The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 7
0:03s
dà jià guāng lín lái wǒ men zhè ér shì chá lái le zhèng shū jìยินดีต้อนรับ ที่มาตรวจเยี่ยมพวกเราที่นี่นะ เลขาฯ คุณอย่ามาล้อเล่นเลย
HSK 4
0:03s
kě xiǎng sǐ nǐ le lǎo lǐng dǎo nǐ hǎo hǎo jiǔ méi kàn jiàn nín le shì aคิดถึงคุณจริง ๆ - ท่านผู้นำ - สวัสดีนะ ไม่ได้เจอคุณมานานมากเลย นั่นสิ
HSK 6
0:03s
hǎo jiǔ pèi hǎo zhèng cè zhào shì zhǎng yí dìng shì gěi wǒ men yuè hǎiเหล้าดีคู่กับนโยบายดี ๆ นายกฯ จ้าวจะต้อง เอานโยบายดี ๆ มาให้เยว่ไห่เราแน่เลยใช่ไหม
HSK 6
0:03s
shèn zhì zài quán guó nà dōu shì xiǎo yǒu míng qì yaหรือกระทั่งทั้งประเทศ เขามีชื่อเสียงพอควรเลยนะ
HSK 5
0:03s
nǐ zhè jù huà shuō dé shì bú shì yǒu diǎn tài jué duì leคำพูดนี้ของคุณ พูดได้เด็ดขาดไปหน่อยหรือเปล่า
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhù yì nǐ de tài dù a zhè dāng zhe lǎo lǐng dǎoคุณระวังท่าทีของคุณด้วย นี่มันต่อหน้าท่านผู้นำนะ
HSK 3
0:03s
gāng cái wǒ shuō huà nín bié wǎng xīn lǐ qù aคำพูดที่ฉันพูดไปเมื่อกี้นี้ คุณอย่าเก็บไปใส่ใจนะคะ
HSK 4
0:03s
wǒ zhè rén jiù shì yǒu shén me zhí jiē shuō shén me le wǒ zì fá yī bēiคนอย่างฉันน่ะ มีอะไรก็ชอบพูดกันตรง ๆ ฉันขอลงโทษตัวเองหนึ่งแก้วค่ะ
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me nǐ zěn me gēn zhè ge zhèng dé chéng dā bān zi zhī hòuทำไมคุณ ทำไมพอคุณไปทำงานอยู่กับ เจิ้งเต๋อเฉิงแล้ว
HSK 6
0:03s
xué le tā yī shēn de huài máo bìng a nǐ kàn kàn nǐ men liǎng gèถึงไปเรียนรู้นิสัยแย่ ๆ ของเขามาหมดเลยฮะ พวกคุณดูพวกคุณสองคนสิ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ yě gàn bù liǎo nà zhào shì zhǎng wǒ yě bù gàn leผมก็ทำไม่ได้แล้วเหมือนกัน งั้นนายกฯ จ้าว ผมก็ทำไม่ได้แล้ว
HSK 4
0:03s
zǒng jié de dàn shì nǐ xué dào le kě qiān wàn bié yòng zài wǒ shēn shàng aทำงานจริงที่สรุปมาได้ ทั้งนั้นเลย แต่คุณเรียนรู้มาได้แล้ว ก็อย่าเอามาใช้กับผมเด็ดขาดนะ
HSK 5
0:03s
yǒu tóu yǒu wěi a lǐng dǎo zuò shì yǒu tóu yǒu wěi shì baมีหัวมีหางนะครับ ท่านผู้นำทำอะไร มีหัวมีหาง ใช่ไหม
HSK 1
0:03s
nǐ men shì bú shì yǒu diǎn dé cùn jìn chǐ leพวกคุณนี่ออกจะ ได้คืบเอาศอกไปหน่อยหรือเปล่า
HSK 3
0:03s
bú shì zhè bù shì bù zhī dào ma duì ba lái lái nín zhè tài duō leไม่สิ ถ้าไม่ลองก็ไม่รู้สิใช่ไหมครับ มา ๆ นี่ของคุณมากไปหน่อย
HSK 3
0:03s
ràng wáng lì lì zì jǐ xiě ba zhǐ yào wǒ men néng zuò dào deให้หวังลี่ลี่เขียนเองเถอะ ขอแค่พวกเราทำได้
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè měi cì jiē dài zhòng yào de kè hù dōu méi yǒu bàn fǎ ān páiทุกครั้งที่รับรองลูกค้าสำคัญ วางแผนไม่ได้เลย
HSK 4
0:03s
wǒ zhī dào wǒ yào qù nán zhōu nǐ kěn dìng hěn shāng xīnฉันรู้ว่าฉ ฉันจะไปหนานโจว คุณคงเสียใจมาก