The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
tā zài lǐ biān biǎo xiàn tǐng hǎo suǒ yǐ tí qián gěi fàng chū lái leเขาอยู่ข้างในทำตัวดี ก็เลยได้ออกก่อนกำหนด
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
tán sì tóng de tán guāng míng zhèng dà de guāng míng guāng míng tóng zhì hǎo(ถาน จาก ถานซื่อถง) (กวงหมิง ที่แปลว่าสว่างไสวถูกต้องชอบธรรม) (สหายกวงหมิง สวัสดี)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
jīn rì tóng yǐn qìng gōng jiǔ lǐ qiū píng lái dāng zhè ge zhèn zhǎng(วันนี้มาดื่มเหล้าฉลองชัยด้วยกัน) (หลี่ชิวผิงมาเป็นนายกฯ)
HSK 5
0:03s
tā yí gè xiǎo gū niáng tā dǒng gōng chéng ma chū le zhè me dà de shì(เธอก็แค่สาวน้อยคนหนึ่ง) (เข้าใจเรื่องวิศวะเหรอ) (เกิดเรื่องใหญ่ขนาดนี้)
HSK 3
0:03s
yīn wèi shén me nǐ xīn lǐ zuì qīng chǔ dōu shì xuě méi chū de bié chǎo chǎo le(เพราะอะไรในใจคุณรู้ดีที่สุด) (- เสวี่ยเหมยเป็นคนออกทั้งหมด - เลิกเอะอะได้แล้ว)
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men jiù yí gè yāo qiú jiù tuì dì a(ตำบลสีเขียวดีเด่น) (พวกเรามีแค่คำขอเดียว) (คืนที่ดิน)
HSK 7
0:03s
nǐ zhè me jiǎn dān cū bào dì qù chù lǐ bù jǐn méi yǒu jiě jué wèn tí(คุณจัดการบุ่มบ่ามมักง่ายแบบนี้) (ไม่ใช่แค่ไม่ได้แก้ปัญหา)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
yuè hǎi lǐ pǐn chéng jiù yào kāi yè le hǎo xiè xiè a lái kàn yī xiàเมืองของขวัญเยว่ไห่จะเปิดทำการแล้ว - ได้ ขอบคุณ ๆ - มา ลองดูหน่อย
HSK 5
0:03s
kàn lái wǒ men de yuàn wàng zhèng zài yí gè gè dì shí xiàn aดูท่าความปรารถนาของพวกเรา กำลังเป็นจริงทีละอย่าง ๆ แล้ว
HSK 5
0:03s
hái yǒu yí gè yuàn wàng hěn kuài yě yào shí xiàn leยังมีความปรารถนาอีกอย่างหนึ่ง อีกไม่นานก็จะเป็นจริงแล้ว
HSK 3
0:03s
shí jiān guò dé kě zhēn kuài a wǒ hái jì deเวลาผ่านไปเร็วจริง ๆ ผมยังจำวันนั้นที่เราเจอกันครั้งแรกได้