Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wàn yī nǐ xíng le zhè yī zhāo jiù néng gòu yíng xià zhěng pán qí jú neถ้าเกิดนายใช้แผนนี้ แล้วสามารถชนะทั้งกระดานได้ล่ะ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
qí lù zhī jiān kě jiàn rén xīn mō tòu duì shǒu de xīnแนวทางการเดินหมาก สามารถเห็นถึงจิตใจคนได้ ต้องอ่านใจคู่ต่อสู้ให้ออก
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
kàn nǐ shēn shǒu zhè me lì hài yě shì jiǔ mén zhī yīเห็นฝีมือคุณเก่งกาจขนาดนี้ ก็คงเป็นหนึ่งในเก้าตระกูลสินะ
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ bú shì yě hē le ma wǒ zhè píng yòu méi dúนายก็ดื่มไม่ใช่เหรอ ขวดของผมไม่มีพิษสักหน่อย
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi zhè zhǒng xiǎo jì liǎng wǒ jiù huì fàng nǐ guò qùนายคิดว่าลูกไม้ตื้น ๆ แบบนี้ จะทำให้ฉันยอมปล่อยนายไปเหรอ
HSK 6
0:03s
nà nǐ yǐ wéi wǒ gāng cái gēn nǐ dǎ dī shí hòu jìn quán lì le maแล้วคุณคิดว่าเมื่อกี้ตอนที่ผมสู้กับคุณ ผมออกแรงเต็มที่แล้วงั้นเหรอ
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
shì shí hòu lái zhèng yī zhèng zhāng jiā de mén fēng leถึงเวลาต้องจัดระเบียบตระกูลจางสักหน่อยแล้ว
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ hái tǐng yǒu xián qíng yì zhì zài zhè ér xià qí wǒ zài wài miàn gàn jià neนายยังมีอารมณ์ มานั่งเล่นหมากล้อมอยู่ที่นี่ [เงาไผ่พลิ้วไหว] ส่วนฉันสู้กับคนอื่นอยู่ข้างนอกโน่น
HSK 6
0:03s
wǒ men liǎ dǎ le yī jià bù guò hái hǎo xué le yī zhāo yě suàn shì zhuàn leเราสองคนสู้กัน แต่ดีที่ได้เรียนรู้กระบวนท่าใหม่มา ถือว่าคุ้มค่า
HSK 5
0:03s
bú huì zài zhè ér gēn nǐ xià qí ne ba biǎo miàn shì xià qíคงไม่ได้มาเล่นหมากล้อมกับนายที่นี่หรอกนะ ดูเผิน ๆ คือการเล่นหมากล้อม
HSK 3
0:03s
qí shí shì yào gào sù wǒ yī jiàn shì gào sù shén me leแต่จริง ๆ เขาต้องการมาบอกบางอย่างกับฉัน บอกอะไรเหรอ