Love Story in the 1970s poster

Love Story in the 1970s

纯真年代的爱情

TV Series4,126 clips

二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。

Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s

4,126 clips · Page 170 of 172
你跟我哥要三转 算不算公事公办
HSK 4
0:03s
nǐ gēn wǒ gē yào sān zhuǎn suàn bù suàn gōng shì gōng bànนายขอสามหมุนกับพี่ชายฉัน นับว่าทำตามครรลองส่วนรวมหรือเปล่า
就跟他的名字一样 嘴可松了
HSK 6
0:03s
jiù gēn tā de míng zì yī yàng zuǐ kě sōng leก็เหมือนชื่อของเขานั่นแหละ ปากเปราะจะตาย
到时候进了派出所竹筒倒豆子
HSK 7
0:03s
dào shí hòu jìn le pài chū suǒ zhú tǒng dǎo dòu ziถึงตอนนั้นเข้าสถานีตำรวจ ก็สารภาพออกมาจนหมดเปลือก
你那工作能不能保住 也是两说了
HSK 1
0:03s
nǐ nà gōng zuò néng bù néng bǎo zhù yě shì liǎng shuō leงานของนายนั่นจะรักษาไว้ได้ไหม ก็เป็นอีกเรื่องหนึ่งแล้ว
想赖账 谁赖账了
HSK 1
0:03s
xiǎng lài zhàng shuí lài zhàng leคิดจะเบี้ยวหนี้เหรอ ใครเบี้ยวหนี้กัน
我们林家的人从来不赖账
HSK 4
0:03s
wǒ men lín jiā de rén cóng lái bù lài zhàngคนตระกูลหลินเราไม่เคยเบี้ยวหนี้
但这账 我们也得算清楚
HSK 4
0:03s
dàn zhè zhàng wǒ men yě dé suàn qīng chǔแต่หนี้นี้ พวกเราต้องคิดให้ชัดเจน
我们认大头 你认小头
HSK 5
0:03s
wǒ men rèn dà tóu nǐ rèn xiǎo tóuพวกเรารับส่วนใหญ่ นายรับส่วนน้อย
行 这事儿就算完了
HSK 6
0:03s
xíng zhè shì ér jiù suàn wán leได้ เรื่องนี้ก็นับว่าจบ
现在工作没了 四百块钱白花了
HSK 1
0:03s
xiàn zài gōng zuò méi le sì bǎi kuài qián bái huā leตอนนี้ไม่มีงานแล้ว 400 หยวนก็เสียเปล่า
抵给你 咱们算两清
HSK 7
0:03s
dǐ gěi nǐ zán men suàn liǎng qīngหักลบกลบหนี้นาย เราก็ถือว่าไม่ติดค้างกัน
不是哪有这么抵的呀
HSK 7
0:03s
bú shì nǎ yǒu zhè me dǐ de yaไม่ใช่สิ มีหักลบกลบหนี้แบบนี้ที่ไหนกัน
你别欺人太甚 是谁欺人太甚啊
HSK 2
0:03s
nǐ bié qī rén tài shèn shì shuí qī rén tài shèn aเธออย่ารังแกกันให้มากเกินไป ใครรังแกกันมากเกินไป
是谁欺人太甚 三转你收了
HSK 4
0:03s
shì shuí qī rén tài shèn sān zhuǎn nǐ shōu leใครรังแกกันมากเกินไป สามหมุนนายรับไปแล้ว
你现在还有脸上门来要钱
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài hái yǒu liǎn shàng mén lái yào qiánตอนนี้นายยังมีหน้ามาทวงเงินถึงบ้าน
那五十块钱我会还给你的
HSK 1
0:03s
nà wǔ shí kuài qián wǒ huì huán gěi nǐ de50 หยวนนั้นฉันจะคืนให้เธอ
当墩子那事还作数吗
HSK 4
0:03s
dāng dūn zi nà shì hái zuò shù maเรื่องเป็นมือเขียงยังนับอยู่ไหม
下班来接你啊 好 费霓
HSK 3
0:03s
xià bān lái jiē nǐ a hǎo fèi níเลิกงานจะมารับนะ ได้ เฟ่ยหนี
高考恢复啦
HSK 6
0:03s
gāo kǎo huī fù laฟื้นฟูการสอบเข้ามหาลัยแล้ว
方穆扬 我可以考大学了
HSK 2
0:03s
fāng mù yáng wǒ kě yǐ kǎo dà xué leฟางมู่หยาง ฉันจะได้สอบเข้ามหาลัยแล้ว
这高考啊 才是最公平的
HSK 5
0:03s
zhè gāo kǎo a cái shì zuì gōng píng deสอบเข้ามหาลัยนี่สิ ถึงจะยุติธรรมที่สุด
考不上啊 咱们接着努力
HSK 4
0:03s
kǎo bù shàng a zán men jiē zhe nǔ lìสอบไม่ติด เราก็พยายามต่อไป
中文系也要考数学的
HSK 5
0:03s
zhōng wén xì yě yào kǎo shù xué deภาควิชาภาษาจีนก็ต้องสอบคณิตฯ
就数学不太好 您能帮我补补课吗
HSK 3
0:03s
jiù shù xué bù tài hǎo nín néng bāng wǒ bǔ bǔ kè maแต่คณิตฯ ไม่ค่อยดีเท่าไร แม่ช่วยสอนเสริมให้หนูหน่อยได้ไหม