The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
yòng nǐ men nà lǐ de huà jiǎng jiào bì xū deถ้าพูดด้วยภาษาของพวกคุณที่นั่นเรียกว่า มันแน่อยู่แล้ว
HSK 4
0:03s
bì xū hē tòu le bì xū de bì xū de bào yí gè bào yí gèต้องดื่มให้หนำใจเลยนะ - แน่นอนอยู่แล้ว - แน่นอนอยู่แล้ว - กอดหน่อย - กอดหน่อย
HSK 4
0:03s
wǒ jīn tiān kōng dǔ zi le nǐ děng wǒ chī bǎo le wǒ zài zán liǎ hēวันนี้ผมท้องว่าง คุณรอผมกินอิ่มแล้ว ผมค่อย เราสองคนมาดื่มกัน
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù shì yǒu diǎn yūn gǎo liǎng bēi chá gǎo liǎng bēi chá hǎo deแค่มึนหัวหน่อย เอาชามาสองแก้ว ๆ ได้ค่ะ
HSK 4
0:03s
gāng gāng jié zhàng de shí hòu shì bú shì gěi nǐ de qián bù gòu aเมื่อกี้ตอนจ่ายเงิน ให้เงินคุณไม่พอใช่ไหม
HSK 6
0:03s
méi yǒu shì méi yǒu duō shǎo qián suàn le suàn le bù xíng bù xíngไม่เป็นไร ไม่เท่าไรเอง - ช่างเถอะ ๆ - ไม่ได้ ๆ
HSK 3
0:03s
gā gā de zhè dōu chū lái le tā men de huà bǐ jiào yǒu gǎn rǎn lìแน่นอนอยู่แล้ว เยี่ยม นี่หลุดออกมาหมด ภาษาของเขาติดง่ายนะ
HSK 7
0:03s
shū jì a nǐ shuō gāng cái wǒ gěi nǐ dì máo jīn nǐ gàn má bù yòng aเลขาฯ คุณว่าเมื่อกี้ ผมส่งผ้าขนหนูให้คุณ ทำไมคุณไม่ใช้ล่ะ
HSK 6
0:03s
nà ge máo jīn shì ràng nǐ chèn tā men kàn bú dào de shí hòuผ้าขนหนูนั่นให้คุณ ฉวยโอกาสตอนที่พวกเขามองไม่เห็น
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zán yòu bú shì bù néng hē nǐ zhè zhè jiào rén kàn le jué de zhè ge rénไม่ใช่ว่าดื่มไม่ได้สักหน่อย นี่ ๆ ๆ ปล่อยให้คนเห็นแล้วคิดว่าคนคนนี้
HSK 4
0:03s
bù shí chéng qiān wàn bié gàn zhè ge bú shì nà nǐ yě bù néng nà me hēไม่จริงใจ ห้ามทำแบบนี้เด็ดขาดเลย เดี๋ยว งั้นคุณก็จะดื่มขนาดนั้นไม่ได้
HSK 2
0:03s
duì shēn tǐ bù hǎo a nà yě bù néng nà yàng duìไม่ดีต่อสุขภาพนะ - แต่ก็จะทำแบบนั้นไม่ได้นะ - ใช่
HSK 3
0:03s
yí gè rén dà zhàn dōng běi wǔ hǔ wǒ zhēn méi xiǎng dào nǐ de jiǔ liàng zhè me hǎoตัวคนเดียวสู้กับห้าพยัคฆ์ตงเป่ย ผมคิดไม่ถึงเลยจริง ๆ ว่าคุณคอแข็งขนาดนี้
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
ná xià le ná xià le ná xià le ná xià jiù hǎo hǎo le- พิชิตได้แล้วนะ - พิชิตได้แล้ว พิชิตได้แล้ว พิชิตได้แล้วก็ดี เอาละ
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s