TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
shū tā huái yí dào zán men tóu shàng leลุงสงสัยมาถึงพวกเราแล้วเหรอ bù guò xiàn zài méi shì leแต่ตอนนี้ไม่เป็นไรแล้ว nín yào shì è de huàถ้าพ่อหิว yāo jiù shǎn le yī xiàเหมือนเอวจะเคล็ด nǐ shì xián shì qíng nào dé bù gòu dàนายยังคิดว่าเรื่องยังไม่ใหญ่พออีกเหรอ nǐ bù zhē teng wǒ néng zhē teng nǐ maถ้าพ่อไม่สร้างเรื่อง ผมจะสร้างเรื่องให้พ่อเหรอ tā yě jiě jué bù liǎo wèn tí(ร้านเนื้อแกะหลิวซาน) ก็แก้ปัญหาอะไรไม่ได้ wǒ hái méi xiǎng hǎo neผมยังคิดไม่ออก dà dà xiǎo xiǎo àn zi bàn le bù shǎoทำคดีเล็กคดีใหญ่มาไม่น้อย dāng zhe quán shì rén de miànเคยให้คำมั่นไว้ nǐ hái hǎo yì si shuōคุณยังกล้าพูดอีกนะ méi lái de jí gēn nǐ dǎ zhāo hūที่ไม่ได้บอกคุณก่อน hào zi káng qiāng wō lǐ héngเก่งแต่กับคนในบ้าน jīn tiān zěn me zhè me bú zhèng chángวันนี้ทำไมผิดปกติขนาดนี้ gàn de shì bù zǎ dì dàoทำแบบนี้มันไม่ค่อยถูก gēn zán yě méi shén me guān xìก็ไม่เกี่ยวกับพวกเรา xiǎo huī dōu gēn nǐ shuō shén me leเสี่ยวฮุยบอกอะไรคุณบ้าง bú shì nǐ zǎ zhè me xù dāo neทำไมคุณถึงพูดมากแบบนี้ jiù shì bèi rén kāi chú le nǐ zhè jiàoก็คือโดนไล่ออกนั่นแหละ qián de shì nǐ bú yào zháo jíเรื่องเงินคุณไม่ต้องรีบร้อน wǒ lái màn màn xiǎng bàn fǎผมจะค่อย ๆ หาทางเอง kàn néng bù néng zhēng gèng duō de qián huí láiดูว่าจะหาเงินกลับมาได้มากกว่านี้ไหม zhè me wǎn le nǐ qù nǎ leดึกขนาดนี้แล้ว แกไปไหนมา nǐ guǎn zhè me kuān gàn máคุณจะมายุ่งอะไรขนาดนั้น 
