
Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年,南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案,张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查,却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解,送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机,但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航,一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外,而当他踏上厦门的那一刻,真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery

HSK 7
0:03s
bié ná xié shén diāo xiàng dāng chuí ziอย่าเอารูปปั้นเทพอสูรมาใช้เป็นค้อนสิ ♪ ทำอะไร ๆ ทำอะไรเนี่ย ♪

HSK 4
0:03s
nà wǒ bù ná xié shén dāng chuí zi wǒ ná nǐ dāng chuí ziฉันไม่เอารูปปั้นเทพอสูรมาเป็นค้อน ♪ ทำอะไร ๆ ทำอะไรเนี่ย ♪ แต่จะเอานายมาเป็นค้อนแทน

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
kuài diǎn hái qù bù qù xū chéng chá xié shén leเร็วเข้า จะไปสืบเรื่องเทพอสูรที่ซวีเฉิงอยู่ไหม

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
kàn lái xū chéng de qíng kuàng bǐ wǒ men xiǎng xiàng de gèng jiā zāo gāoดูเหมือนว่าสถานการณ์ของซวีเฉิง จะเลวร้ายกว่าที่เราคิดไว้มาก

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
cǎo jiān rén mìng a zhè bāng rén zào niè ya zhèเห็นชีวิตคนเป็นผักปลา เจ้าคนพวกนี้ เวรกรรมแท้ ๆ นี่...

HSK 7
0:03s
wǒ kàn nà bā lái shén jiù bù zhèng jīng zhè gēn běn jiù bú shì shén me rén dà gēฉันว่าเทพปาไหลนั่นต้องไม่ใช่สิ่งดีแน่ นี่มันไม่ใช่คนแล้ว พี่ชาย

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
hé shāo wǒ diē niáng yǒu shén me guān xì a chéng lǐ huàn le xīn shén yǐ hòuมันเกี่ยวอะไรกับการเผาพ่อแม่ผมด้วยล่ะ หลังจากที่ในเมืองเปลี่ยนเทพองค์ใหม่

HSK 7
0:03s
hái yǒu xiē rén shòu bù liǎo nà ge shēng yīn jiù fēng leแถมยังมีบางคน ทนเสียงนั่นไม่ไหวจนกลายเป็นบ้าไปแล้ว

HSK 7
0:03s
fēng le de rén dào zuì hòu chēng bú zhù jiù zì shā le zǒng dū shuōสุดท้ายคนที่เป็นบ้าทนไม่ไหวก็เลยฆ่าตัวตาย ผู้ว่าบอกว่า

HSK 3
0:03s
xiè xiè dà gē xiǎo diǎn shēng xiǎo diǎn shēng bèi tīng dào leขอบคุณนะพี่ชาย เบาหน่อย ๆ เดี๋ยวคนอื่นก็ได้ยินหรอก

HSK 6
0:03s
kěn dìng bù zhǐ yí gè wǒ men bù jiù kàn dào hǎo jǐ gè le maต้องมีมากกว่าหนึ่งตัวแน่ ๆ พวกเราก็เห็นตั้งหลายตัวแล้วนี่

HSK 4
0:03s
zhè hè màn zǒng dū hǎo xiàng zhe shén me dào leดูเหมือนว่าผู้ว่าเฮอร์แมนคนนี้ จะโดนบางอย่างเข้าแล้ว

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè hè màn bú shì shén me hǎo dōng xī wǒ zhī qián gēn tā yǒu diǎn sī rén ēn yuànเฮอร์แมนคนนี้ไม่ใช่คนดีอะไรหรอก ฉันเคยมีความแค้นส่วนตัวกับเขานิดหน่อย

HSK 7
0:03s
shì a nǐ gēn mén kǒu de gǒu dōu yǒu shén me sī rén ēn yuànนั่นสิ นายกับหมาหน้าประตู ยังมีความแค้นส่วนตัวกันเลย

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ zěn me wèn tí zhè me duō nà nǐ gēn wǒ yì qǐ jìn qùทำไมนายถึงถามเยอะขนาดนี้ งั้นนายก็เข้าไปกับฉัน

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s