Love Story in the 1970s poster

Love Story in the 1970s

纯真年代的爱情

TV Series4,126 clips

二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。

Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s

4,126 clips · Page 25 of 172
那我上哪找这么好的嫂子呀
HSK 7
0:03s
nà wǒ shàng nǎ zhǎo zhè me hǎo de sǎo zi yaฉันจะไปหาพี่สะใภ้แสนดี ขนาดนี้จากที่ไหนกันล่ะ
不是你别这么说 你听我说完
HSK 2
0:03s
bú shì nǐ bié zhè me shuō nǐ tīng wǒ shuō wánไม่ใช่นะ เธออย่าพูดแบบนี้ เธอฟังฉันพูดให้จบก่อน
你们就是我最亲的人
HSK 5
0:03s
nǐ men jiù shì wǒ zuì qīn de rénพวกเธอก็คือคนที่ฉันสนิทด้วยมากที่สุด
但我却没能发现你们的难处
HSK 7
0:03s
dàn wǒ què méi néng fā xiàn nǐ men de nán chǔแต่ฉันกลับไม่สังเกตเห็น ความลำบากของพวกเธอเลย
这怎么能怪你呢
HSK 5
0:03s
zhè zěn me néng guài nǐ neเรื่องนี้จะไปโทษเธอได้ยังไง
可我也没想到你上大学这事
HSK 3
0:03s
kě wǒ yě méi xiǎng dào nǐ shàng dà xué zhè shìแต่ฉันคิดไม่ถึงว่าเรื่องเธอเข้ามหาลัย
一直飘飘忽忽的
HSK 3
0:03s
yì zhí piāo piāo hū hū deจะเอาแน่เอานอนไม่ได้
给我们家一点时间
HSK 1
0:03s
gěi wǒ men jiā yì diǎn shí jiānให้เวลาครอบครัวเราอีกสักหน่อยได้ไหม
我保证 三个月之内就让我哥来娶你
HSK 6
0:03s
wǒ bǎo zhèng sān gè yuè zhī nèi jiù ràng wǒ gē lái qǔ nǐฉันรับรอง ภายในสามเดือนจะให้พี่ชายฉันแต่งกับเธอ
那都是为了应付我爸妈的
HSK 7
0:03s
nà dōu shì wèi le yìng fù wǒ bà mā deนั่นก็แค่รับมือกับพ่อแม่ฉันเท่านั้นแหละ
是不是有人给我张罗 相亲的事儿
HSK 1
0:03s
shì bú shì yǒu rén gěi wǒ zhāng luó xiāng qīn de shì érมีคนจัดแจง เรื่องนัดดูตัวให้หนูใช่ไหม
妈现在想通了 我跟你爸也商量过了
HSK 4
0:03s
mā xiàn zài xiǎng tōng le wǒ gēn nǐ bà yě shāng liáng guò leตอนนี้แม่คิดได้แล้ว ฉันกับพ่อแกก็เคยหารือกัน
我们一点都不着急 我着急
HSK 3
0:03s
wǒ men yì diǎn dōu bù zháo jí wǒ zháo jíพวกเราไม่รีบร้อนเลยสักนิด หนูรีบค่ะ
我决定了 要相亲
HSK 3
0:03s
wǒ jué dìng le yào xiāng qīnหนูตัดสินใจแล้ว จะดูตัวค่ะ
什么样的对象找不着 妈明天就给你张罗
HSK 5
0:03s
shén me yàng de duì xiàng zhǎo bù zhe mā míng tiān jiù gěi nǐ zhāng luóคู่ครองแบบไหนจะหาไม่ได้บ้าง พรุ่งนี้แม่จะไปเตรียมการให้แก
妮妮 你怎么突然想相亲了
HSK 3
0:03s
nī nī nǐ zěn me tū rán xiǎng xiāng qīn leยัยหนู ทำไมอยู่ดี ๆ แกจะนัดดูตัวเสียล่ะ
再耽误了自己的终身大事
HSK 6
0:03s
zài dān wù le zì jǐ de zhōng shēn dà shìจะเสียเวลาเรื่องใหญ่ในชีวิตของตัวแกเองไป
让你们担心了
HSK 3
0:03s
ràng nǐ men dān xīn leทำให้พ่อกับแม่เป็นห่วงแล้วนะคะ
今天这一身真好看
HSK 6
0:03s
jīn tiān zhè yī shēn zhēn hǎo kànวันนี้แต่งตัวสะสวยจริง ๆ นะ
我跟你说啊 你妈跟我说你要找对象
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō a nǐ mā gēn wǒ shuō nǐ yào zhǎo duì xiàngฉันบอกเธอให้นะ แม่เธอบอกฉันว่าเธอจะหาคู่ครอง
他认识我 说不定你也认识他呢
HSK 5
0:03s
tā rèn shí wǒ shuō bù dìng nǐ yě rèn shí tā neเขารู้จักฉันด้วยเหรอคะ ไม่แน่เธอก็อาจจะรู้จักเขาด้วยเหมือนกัน
这个回头我再 放心吧 刘姐 我妈不还得听我的
HSK 6
0:03s
zhè ge huí tóu wǒ zài fàng xīn ba liú jiě wǒ mā bù hái dé tīng wǒ de- ไว้ฉันค่อย - วางใจเถอะครับ พี่หลิว แม่ผมยังต้องฟังผมอยู่ดี
那你们先聊着 我家里还有事 我先走了
HSK 3
0:03s
nà nǐ men xiān liáo zhe wǒ jiā lǐ hái yǒu shì wǒ xiān zǒu leงั้นพวกเธอคุยกันไปก่อน ฉันยังมีธุระที่บ้าน ฉันไปก่อนนะ
方穆扬 今天牛奶记得喝啊
HSK 2
0:03s
fāng mù yáng jīn tiān niú nǎi jì de hē aฟางมู่หยาง นมวันนี้อย่าลืมดื่มด้วยนะ