TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
wǒ ān pái zài miàn guǎn de huǒ jì gào sù wǒเด็กที่ฉันวางไว้ที่ร้านก๋วยเตี๋ยวบอกฉัน qù chén shū de miàn guǎn mǎi le miànไปซื้อก๋วยเตี๋ยวลุงเฉิน shì qíng yǐ jīng zài wǎng zuì huài de fāng xiàng fā zhǎn leเรื่องมันกำลังไปทางเลวร้ายที่สุดแล้ว hái shì àn zhào zhī qián shāng liáng hǎo de xíng dòngก็ทำตามแผนที่คุยกันไว้ก่อนหน้า jiě zhǐ xiǎng ràng nǐ hé xiǎo liàng píng píng ān ān deพี่แค่อยากให้เธอกับเสี่ยวเลี่ยงปลอดภัย wǒ yī bàn wán shì jiù lái jiē nǐฉันทำธุระเสร็จแล้วจะมารับเธอทันที wǒ men cóng lái dōu méi lí kāi guò shā guǎi cūnเราไม่เคยออกจากหมู่บ้านชาก่วยเลย bù pīn le chī diǎn shuǐ guǒ aไม่ต่อแล้วกินผลไม้หน่อยนะ mā mā wèi nǐ yí gè jú ziแม่ป้อนส้มให้ลูกหนึ่งชิ้นนะ wǒ xiǎng chī bīng qí línหนูอยากกินไอศกรีม bù xíng chī bīng qí lín dù dù téngไม่ได้นะกินไอศกรีมแล้วปวดท้อง mā mā wǒ xiǎng chī píng guǒแม่หนูอยากกินแอปเปิล wǒ yào zhè geหนูเอาอันนี้ hǎo zhòng ya zhǎng gāo le wǒ men chǔ chǔหนักจังชู่ชู่ของเราโตขึ้นแล้วนะ mā mā dà rén yào shuō huà suàn shùแม่ผู้ใหญ่ต้องรักษาคำพูดนะ dā yìng hǎo míng tiān gěi wǒ mǎi bīng qí línสัญญาแล้วว่าพรุ่งนี้จะซื้อไอศกรีมให้ zhū jǐng guān wǒ nǚ ér bú jiàn leคุณตำรวจจูเฮ่อไหลลูกสาวฉันหายไป wǒ bú shì nà zhǒng tān mù xū róng de nǚ rén aฉันไม่ใช่ผู้หญิงที่หลงเงินหลงชื่อเสียงนะ nán dé nǐ hái jì de wǒ aไม่คิดเลยว่าพี่ยังจำฉันได้ gēn xiàn zài shì wán quán liǎ rén leกับตอนนี้เหมือนคนละคนเลย yòng dé zhe kuān dà chǔ lǐ maต้องการให้เมตตาทำไม wǒ yào gàn yī jiàn hōng hōng liè liè de dà shìว่าฉันจะทำเรื่องใหญ่ให้สะเทือน xiǎo huī tā tǐng bù guò qù leเสี่ยวฮุยจะไม่ไหวแล้ว xiàn zài zài gěi nǐ yī cì tǎn bái cóng kuān de jī huìตอนนี้ให้โอกาสรับสารภาพอีกครั้ง 
