Love Story in the 1970s poster

Love Story in the 1970s

纯真年代的爱情

TV Series4,126 clips

二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。

Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s

4,126 clips · Page 106 of 172
但你喝醉了 没听见而已
HSK 7
0:03s
dàn nǐ hē zuì le méi tīng jiàn ér yǐแต่คุณดื่มจนเมา ไม่ได้ยินที่ฉันพูดก็แค่นั้น
那那个刘伟又是怎么回事
HSK 1
0:03s
nà nà ge liú wěi yòu shì zěn me huí shìงั้นหลิวเหว่ยคนนั้นมันเรื่องอะไรกัน
他是做纯数学理论研究的
HSK 6
0:03s
tā shì zuò chún shù xué lǐ lùn yán jiū deเขาทำวิจัยทฤษฎีคณิตศาสตร์บริสุทธิ์
英语很好 对国外一些前沿的论文 都比较了解
HSK 7
0:03s
yīng yǔ hěn hǎo duì guó wài yī xiē qián yán de lùn wén dōu bǐ jiào liǎo jiěภาษาอังกฤษดีมาก ค่อนข้างเข้าใจวิทยานิพนธ์ชั้นแนวหน้า ของต่างประเทศจำนวนหนึ่ง
他是你前男友 这件事情
HSK 2
0:03s
tā shì nǐ qián nán yǒu zhè jiàn shì qíngเรื่องที่เขาเป็นแฟนเก่าของคุณ เรื่องนี้
大学时候处了三年 所以你调过来是为了他
HSK 5
0:03s
dà xué shí hòu chù le sān nián suǒ yǐ nǐ diào guò lái shì wèi le tāตอนเรียนมหาวิทยาลัยคบกันอยู่สามปี เพราะฉะนั้นที่คุณย้ายมาก็เพื่อเขา
我是调过来之后 才知道他也在项目组
HSK 5
0:03s
wǒ shì diào guò lái zhī hòu cái zhī dào tā yě zài xiàng mù zǔหลังจากฉันย้ายมาแล้ว ถึงรู้ว่าเขาก็อยู่ในกลุ่มโครงการด้วย
就算你跟我结婚 是为了更好的家庭出身
HSK 6
0:03s
jiù suàn nǐ gēn wǒ jié hūn shì wèi le gèng hǎo de jiā tíng chū shēnต่อให้คุณแต่งงานกับผม เพื่อชาติกำเนิดครอบครัวที่ดียิ่งขึ้น
但是我希望你能够明白 既然你跟我结婚了
HSK 4
0:03s
dàn shì wǒ xī wàng nǐ néng gòu míng bái jì rán nǐ gēn wǒ jié hūn leแต่ผมหวังว่าคุณจะเข้าใจ ในเมื่อคุณแต่งงานกับผมแล้ว
有些原则还是要遵守的 比如呢
HSK 5
0:03s
yǒu xiē yuán zé hái shì yào zūn shǒu de bǐ rú neมีหลักการบางอย่างยังต้องปฏิบัติตาม อย่างเช่นอะไรล่ะ
你跟前男友在一个项目组 难道不应该告诉
HSK 6
0:03s
nǐ gēn qián nán yǒu zài yí gè xiàng mù zǔ nán dào bù yīng gāi gào sùคุณกับแฟนเก่าอยู่กลุ่มโครงการเดียวกัน หรือว่าไม่ควรบอกผม
是不是应当保持适当的距离
HSK 5
0:03s
shì bú shì yīng dāng bǎo chí shì dàng de jù líควรจะรักษาระยะห่างที่เหมาะสมใช่หรือเปล่า
瞿桦你别这样
HSK 2
0:03s
qú huà nǐ bié zhè yàngฉวีฮว่าคุณอย่าทำแบบนี้
不然我会误会你在吃醋
HSK 5
0:03s
bù rán wǒ huì wù huì nǐ zài chī cùไม่งั้นฉันจะเข้าใจผิดว่าคุณกำลังหึง
我跟刘伟早就结束了 现在只是同事
HSK 3
0:03s
wǒ gēn liú wěi zǎo jiù jié shù le xiàn zài zhǐ shì tóng shìฉันกับหลิวเหว่ยจบกันไปตั้งนานแล้ว ตอนนี้เป็นแค่เพื่อนร่วมงาน
念念不忘这种事 我不擅长
HSK 7
0:03s
niàn niàn bù wàng zhè zhǒng shì wǒ bù shàn chángเรื่องจำฝังใจไม่ลืมพรรค์นี้ ฉันไม่ถนัด
我可以扮演好一个替身
HSK 6
0:03s
wǒ kě yǐ bàn yǎn hǎo yí gè tì shēnฉันแสดงเป็นตัวแทนที่ดีได้
但请你 也不要再对我有额外的要求
HSK 7
0:03s
dàn qǐng nǐ yě bú yào zài duì wǒ yǒu é wài de yāo qiúแต่ขอคุณ อย่ามีข้อเรียกร้องเพิ่มเติม จากฉันอีกเช่นกัน
我什么时候说你是替身了 我不是吗
HSK 1
0:03s
wǒ shén me shí hòu shuō nǐ shì tì shēn le wǒ bú shì maผมบอกเมื่อไรว่าให้คุณเป็นตัวแทน ฉันไม่ใช่เหรอ
你来江城有什么事啊 开会还是做手术
HSK 5
0:03s
nǐ lái jiāng chéng yǒu shén me shì a kāi huì hái shì zuò shǒu shùพี่มาเจียงเฉิงมีเรื่องอะไรเหรอ ประชุมหรือว่าผ่าตัด
都已经来半个月了 你不知道吗
HSK 2
0:03s
dōu yǐ jīng lái bàn gè yuè le nǐ bù zhī dào maมาได้ครึ่งเดือนแล้ว นายไม่รู้เหรอ
她已经调到江城大学数学系了
HSK 5
0:03s
tā yǐ jīng diào dào jiāng chéng dà xué shù xué xì leเขาย้ายมาที่คณะคณิตศาสตร์ มหาวิทยาลัยเจียงเฉิงแล้ว
但好像这边没有什么朋友
HSK 3
0:03s
dàn hǎo xiàng zhè biān méi yǒu shén me péng yǒuแต่ดูเหมือนทางนี้จะไม่มีเพื่อนฝูงอะไร
有很大一部分原因 是欣赏她的理智
HSK 7
0:03s
yǒu hěn dà yī bù fèn yuán yīn shì xīn shǎng tā de lǐ zhìมีเหตุผลสำคัญส่วนหนึ่ง คือชื่นชมความมีเหตุผลของเขา