TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
miǎn de tā kàn jiàn xīn fán maจะได้ไม่ให้แม่เห็นแล้วรำคาญใจไง nǐ ná zǒu gào sù wǒ yī shēng aแกเอาไปก็บอกฉันสักคำสิ wǒ gēn nǐ shuō jīn tiān gǎo dé wǒ hěn bèi dòngฉันบอกเลยนะ วันนี้ทำฉันลำบากมาก tā dāng shí shì zěn me chū shì deตอนนั้นเธอเกิดเรื่องได้ยังไง tā nà tiān kě néng shì yǒu shén me jí shìวันนั้นเธอเหมือนมีธุระด่วน tā chāo jìn lù huí jiāเธอใช้ทางลัดกลับบ้าน zhè zhèng cháng maมันปกติหรือ nǐ bù zhī dào zhè shén me huàคุณไม่รู้ พูดแบบนี้ได้ยังไง shuō qīng chǔ zěn me huì zì ránอธิบายมาให้ชัด มันลุกไหม้เองได้ยังไง xiān liǎo jiě yī xià qíng kuàng beiลองทำความเข้าใจก่อนก็ได้ zěn me jiù mò míng qí miào dì zì rán le neทำไมถึงลุกไหม้เองอย่างไม่มีเหตุผล tā zěn me jiù píng bái wú gù dìแล้วทำไมเธอถึง bú shì lái dá yí jiě huò deไม่ได้มาตอบคำถาม suǒ yǐ jiù bié làng fèi shí jiān leดังนั้นอย่าเสียเวลาเลย zhè shì yī tiáo rén mìng aนี่คือชีวิตคนหนึ่งคน zhè me nán gōu tōng maทำไมสื่อสารยากขนาดนี้ tā zěn me pǎo dào zán men zhè me gè xiǎo dì fāng láiมันเข้ามาถึงที่เล็ก ๆ แบบนี้ได้ยังไง fàn yào tuán huǒ shā rén yě shuō bù zhǔnไม่แน่ว่ากลุ่มค้ายาจะฆ่าคน shén me huài rén huài shì méi yǒu aคนเลวเรื่องเลวมีอะไรไม่มีบ้าง hái yǒu shén me bù néng fā shēng deจะมีอะไรเกิดไม่ได้อีก zài pǎo yī tàng kān shǒu suǒไปสถานกักกันอีกครั้ง bié shén me dōu gēn rén jiā shuōอย่าไปเล่าให้คนอื่นฟังหมด wǒ zhè yě nán dé xià bān zhè me zǎoวันนี้ฉันก็เลิกงานเร็วไม่ค่อยได้ 
