TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
zán men gēn jú lǐng dǎo huì bào yī xiàพวกเราไปรายงานต่อผู้บังคับบัญชา tā zài yǒu bié de xiǎng fǎเขาอาจจะคิดอะไรไปอีก wǒ gāi zěn me bànผมควรทำยังไง gōng zuò yì zhí hěn nǔ lìทำงานอย่างขยันมาโดยตลอด shì dà jiā yǒu mù gòng dǔ deทุกคนเห็นกันชัด yě bù néng gǎn qíng yòng shìและก็ไม่อาจใช้อารมณ์ wǒ men hái yào jìn yí bù tǎo lùnพวกเราควรหารือกันเพิ่มเติม zǎo jiù yīng gāi lái kàn nǐ leควรจะมาหานายนานแล้ว wǒ kàn nǐ zhè liǎn sè bù tài hǎoผมว่าสีหน้าพี่ดูไม่ดี yǒu gè wèn tí wǒ yì zhí xiǎng wèn nǐมีคำถามหนึ่งที่อยากถามนายมานานแล้ว shì wǒ zì jǐ fàn le cuòเป็นเพราะผมทำผิดเอง dé shì huó dé míng míng bái bái de rénต้องเป็นคนที่ใช้ชีวิตอย่างมีสติชัดเจน yào shì nǎo zi hú lǐ hú tú de rénถ้าเป็นคนที่สับสนไม่ชัดเจน nǐ yí dìng shì pèng dào shén me shì leพี่ต้องเจอเรื่องอะไรมาแน่ ๆ shéi dōu bú huì zhè me xiǎng nǐไม่มีใครคิดกับพี่แบบนั้นหรอก nǐ jiù ná wǒ lái shuō baเอาผมเป็นตัวอย่างนะ wǒ kàn kàn zhè shén me lǐ wùขอดูหน่อยว่าคืออะไร zhè shì wǒ men de lián xì fāng shìนี่คือช่องทางติดต่อของพวกเรา zhè hái zhēn fāng biànสะดวกจริง ๆ sōng gé hé zhǐ zhōu dàoซงเก๋อไม่ได้แค่ใส่ใจ quē shén me suí biàn cóng jiā lǐ náขาดอะไรเอาจากบ้านได้เลย fù mǔ dōu guǎn bù liǎo hái zi de shìพ่อแม่ก็ไม่สามารถควบคุมเรื่องของลูกได้ wǒ liǎ yí dìng gěi nǐ huó chū gè yàng ziพวกผมสองคนจะใช้ชีวิตให้ดี wǒ hěn wèi zhè ge hái zi dān xīnผมเป็นห่วงเด็กคนนี้มาก 
