TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
nǐ dǎ suàn duǒ dào shén me shí hòuพ่อ จะหลบไปถึงเมื่อไหร่ chú le wǒ mā néng zhì nǐ hái yǒu shuíนอกจากแม่ผมแล้วมีใครจัดการคุณได้อีก hái zhēn shì dòng jìng yǒu diǎn dàมันวุ่นวายไปหน่อยจริง ๆ bà bà xiǎng dào nǐ zhè bì bì fēngฉันเลยมาหลบที่นี่สักพัก zhè shì dōu guò qù zhè me jiǔ leเรื่องนี้ผ่านมานานขนาดนี้แล้ว nǐ zhè tiān tiān zhē teng dé jiā yù hù xiǎo deพ่อทำแบบนี้ทุกวันจนคนทั้งเมืองรู้กันหมด zhè shì wǒ de běn zhí gōng zuòนี่คือหน้าที่ของฉัน wǒ hái shì xiǎng bǎ tā gǎo qīng chǔฉันก็ยังอยากสืบให้ชัดเจน zǎo shuō ya nǐ zhèพูดตั้งแต่แรกก็จบแล้ว zěn me huí lái zhè me wǎn māทำไมกลับมาช้าจังแม่ nǐ huí lái chī fàn yě bù tí qián gēn wǒ shuō yī shēngแกจะกลับมากินข้าวก็ไม่บอกล่วงหน้า wǒ jiù bù yuē leฉันคงไม่รับนัด kuī nǐ hái shì jǐng sǎo neแม่ก็เป็นภรรยาตำรวจนะ jǐng chá de shì nǐ yě néng xiā dǎ tīngเรื่องของตำรวจแม่ก็จะมาถามมั่ว ๆ ได้ยังไง nǐ mā mā rén jiā gēn le wǒ dà bàn bèi zi leแม่เขาอยู่กับฉันมาครึ่งชีวิตแล้ว chī fàn zán bù tán gōng zuò baกินข้าวกัน อย่าคุยเรื่องงาน zhè kě shì jīn tiān wǒ tè yì gěi nǐ zuò deวันนี้ผมตั้งใจทำให้คุณโดยเฉพาะ zhè yán bú yào qián shì maเกลือนี่ไม่ต้องเสียเงินหรือไง tài yán gé le baเข้มงวดเกินไปหรือเปล่า zhè dé huā duō shǎo qián aต้องใช้เงินเท่าไร tài shāo qián leสิ้นเปลืองมาก yào le quán jiā rén de mìng aเหมือนทั้งครอบครัวพัง nín kàn néng bù néng bāng bāng mángช่วยได้ไหม yào wǒ zuò shén me dōu kě yǐให้ผมทำอะไรก็ได้ 
