TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
lèi gè bàn sǐ páo shàng yī tiān(ส่งถ่านหินให้ประเทศมากขึ้น สร้างคุณูปการให้เฟิงหยางมากขึ้น) เหนื่อยแทบตายขุดทั้งวัน běi miàn lǐng méi gān shí chǎng nà biān chū shì leกากถ่านหินที่เป่ยเมี่ยนหลิ่งเกิดเรื่องแล้ว fā xiàn běi miàn lǐng zháo huǒ leพบว่าที่เป่ยเมี่ยนหลิ่งมีไฟไหม้ bú yào zǒng fēn nǐ de wǒ deอย่าแบ่งของของใครของมันตลอดสิ nà liú duì wǒ jiù xiān zǒu leงั้นหัวหน้าหลิว ฉันไปก่อนนะ ให้พวกเขารีบ lù shàng kāi chē màn diǎnขับรถช้า ๆ หน่อยนะ dōu shì cóng nǎ fāng miàn rù shǒu(เกสต์เฮาส์เหมืองถ่านหินเฟิงหยาง) เริ่มจากด้านไหน bǎ zhè ge sī lù lǚ qīng chǔ maเรียบเรียงความคิดให้ชัดเจนก่อน bìng àn bú shì xiǎo shìการรวมคดีไม่ใช่เรื่องเล็ก zhè hái yǒu shén me kě xiǎng deจะคิดอะไรอีก nǐ zhè gàn má neคุณทำอะไรอยู่ wǒ gēn nǐ jiǎng wǒ dōu zhǎo bù zhe leฉันบอกเลยนะ ถึงตอนนั้นฉันก็หาไม่เจอแล้ว nà fàng nǎ le nà geอันนั้นไปอยู่ไหนแล้ว nǐ cóng nǎ néng kàn chū lái wǒ hē jiǔ leคุณดูจากตรงไหนว่าผมดื่ม nǐ méi hē jiǔ nǐ fā shén me fēng aคุณไม่ดื่มแล้วคุณคลั่งอะไร gāo yíng dōu zǒu le èr shí duō nián leเกาอิ๋งจากไปกว่ายี่สิบปีแล้ว zhè bù yī huí shì maมันไม่เหมือนกันหรือไง nà néng shì yī huí shì maมันจะเหมือนกันได้ยังไง wǒ zěn me wú lǐ qǔ nào leฉันไร้เหตุผลตรงไหน shì nǐ méi shì fā fēngเป็นคุณต่างหากที่ไม่มีอะไรแล้วคลั่ง jìn chǎng màn diǎn bié shuāi leเข้าไปข้างในช้า ๆ ระวังล้ม gāi xiū xī jiù dé xiū xīพอเธอทำงานเสร็จ ก็ควรพักบ้าง nǐ méi shì gàn má dòng wǒ dōng xī neแกไม่มีอะไรทำหรือไง ถึงมายุ่งของของฉัน mā dǎ sǎo wèi shēng de shí hòu fān dào leตอนแม่ทำความสะอาดไปเจอเข้า 
