
The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker

HSK 7
0:03s
wǒ huì quán lì yǐ fù dì pèi hé nǐ de gōng zuòฉันจะพยายามให้ความร่วมมือกับคุณ อย่างเต็มที่เลย

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
tā chī kǔ a nǐ zhè wǒ men zhè jǐ gè cāo lǎo yé men érมันลำบาก นี่คุณ มาอยู่กับพวกผู้ชายหยาบ ๆ อย่างพวกเรา

HSK 1
0:03s
chī bù hǎo fàn shuì bù hǎo jué zhè fēng chuī rì shàiไม่มีข้าวดี ๆ กิน นอนก็ไม่สบาย ตากแดดตากลม

HSK 7
0:03s
zhè ge zhèng shū jì yuán lái nǐ zhè me kàn bù shàng yuè hǎi aเรื่องนี้ เลขาฯ เจิ้ง ที่แท้คุณก็ ดูถูกเยว่ไห่ขนาดนี้เลยสินะ

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
zán men jiāng xīn bǐ xīn nǐ shuō nà xiē lǎo tóng zhìพวกเราใช้ใจแลกใจ คุณว่า พวกสหายเก่าพวกนั้น

HSK 7
0:03s
bú shì nǐ nǐ zhè xiǎo gū niáng wǒ yǐ wéi nǐ shì gè pú sà xīn chángไม่สิ คุณ คุณเป็นสาวน้อยคนหนึ่ง ผมคิดว่าคุณเป็นคนที่มีใจเมตตา

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
hái yǒu nǐ zài yuè hǎi yī yán táng de hǎo rì zi kě yào dào tóu leแล้วก็ คุณอยู่ที่เยว่ไห่ วันเวลาดี ๆ ที่ขึ้นอยู่กับคุณคนเดียว กำลังจะจบแล้ว

HSK 4
0:03s
nǐ nǐ zhè xiǎo gū niáng zěn me jiù yóu yán bù jìn nǎ nǐแม่ แม่สาวน้อยนี่ ทำไมถึงหัวดื้อแบบนี้กันฮะ

HSK 5
0:03s
nǐ fù mǔ nián jì dà le shuí zhào gù tā men yaพ่อแม่คุณอายุมากแล้ว ใครจะดูแลพวกท่านกันล่ะ

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
suàn shì wǒ xiān sòng dà jiā de yī fèn jiàn miàn lǐ zhè zhè shǐ bù déถือว่าเป็นของขวัญพบหน้า ที่ฉันให้ทุกคนไปก่อน นี่ ไม่ต้องหรอก

HSK 2
0:03s
zhè shǐ bù dé ná zhe ná zhe ná zhe sú huà shuōไม่ต้องหรอก เอาไป ๆ ๆ เหมือนที่ว่าไว้

HSK 3
0:03s
zǒu zǒu zǒu xíng xíng xíng nà xiè xiè le nà nà wǒ zǒu le aไป ๆ ๆ โอเค ๆ ๆ งั้นขอบใจนะ งั้น งั้นผมไปแล้วนะ

HSK 7
0:03s
zhè shū jì zhēn yǒu xīn a jiù zhī dào wǒ hǎo zhè kǒuเลขาฯ ช่างใส่ใจจริง ๆ นะ รู้ว่าผมชอบกินเจ้านี่

HSK 3
0:03s
lái lái dà jiā yì qǐ bú shì wǒ mǎi de bù yòng xiè wǒมา ๆ ทุกคนมาด้วยกัน ผมไม่ได้เป็นคนซื้อ ไม่ต้องขอบคุณผม

HSK 1
0:03s
bú shì nǐ mǎi de nà shuí mǎi de xiǎo de xiǎo deคุณไม่ได้เป็นคนซื้อ แล้วใครซื้อล่ะ รู้แล้ว ๆ

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
nà ge yuè duì nà ér hǎo ba hǎo lei shū jì hǎo hǎo de shū jìวงดนตรีทางนั้นก่อน โอเคนะ ได้ค่ะ เลขาฯ โอเค โอเคครับ เลขาฯ