TV Series2,487 clips
该剧改编自七英俊同名小说，并延续书中风格，讲述了一段男女主共同穿进书中世界，成为反派角色，试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲，在暗流涌动的宫廷内外步步为营，却于不经意间撩动了真情，相互戒备的心在各种交锋中悄然融化，在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪，有轻松搞笑也有浪漫唯美，但无论书中世界如何变幻莫测，真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。
Video Dialogue Clips from How Dare You!?
tiē shēn de yī wù dōu bèi huàn diào leเสื้อผ้าที่ติดตัวก็ถูกเปลี่ยนหมดแล้ว bì xià de yī qiè yǐn shí dōu yǒu zhuān rén jiǎn cháอาหารทุกอย่างของฝ่าบาท มีคนคอยตรวจสอบ suǒ yǐ wǒ yào qīn shǒu bào chóuดังนั้น ข้าจึงต้องล้างแค้นด้วยมือของข้าเอง zhè me wǎn le nín zěn me guò lái leดึกป่านนี้แล้ว เสด็จมาได้อย่างไรเพคะ gāng jiān hǎo zhèng zhǔn bèi sòng guò qùเพิ่งต้มเสร็จเพคะ กำลังจะนำไปถวายพอดี nǐ men yě dōu xià qù ba shì shìพวกเจ้าออกไปให้หมดเถอะ พ่ะย่ะค่ะ พ่ะย่ะค่ะ nǐ xiàn zài hòu huǐ hái lái de jíตอนนี้เจ้าเปลี่ยนใจก็ยังทันนะ wǒ yì zhí dōu xī wàng shì wǒ huái yí cuò leข้าหวังมาตลอดว่าข้าจะสงสัยผิดไป sòng wǒ qù bì xià nà ér zhǐ yǒu yí gè shí chén le yào kuàiส่งข้าไปเข้าเฝ้าฝ่าบาท เหลือเวลาอีกแค่หนึ่งชั่วยามแล้ว ต้องรีบหน่อย yào guài jiù guài nà xiē gěi tā xià mìng lìng de rénจะโทษก็ต้องโทษคนที่สั่งนางมา guān bīng lái le nǐ yě kuài táo ba♪ ยังคงมองไปยังดวงตาที่แน่วแน่ ♪ ทหารมาแล้ว เจ้าก็รีบหนีไปเถอะ wǒ mā mā lái jiē wǒ leท่านแม่มารับข้าแล้ว zhè kě shì yì guó jìn gòng gěi tài hòu de huāนี่เป็นดอกไม้ที่ต่างแดนถวายให้ไทเฮา yě bù zhī dào wài tou zěn me yàngไม่รู้ว่าข้างนอกเป็นอย่างไรบ้าง zhè ér de shǒu wèi yóu yán bù jìnทหารยามที่นี่ ไม่ยอมรับฟังเลย zhè lǐ dào chù dōu yǒu yǎn jīng dīng zhe wǒ neที่นี่มีสายตาจับจ้องข้าอยู่ทุกที่หรือ nǐ men hǎo xiàng méi duō dà běn shìพวกเจ้าดูเหมือนไม่ได้มีความสามารถเท่าไร bèi wǒ zhuā dào leถูกข้าจับได้แล้ว wǒ zhuā dào nǐ leข้าจับเจ้าได้แล้ว nín zhēn nǎi shì liáng shàn zhī rén nǎ méi yǎn lèi bié yìng jǐ leทรงเป็นผู้มีเมตตาอย่างแท้จริงพ่ะย่ะค่ะ ไม่มีน้ำตาก็ไม่ต้องบีบออกมาหรอก nǐ xiǎng guò shén me yàng de shēng huóเจ้าอยากใช้ชีวิตแบบไหน zhǐ shì yǒu xiē fàng xīn bù xià niáng niángเป็นห่วงฮองเฮาอยู่นิดหน่อยเพคะ yòu yào zài cháo táng shàng shā rén leอาจต้องฆ่าคนในท้องพระโรงอีก nǐ dǎo shì tǐng dǒng shá jiào pèi hé de maท่านก็ให้ความร่วมมือเป็นเหมือนกันนะเนี่ย 
