TV Series2,487 clips
该剧改编自七英俊同名小说，并延续书中风格，讲述了一段男女主共同穿进书中世界，成为反派角色，试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲，在暗流涌动的宫廷内外步步为营，却于不经意间撩动了真情，相互戒备的心在各种交锋中悄然融化，在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪，有轻松搞笑也有浪漫唯美，但无论书中世界如何变幻莫测，真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。
Video Dialogue Clips from How Dare You!?
zhèn quán dōu kàn zài yǎn zhōng leข้าเห็นเต็ม ๆ ทั้งสองตา tā jiù shì mǎn fù piān jiàn róng bù xià nǐเขามีแต่อคติ ยอมรับเจ้าไม่ได้ lián zhèn dōu wèi zhī hàn yánแม้แต่ข้ายังอับอายแทน pà shì méi yǒu róng shēn zhī chùเกรงว่าจะไม่มีที่ให้ได้ยืนหยัด wēi chén yuàn yǐ sǐ xiè zuìข้าน้อยยอมตายเพื่อชดใช้ความผิด gǎo dìng qīng sōngเรียบร้อย ง่ายแบบนี้เลยเหรอ shǒu ná bǎ qiāง่ายเหมือนปอกกล้วย luò cháng shèng guì xièลั่วฉางเซิ่งคุกเข่าขอบคุณ luò jiāng jūn zhēn shì yí gè zhòng qíng yì de rén nǎแม่ทัพลั่วเป็นคนที่ ยึดถือคุณธรรมไมตรีจริง ๆ tài hòu dōu suàn zài le wǒ men de tóu shàngไทเฮาล้วนมาคิดบัญชีกับพวกเรา zěn huì qīng yì dì shàn bà gān xiū aจะยอมรามือง่าย ๆ ได้อย่างไร jiù suàn shì shēng sǐ jiāo qíngต่อให้เป็นสหายร่วมเป็นร่วมตาย kǒng pà luò jiāng jūn huì qǐ yì xīnเกรงว่าแม่ทัพลั่วจะมีใจเป็นอื่น jiù bù qù zhǎo luò yì de má fánจะได้ไม่ไปหาเรื่องลั่วอี้ wǒ men gěi luò jiāng jūn yí gè jiāo dàiพวกเราให้คำอธิบายกับแม่ทัพลั่วแล้ว cǐ shì kě dà kě xiǎoเรื่องนี้ไม่ใหญ่ไม่เล็ก [เฉินต๋าเหนียน น้องชายของเฉินต๋าซุ่ย] bù rú xiǎng gè fǎ zi ràng tā wèi zán men suǒ yòngไม่สู้คิดหาวิธีให้เขารับใช้พวกเราดีกว่า hái dé láo fán tài hòu zuò zhǔ aยังต้องรบกวนให้ไทเฮาเป็นผู้ตัดสิน hái qǐng tài hòu dìng duóขอไทเฮาตัดสินด้วยพ่ะย่ะค่ะ rú jīn zài gè dì yīng gāi zhǒng shén me zěn me zhǒngตอนนี้แต่ละที่ ควรปลูกอะไร ปลูกอย่างไร jiù àn tā men shuō de yí bù yí bù láiทำตามที่พวกเขาบอก ค่อยเป็นค่อยไป zhōng yú dé dào le zuǒ bǎng yòu bìในที่สุดก็ได้ผู้ช่วยที่ไว้ใจได้มาแล้ว wǒ men huì bú huì shè xiǎng dé guò yú shùn lì leพวกเราจะคิดง่ายเกินไปหรือเปล่า wǒ yě yì zhí méi xiǎng míng bái neฉันก็คิดไม่ตกมาตลอดเหมือนกัน 
