
Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年,南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案,张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查,却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解,送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机,但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航,一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外,而当他踏上厦门的那一刻,真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào nǐ hái néng shuō huà zhēn shì xiǎo qiáo nǐ leไม่นึกเลยว่าแกจะพูดได้ด้วย ดูถูกแกเกินไปจริง ๆ

HSK 6
0:03s
yǐ jīng bèi wǒ mái zài nà ge dòng dǐ le nǐ jiù shì xià yí gèถูกฉันฝังไว้ที่ก้นถ้ำนั่นแล้ว แกคือรายต่อไป

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ zài zhè ér bǎ nǐ jiě jué diào bù jiù xíng leฉันจัดการแกซะตรงนี้เลยก็สิ้นเรื่องแล้วนี่

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
tā gòng fèng de yě shì nà zhǒng bā lái de xié shénที่เขาบูชาก็เป็นเทพอสูรปาไหลเหมือนกัน

HSK 5
0:03s
zhǐ bù guò gēn yán zhǎo dì dǐ xià de nà ge bú shì tóng yī gè jǐn shèn qǐ jiànแต่ว่าไม่ใช่ตัวเดียวกันกับตัวที่อยู่ ใต้ที่ลุ่มน้ำเค็ม เพื่อความไม่ประมาท

HSK 7
0:03s
bǎ tā jiù dì xiāo miè miǎn de tā yǐ hòu zài chū lái huò hài rénเลยกำจัดมันตรงนั้นเลย มันจะได้ไม่ออกมาทำร้ายคนอื่นอีก

HSK 6
0:03s
xiàn zài suǒ yǒu de xiàn suǒ dōu hé jūn fāng yǒu guānตอนนี้เบาะแสทั้งหมด ล้วนเกี่ยวข้องกับฝ่ายทหาร

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ zhǐ bù guò shì chāo é wán chéng le wǒ de rèn wùฉันก็แค่ทำภารกิจสำเร็จ เกินเป้าหมายแค่นั้นเอง

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
wèi shén me bù děng xié shén shāo wán le zài zǒuทำไมไม่รอให้เทพอสูร ถูกเผาจนหมดก่อนแล้วค่อยไป

HSK 6
0:03s
nǐ shuō yí gè shí tou fáng zi yě néng shāo chéng zhè yàngใครจะคิดว่าบ้านหินจะไหม้จนเป็นสภาพนี้ได้

HSK 3
0:03s