The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 6
0:03s
dào shí hòu ne nǐ jiù tà tà shí shí de jiù chī shàng gōng jiā zhè wǎn fàn le maถึงตอนนั้น เธอก็ได้ทำงานที่มั่นคง ของข้าราชการแล้วใช่ไหมล่ะ
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
shén me shí hòu shēng yì zuì hǎo yī zǎo yī wǎn ba duì ba wǒ men zhèn zhèng fǔตอนไหนขายดีที่สุด ตอนเช้ากับกลางคืนใช่ไหม เทศบาลตำบลเรา
HSK 3
0:03s
dāng rán qián miàn dé zhǔn bèi le nǐ shì dà chú a nǐ bù yòng zhǔn bèiแน่นอนว่าก่อนหน้านั้นมันต้องเตรียมไว้ด้วย เธอเป็นเชฟใหญ่ เธอไม่ต้องเตรียมนี่
HSK 3
0:03s
lín zhèn zhǎng de shēn tǐ wǒ men dà jiā dōu wèi tā dān xīnร่างกายของนายกฯ หลิน พวกเราทุกคนต่างก็เป็นห่วงเขา
HSK 7
0:03s
kě shì shuí yě guǎn bù liǎo tā duì ba tā yī gān qǐ huó lái fèi qǐn wàng shíแต่ใครก็คุมอะไรเขาไม่ได้ ใช่ไหมล่ะ พอเขาทำงานขึ้นมา ก็ลืมกินลืมนอน
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào nǐ a zhè liǎng biān jiān gù kěn dìng shì lèiฉันรู้นะว่าเธอน่ะ ต้องดูแลสองด้านต้องเหนื่อยแน่ ๆ
HSK 2
0:03s
tā kàn zhe nǐ chī zhe nǐ zuò de fàn tā měi tiān néng duō chī hǎo jǐ wǎnเขาได้เห็นเธอ ได้กินข้าวที่เธอทำ วัน ๆ หนึ่งเขาก็กินข้าวได้หลายถ้วยขึ้น
HSK 6
0:03s
duì ba wǒ men wǒ men dōu dé xīn téng xīn téng tāเธอดูเขาผอมลงสิ ใช่ไหม พวกเรา พวกเราจะต้องสงสารเขาหน่อย
HSK 6
0:03s
wǒ xiān gēn nǐ huì bào yī xià zhè ge guān yú xīn de dì yù kāi fā deผมขอรายงานเรื่องความคืบหน้า เกี่ยวกับการพัฒนาพื้นที่ใหม่
HSK 7
0:03s
shū jì zhèn zhǎng jīng guò wǒ men zhè jǐ tiān de shí dì kān cháเลขาฯ นายกฯ หลังจากที่พวกเราได้ลงตรวจสอบพื้นที่ ตลอดหลายวันมานี้
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
yī gòng yì bǎi bā shí mǔ bú dào de dì yù ne shān zhàn le yí bànพื้นที่รวมไม่ถึง 180 หมู่ มีภูเขาครองไปครึ่ง
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
yě bú shì bù kě yǐ nà jiù shì fèi yòng gāo duō gāoก็ไม่ใช่ว่าไม่ได้ แต่ว่าค่าใช้จ่ายสูง สูงแค่ไหน
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
suī shuō shì yǒu jǐ gè wài dì de shāng hù yào rù zhùแม้จะบอกว่า จะมีนักธุรกิจจากที่อื่นเข้ามาลงหลักที่นี่
HSK 3
0:03s
nǐ shuō zhè ge dì fāng bú dào yì bǎi bā shí mǔ shuō dà yě bù dàคุณบอกว่าที่ตรงนี้ ไม่ถึง 180 หมู่ บอกว่าใหญ่ก็ไม่ใหญ่ บอกว่าเล็กก็ไม่เล็ก
HSK 2
0:03s
shuō xiǎo yě bù xiǎo huā zhè me duō de qiánบอกว่าใหญ่ก็ไม่ใหญ่ บอกว่าเล็กก็ไม่เล็ก จ่ายเงินมากขนาดนี้
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
shì ba wǒ men yě kě yǐ bù zhà tā jiù bǎ zhè xiē quē kǒu gěi dǔ shàngทรงวงแหวน ใช่ไหม พวกเราไม่ต้องระเบิดมันก็ได้ ก็แค่ไปอุดช่องพวกนี้เอาไว้ ใช่ไหม
HSK 5
0:03s
wàn rén tǐ yù chǎng dà tǐ yù chǎng wǒ men wǒ men gǎo tǐ yù chǎng gàn máสนามกีฬาหมื่นคน สนามกีฬาขนาดใหญ่ พวกเรา พวกเราจะทำสนามกีฬาไปทำไม