Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ bǐ qǐ zhè sōu chuán shàng de hěn duō rén nǐ yǐ jīng suàn shì chuān xié de leเทียบกับหลายคนบนเรือลำนี้ นายก็ถือว่ามีต้นทุนชีวิต ที่ดีกว่าคนอื่นแล้ว
HSK 4
0:03s
zhè zhāng chuán piào jiù shì qù guǐ mén guān de huā de qián suàn zhí de aตั๋วเรือนี่ก็เหมือนตั๋วไปประตูนรก เงินที่เสียไปถือว่าคุ้มแล้ว
HSK 7
0:03s
děng dào hǎi zhōng zhī hòu dū huì bǎ nǐ men dǎ jié dé yī gān èr jìngพอออกไปกลางทะเลแล้ว ก็จะปล้นพวกนายจนหมดตัว
HSK 7
0:03s
liú xiě yǒu shén me dà jīng xiǎo guài de nǐ jǐn zhāng shén meแค่เลือดออกจะตกใจอะไรนักหนา นายจะตื่นตูมทำไม
HSK 2
0:03s
nǐ shì tōng jī fàn a wǒ shén me tōng jī fàn wǒ shì shòu hài zhěเป็นนักโทษหลบหนีเหรอ นักโทษหลบหนีอะไรกัน ฉันเป็นผู้เสียหายต่างหาก
HSK 3
0:03s
wǒ diē niáng shuāng wáng wǒ mèi hái zài chóu jiā shǒu shàng neพ่อแม่ฉันตายหมดแล้ว น้องสาวฉันยังอยู่ในมือศัตรู
HSK 7
0:03s
chóu jiā quán shì tāo tiān xiàn zài gù le jǐng chá guò lái zhuā wǒศัตรูมีอิทธิพลล้นฟ้า แถมตอนนี้จ้างตำรวจมาจับฉันด้วย
HSK 4
0:03s
bié shén me shén me nǐ bù yòng guǎn xiàn zài qíng kuàng fēi cháng fù zá[004] ไม่ต้องมาอะไร นายไม่ต้องยุ่ง ตอนนี้สถานการณ์ซับซ้อนมาก
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn wǒ xiǎng nǐ yīng gāi shì yù dào shén me má fán le xū yào bāng zhùแต่ฉันว่านายคงเจอปัญหาอะไรเข้า และต้องการความช่วยเหลือ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ shì shuō wǒ zhè yī lù zǒu guò lái gū kǔ líng dīng deฉันหมายถึงตลอดเวลาที่ฉันเดินทางมา อย่างโดดเดี่ยว
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ kàn wǒ xiàn zài zhè ge shāng kǒu què shí xíng dòng yě bú shì hěn fāng biànนายดูแผลฉันตอนนี้สิ ขยับตัวไม่ค่อยสะดวกจริง ๆ นั่นแหละ
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yào jì huà yī xià zěn me jiù wǒ mèi bāo ēn hào de háng xiàn tú wǒ yǒu aฉันต้องวางแผนว่าจะช่วยน้องสาวฉันยังไง ฉันมีแผนที่เดินเรือของเรือเปาเอิน
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s