
The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker

HSK 7
0:03s
shū jì shū jì shū jì shū jì nǐ jiù shōu xià ba bāng bāng wǒเลขาฯ เลขาฯ ๆ ๆ คุณรับไปเถอะ ช่วยผมด้วย

HSK 4
0:03s
nǐ zhè shì zài háng huì guó jiā gōng wù rén yuán nǐ xìn bù xìn wǒ xiàn zàiนี่นายกำลังติดสินบน เจ้าหน้าที่พนักงานรัฐนะ นายเชื่อไหมว่าฉัน

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ yào zhuā zhuā wǒ yí gè rén hǎo le qiú qiú nǐ bāng bāng wǒ men maถ้าคุณจะจับก็จับผมแค่คนเดียวนะ ขอร้องคุณละช่วยพวกเราทีเถอะ

HSK 2
0:03s
gōng diàn jú a nǐ qù nǎ ér wǒ yě qù gōng diàn júไปการไฟฟ้าไง คุณไปไหน ฉันก็ไปการไฟฟ้าเหมือนกัน

HSK 7
0:03s
yí gè wáng dé fā ér yǐ yòng bù zhe zhè me dà dòng gān gēหวังเต๋อฟาคนเดียว ไม่ต้องยกทัพใหญ่ขนาดนี้ไปก็ได้

HSK 7
0:03s
qù gōng diàn jú nào shì nǐ men zěn me yě bù lán zheไปหาเรื่องที่การไฟฟ้า ทำไมพวกคุณไม่ขวางไว้เลยละ

HSK 6
0:03s
wǒ men shì dài biǎo yuè hǎi de hóu zi lái zhàn dòu de zhǐ néng yíng bù néng shūพวกเราเป็นตัวแทนพรรคพวกของเยว่ไห่ ไปสู้ศึก ชนะเท่านั้น ห้ามแพ้เด็ดขาด

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ men de chǎng zi dū huì bèi guān diào míng bái le maโรงงานของเรา จะต้องถูกปิดแล้ว เข้าใจไหม

HSK 7
0:03s
wǒ bù xiǎng bīn hǎi lù de shì qíng jì xù jī huà suǒ yǐ zài jìn qù zhī qiánฉันไม่อยากยกระดับความรุนแรง เรื่องของถนนปินไห่ต่อ ดังนั้นก่อนจะเข้าไป

HSK 7
0:03s
nǎ sān zhāng bù zhǔn mà rén bù zhǔn shuō zāng huà bù zhǔn dǎ jiàสามข้อไหน ห้ามด่าคน ห้ามพูดหยาบคาย ห้ามต่อยตี

HSK 1
0:03s
wǒ men shì yuè hǎi de lái zhǎo nǐ men wáng jú zhǎngพวกเรามาจากเยว่ไห่ค่ะ มาหาผอ.หวังของพวกคุณ

HSK 3
0:03s
nà ge shén me wǒ men jú zhǎng zài shàng miàn kāi huì neคือว่า ผอ.เรากำลังประชุมอยู่ชั้นบนน่ะ

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s
nà qǐng wèn wǒ men zài nǎ lǐ děng ne nǐ ài zài nǎ lǐ zài nǎ lǐงั้นไม่ทราบว่าพวกเราไปรอที่ไหนดีคะ คุณอยากอยู่ไหนก็อยู่

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ píng shí shuō huà jiù zhè yàng nǐ men yuè hǎi bú shì tǐng néng nài de maปกติผมก็พูดแบบนี้อยู่แล้ว เยว่ไห่ของพวกคุณเก่งนักไม่ใช่เหรอ

HSK 5
0:03s
chū liǎo shì zì jǐ jiě jué ya lái wǒ men gōng diàn jú gàn shén meเกิดปัญหาก็แก้เอาเองสิ มาการไฟฟ้าเราทำไม

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
kàn lái zhè ge wáng dé fā shì yā gēn jiù bù xiǎng jiàn rén nǎดูท่าหวังเต๋อฟานี่ ไม่อยากเจอหน้ากันสินะ

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
fàng xīn ba rén jiā bù shuō le ma wǒ men ài zài nǎ ér děngไม่ต้องห่วง คนเขาก็บอกแล้วไม่ใช่เหรอ พวกเราอยากรออยู่ไหน