The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 7
0:03s
nǐ jiù shì yǎn hóng le bú shì wǒ shén me jiào yǎn hóngคุณอิจฉานั่นแหละ ไม่สิ ทำไมผมต้องอิจฉาด้วย
HSK 6
0:03s
nǐ bú yào táo pǎo nǐ nǐ yào miàn duì wèn tí deคุณไม่ต้องหนี คุณจะต้องเผชิญหน้ากับปัญหา
HSK 7
0:03s
wǒ bú shì táo bì wǒ zhēn shì è yī tiān le wǒ bú shì wǒ gēn nǐ jiǎngผมไม่ได้หนี ผมแค่หิวมาทั้งวันแล้ว ไม่สิ ผมบอกคุณให้นะ
HSK 5
0:03s
wǒ běn lái hái yóu yù wǒ yào bù yào gěi nǐ tí chū zhè ge wèn tíเดิมทีผมยังลังเล ผมควรเสนอปัญหานี้กับคุณดีไหม
HSK 7
0:03s
xiàn zài kàn lái wǒ zuò dé hěn zhèng què fēi cháng zhèng què nǐ jiù shì zài táo bìตอนนี้ดูแล้วผมทำได้ถูกต้อง ถูกต้องมาก ๆ คุณกำลังหลบหน้าอยู่จริง ๆ
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài hǎo hǎo huí yì yī xià wǒ bāng nǐ huí yì yī xiàตอนนี้คุณลองนึกย้อนดูดี ๆ หน่อย ผมจะนึกย้อนให้คุณเอง
HSK 7
0:03s
ràng tā men xué xí wén huà zhī shí zhǎng wò yī mén yī jì zhī chángให้พวกเขาได้เรียนรู้วัฒนธรรมองค์ความรู้ ให้พวกเขาได้มีทักษะที่เชี่ยวชาญ
HSK 3
0:03s
zhè yàng zi cái néng bǎ shēng huó guò hǎo duì ba méi cuò baแบบนี้ถึงจะทำให้ได้มีชีวิตที่ดีขึ้น ใช่ไหม ถูกใช่ไหม
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ men dōu zhī chí nǐ a wǒ hé lǎo lín dōu zhàn zài nǐ zhè yī tóu deดังนั้นพวกเราต่างก็สนับสนุนคุณ ผมกับเหล่าหลิน ต่างก็ยืนอยู่ข้างคุณ
HSK 5
0:03s
hái wàn rén kōng xiàng tā men zài jiǎng xiē shén me yaยังมีหน้ามาพูดผู้คนหลั่งไหลมารวมตัว พวกเขากำลังบรรยายเรื่องอะไรอยู่
HSK 7
0:03s
jiù shì jīn qián zhì shàng zhè ge shì yǒu wèn tí de xiá ài nǐ jiù shì xiá àiเงินทองทั้งนั้น นี่มันมีปัญหานะ คับแคบ คุณมันคับแคบ
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me xiá ài le nǐ zuì xū yào qù shàng zhè ge yè xiàoผมคับแคบตรงไหน คุณน่ะแหละที่จำเป็นต้อง ไปโรงเรียนภาคค่ำที่สุด
HSK 7
0:03s
wǒ yí dìng gěi nǐ bào míng hǎo ba zhè ge shì suàn zài wǒ jiě chūn lái tóng zhìผมจะต้องลงทะเบียนให้คุณแน่นอน โอเคไหม เรื่องนี้ให้มาคิดเอากับผม สหายเซี่ยชุนไหล
HSK 6
0:03s
chū le wèn tí wǒ lái fù zé jiù suàn nǐ shì zhèn zhǎng tán fù zhèn zhǎngเกิดปัญหาผมรับผิดชอบเอง - ต่อให้คุณเป็นนายกฯ - รองนายกฯ ถาน
HSK 7
0:03s
wǒ men gòng chǎn dǎng shì shí shì qiú shì de duì baพวกเราพรรคคอมมิวนิสต์จะต้องมองปัญหา ตามความเป็นจริง ถูกไหม
HSK 3
0:03s
nǐ bǎ zhè ge rèn rèn zhēn zhēn gěi tā kàn wán wǒ menคุณไปอ่านอันนี้ให้จบ อย่างจริงจังซะ พวกเรา
HSK 5
0:03s
dàn shì wǒ xiàn zài bù píng jìng hǎo nà me nǐ shén me shí hòu píng jìng aแต่ว่าตอนนี้ผมสงบสติอารมณ์ไม่ได้ ได้ งั้นเมื่อไรคุณถึงจะสงบได้
HSK 4
0:03s
jǐn shàn zhè shì wǒ de gōng zuò tài dù jìn shàn jìn měiการทำให้ดีที่สุดคือแนวทางทำงานของผม สมบูรณ์แบบไร้ที่ติ
HSK 7
0:03s
nǐ shùn biàn bǎ nà ge dōng xī kàn le zhè ge dōng xī méi yǒu bàn fǎ táo bì deแล้วก็อ่านเจ้านั่นไปด้วยนะ เจ้านั่นน่ะ มันเลี่ยงไม่ได้หรอกนะ
HSK 7
0:03s
hé jiào shòu zěn me le shēn tǐ shì bú shì bù shū fú a méi shì méi shìศ.เหอเป็นอะไรไป ร่างกายมีตรงไหนไม่สบายเหรอ ไม่เป็นไร ๆ
HSK 7
0:03s
jiù shì zhī qián a hé jiào shòu yù dào yī xiē shì gēn wài xīng kē jì yǒu guānแค่เมื่อก่อนน่ะ ศ.เหอเขาเจอปัญหาบางอย่าง ที่เกี่ยวกับเทคโนโลยีของต่างดาว
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ jīn tiān gēn wǒ men jiǎng jiǎng wài xīng kē jì bei wài xīng kē jìวันนี้คุณมาบรรยายเรื่อง เทคโนโลยีต่างดาวให้เราฟังสิ เทคโนโลยีต่างดาว
HSK 4
0:03s
shì a shén me yì si a wài xīng kē jì shì shén me yì si aนั่นสิ หมายความว่าไง เทคโนโลยีต่างดาวแปลว่าอะไร