HSK 6
0:03s
wǒ jué de nǐ jiù shì zài guài wǒ hài nǐ liú zài nán yáng huí bù qùฉันว่านายกำลังโทษฉันอยู่ ที่ทำให้นายต้องอยู่ทะเลใต้กลับไปไม่ได้
HSK 7
0:03s
hài nǐ liú zài nán yáng huí bù qù zhāng hǎi lóu nǐ yǒu méi yǒu liáng xīn aจางไห่โหลวนายมีสามัญสำนึกบ้างไหม
HSK 6
0:03s
wǒ men yuán běn zài shà chéng hǎo hǎo de a wǒ men yuán běn zài shà chéng hǎo hǎo de aตอนแรกเราอยู่เซี่ยเฉิงกันดี ๆ
HSK 7
0:03s
shì shuí bèi shī fù hū yōu le lái nán yáng gōng gàn sān shí niánใครกันที่โดนอาจารย์หลอก ให้มาทำงานที่ทะเลใต้สามสิบปี
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ xuǎn de dì fāng wǒ gěi wàng le nǐ xuǎn le qù nǎ ér[ครึ่งปีก่อน เซี่ยเฉิง] ที่ที่ฉันเลือก ฉันลืมไปแล้วละ นายเลือกไปที่ไหน
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào qù bà lóng zhōu de tàn yuán jiù méi yǒu huó zhe huí lái deนายไม่รู้เหรอว่านักสืบที่ไปป้าหลงโจว ไม่มีใครรอดกลับมาเลย
HSK 5
0:03s
wǒ jiù shì wéi yī yí gè cóng bà lóng zhōu huí lái de tàn yuán neฉันอาจเป็นนักสืบคนเดียว ที่กลับมาจากป้าหลงโจวก็ได้นะ
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng zán liǎ yǐ hòu yě bù zài yī kuài ér bàn àn leยังไงซะเราสองคน ก็ไม่ได้ทำคดีด้วยกันแล้ว
HSK 3
0:03s
nǐ gè xìng zhāng de nǐ yào gēn wǒ jué jiāo a huí láiคนแซ่จาง จะตัดเพื่อนกับฉันเหรอ กลับมานะ