The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 3
0:03s
nǐ men zhè yàng zi gǎo luàn de huà wǒ men bān jiā bù néng yǐng xiǎng gōng zuò duì baพวกเธอทำยุ่งเหยิงแบบนี้ พวกเราย้ายบ้านจะให้กระทบต่อการทำงานไม่ได้ ใช่ไหมล่ะ
HSK 5
0:03s
hái yǒu a nǐ zhè ge shàng miàn yào fēn mén bié lèi nǐ yào tiē qīng chǔแล้วก็ ข้างบนนี้ของนาย ต้องแยกประเภทหมวดหมู่ ต้องแปะให้ชัดเจน ในกล่องไหนมีอะไร
HSK 6
0:03s
xiāng zi lǐ miàn yǒu shén me yào gǎo cuò de huà dào shí hòu kòu nǐ men jiǎng jīn deต้องแปะให้ชัดเจน ในกล่องไหนมีอะไร ถ้าทำผิดละก็ ถึงเวลาจะหักโบนัสของพวกเธอนะ
HSK 4
0:03s
nǐ yuè shuō yuè luàn zěn me luàn le lǎo jiě wǒ gēn nǐ jiǎng zhè ge gōng zuòคุณยิ่งพูดก็ยิ่งยุ่ง ทำไมยุ่งล่ะ เหล่าเซี่ย ผมจะบอกนะ งานนี้
HSK 4
0:03s
běn lái shì nǐ fù zé de wǒ shì zài bāng nǐ duì ba nǐ bāng wǒ le maเดิมทีคุณรับผิดชอบ ผมช่วยคุณอยู่นะ ใช่ไหมล่ะ คุณช่วยผมแล้วเหรอ
HSK 4
0:03s
nǐ bāng wǒ shén me le wǒ què shí zài bāng nǐ a nǐ bāng wǒ shén me leคุณช่วยอะไรผมล่ะ ผมช่วยคุณอยู่จริง ๆ คุณช่วยอะไรผม คุณอยู่ตรงนี้
HSK 2
0:03s
nǐ jiù zài zhè ér zhè wèn tí jiù yǒu wèn tí bú shì wǒ nǐ bù zài zhè érคุณช่วยอะไรผม คุณอยู่ตรงนี้ ปัญหานี้ก็มีปัญหา - ไม่ใช่ฉัน - คุณไม่อยู่ตรงนี้
HSK 5
0:03s
shén me wèn tí dōu méi yǒu xiāo shī xiāo shī xiāo shī xiāo shī baปัญหาอะไรก็ไม่มี หายไปแล้ว ๆ ๆ หายไปแล้วกัน
HSK 3
0:03s
dōu xiě qīng chǔ a měi gè xiāng zi lǐ miàn yǒu shén meเขียน เขียนให้ชัดเจนนะ แต่ละกล่องมีอะไรข้างใน
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
tuì xiū shǒu xù shì wán quán fú hé guó jiā guī dìng de duì baล่วงหน้าก็เป็นไปตาม ระเบียบที่รัฐกำหนด ใช่ไหมล่ะ
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
rán hòu zhōng yú qián liǎng tiān ma lián lián xì dào leแล้วในที่สุดเมื่อสองวันก่อน ก็ติด ติดต่อได้แล้ว
HSK 6
0:03s
yì zhí dōu guò dé jiù shì mán xīn kǔ de ma xiàn zài tiáo jiàn dōu biàn hǎo leก็ใช้ชีวิตอย่างลำบากมาตลอด ลำบากมาตลอด ตอนนี้อะไร ๆ ก็ดีขึ้นแล้ว
HSK 6
0:03s
tā xiǎng dài wǒ dào shì jiè gè dì ma qù zhuǎn yī zhuǎn kàn yī kànเธออยากพาผมไปที่ต่าง ๆ ทั่วโลก ไปท่องเที่ยวดู ๆ
HSK 6
0:03s
wǒ hái shì yào huí lái de yào huí lái yǎng lǎoผมก็ต้องกลับมาอยู่แล้ว กลับมาใช้ชีวิตบั้นปลาย
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè ge qī piàn wǒ men de gǎn qíng shuō huà suàn shù hǎo de hǎo de hǎo deหลอกลวงความรู้สึกพวกเราไม่ได้ พูดแล้วต้องเป็นคำพูด - ได้ ๆ ๆ - คุณต้องกลับมา
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhè ge rén zǒng shì bù jiǎng wèi shēng wǒ gēn nǐ jiǎngคนอย่างคุณมักจะไม่ห่วงสุขอนามัย ผมจะบอกให้นะ
HSK 2
0:03s
bú shì wǒ dāng shàng zhèng zhèn zhǎng shì yīn wèi nǐ zǒu leไม่ใช่สิ ผมเป็นนายกฯ เป็นเพราะคุณไปเหรอ
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ hǎo yì si ma nǐ liú xià lái nǐ liú xià kàn kàn shuí dāng zhèn zhǎngไม่ใช่สิ คุณยังกล้าพูดอีกเหรอ คุณอยู่ต่อสิ คุณอยู่ต่อดูใครจะเป็นนายกฯ
HSK 7
0:03s
jǐ gè lǎo tóng zhì kàn zhe tā yī lù chéng zhǎng qǐ lái deสหายเก่า เห็นเธอเติบโตขึ้นมาตลอดเส้นทาง
HSK 7
0:03s
lǐ shū jì kàn zhe nǐ ma nǐ néng pǎo dào nǎ lǐ qù duì baเลขาฯ หลี่ คอยดูคุณอยู่ คุณจะหนีไปไหนได้ ใช่ไหมล่ะ