The Lead poster

The Lead

主角

TV Series5,756 clips

多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。

Video Dialogue Clips from The Lead

5,756 clips · Page 71 of 240
手艺不行 别拉不出屎赖茅坑
HSK 7
0:03s
shǒu yì bù xíng bié lā bù chū shǐ lài máo kēngฝีมือไม่ถึง อย่าขี้ไม่ออกแล้วโทษส้วม
我跟你说 我忍你很久了
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō wǒ rěn nǐ hěn jiǔ leผมบอกเลยนะ ผมทนคุณมานานแล้ว
我发现呀你不是刀功不行 你是人不行
HSK 5
0:03s
wǒ fā xiàn ya nǐ bú shì dāo gōng bù xíng nǐ shì rén bù xíngผมเพิ่งรู้ว่าคุณไม่ใช่แค่ฝีมือมีปัญหา แต่คนก็มีปัญหาด้วย
外面凉快 外面待着去啊
HSK 4
0:03s
wài miàn liáng kuài wài miàn dài zhe qù aข้างนอกอากาศดี ออกไปอยู่ข้างนอกไป
不帮忙 你这逼逼叨叨啥呢
HSK 2
0:03s
bù bāng máng nǐ zhè bī bī dāo dāo shá neไม่ช่วยก็อย่ามาบ่นจู้จี้
我帮你呀 就你那水平
HSK 5
0:03s
wǒ bāng nǐ ya jiù nǐ nà shuǐ píngผมช่วยคุณนะ ด้วยระดับคุณน่ะ
我天大的本事 我也帮不了你呀
HSK 7
0:03s
wǒ tiān dà de běn shì wǒ yě bāng bù liǎo nǐ yaต่อให้ผมเก่งแค่ไหนก็ช่วยคุณไม่ได้หรอก
三流王八 四流龟
HSK 7
0:03s
sān liú wáng bā sì liú guīสามแมงดา สี่ต่ำช้า
那咱还不是指着人唱戏的吃饭呢 去去去
HSK 4
0:03s
nà zán hái bú shì zhǐ zhe rén chàng xì de chī fàn ne qù qù qùแต่พวกเราก็ยังกินข้าวเพราะเขาร้องงิ้วนี่นา ไป ๆ ๆ
哪儿都有你 爱搭茬你
HSK 6
0:03s
nǎ ér dōu yǒu nǐ ài dā chá nǐทุกที่ต้องมีคุณชอบแทรกจริง
人农村谁家不是一锅只做一盘菜 歇菜去
HSK 6
0:03s
rén nóng cūn shuí jiā bú shì yī guō zhǐ zuò yī pán cài xiē cài qùบ้านชาวชนบทบ้านไหนไม่ทำหนึ่งกระทะหนึ่งจานบ้าง เลิกพูดเถอะ
听都没听说过都
HSK 3
0:03s
tīng dōu méi tīng shuō guò dōuไม่เคยได้ยินเลยด้วยซ้ำ
娃们不能再这么练下去了 就这花架子
HSK 3
0:03s
wá men bù néng zài zhè me liàn xià qù le jiù zhè huā jià ziเด็กพวกนี้ฝึกแบบนี้ต่อไปไม่ได้แล้ว มีแต่ท่าดี
人农村谁家不是一锅只做一盘菜 歇菜去
HSK 6
0:03s
rén nóng cūn shuí jiā bú shì yī guō zhǐ zuò yī pán cài xiē cài qùบ้านชาวชนบทบ้านไหนไม่ทำหนึ่งกระทะหนึ่งจานบ้าง เลิกพูดเถอะ
听都没听说过都
HSK 3
0:03s
tīng dōu méi tīng shuō guò dōuไม่เคยได้ยินเลยด้วยซ้ำ
提个味就行了 你以为绿豆是你呢 那么大味
HSK 4
0:03s
tí gè wèi jiù xíng le nǐ yǐ wéi lǜ dòu shì nǐ ne nà me dà wèiแค่เพิ่มรสชาติก็พอแล้ว คุณคิดว่าถั่วเขียวเป็นเหมือนคุณหรือไง รสจัดขนาดนั้น
那你要说到做到咧
HSK 1
0:03s
nà nǐ yào shuō dào zuò dào liěงั้นเธอก็ต้องทำให้ได้สิ
你得有本事在身上
HSK 7
0:03s
nǐ dé yǒu běn shì zài shēn shàngเธอต้องมีความสามารถติดตัว
谁看得起你 看不起你 都不重要
HSK 6
0:03s
shuí kàn de qǐ nǐ kàn bù qǐ nǐ dōu bú zhòng yàoคนอื่นจะเห็นค่าเธอหรือดูถูกเธอ ไม่สำคัญ
你得让自个儿看得起你自个儿
HSK 6
0:03s
nǐ dé ràng zì gě ér kàn de qǐ nǐ zì gě érเธอต้องทำให้ตัวเองเห็นค่าตัวเอง
她是易青娥的主心骨
HSK 1
0:03s
tā shì yì qīng é de zhǔ xīn gǔ(เธอคือที่พึ่งทางใจของอี้ชิงเอ๋อ)
她自己却没了主心骨
HSK 4
0:03s
tā zì jǐ què méi le zhǔ xīn gǔ(แต่ตัวเธอเองกลับไม่มีที่พึ่งทางใจแล้ว)
咱们三个老家伙
HSK 3
0:03s
zán men sān gè lǎo jiā huǒพวกพวกปีศาจมารร้ายสามตัวอย่างพวกเรา
不是要重见天日了
HSK 1
0:03s
bú shì yào chóng jiàn tiān rì leก็จะได้เห็นแสงตะวันอีกครั้งแล้วสิ