The Ferry Man 10th Anniversary poster

The Ferry Man 10th Anniversary

灵魂摆渡·十年

TV Series1,003 clips

幻海市,拥有阴阳眼的夏冬青(刘智扬 饰)与九天玄女娅(肖茵 饰)已结为夫妻,共同经营着昼夜转换的444号便利店。一位酷似失踪老友赵吏的“守夜人”赵恒之(于毅 饰)突然出现,与二人结成新搭档,守护人界与灵界的平衡。三人组在平凡日子里化解了多起奇异事件,然而一场意外打破了平静。红月当空之际,众人联手诛灭幕后阴谋,幻海市恢复宁静,444号便利店继续营业,但新的异闻已在青石板路上悄然滋生。

Video Dialogue Clips from The Ferry Man 10th Anniversary

1,003 clips · Page 16 of 42
才四五年而已 找个人很容易的
HSK 7
0:03s
cái sì wǔ nián ér yǐ zhǎo gè rén hěn róng yì deแค่สี่ห้าปีเอง การตามหาคนง่ายจะตายไป
我们一起走吧 好不好
HSK 2
0:03s
wǒ men yì qǐ zǒu ba hǎo bù hǎoเราไปด้วยกันนะ ดีไหม
从小到大的霉运 一扫而空
HSK 2
0:03s
cóng xiǎo dào dà de méi yùn yī sǎo ér kōngโชคร้ายที่เจอมาตั้งแต่เด็ก หายไปจนหมดสิ้นเลย
我们一起走吧 好不好
HSK 2
0:03s
wǒ men yì qǐ zǒu ba hǎo bù hǎoเราไปด้วยกันเถอะนะ นะ
我说你整天在这儿 蹭吃蹭喝的
HSK 7
0:03s
wǒ shuō nǐ zhěng tiān zài zhè ér cèng chī cèng hē deว่าแล้วทำไมเจ้าถึงมาอยู่ที่นี่ทั้งวัน กินฟรีอยู่ฟรี
谁会要一只 瘸了腿的猫呢
HSK 7
0:03s
shuí huì yào yī zhī qué le tuǐ de māo neใครจะอยากได้ แมวขาเป๋กันล่ะ
你运气好 今天免单
HSK 5
0:03s
nǐ yùn qì hǎo jīn tiān miǎn dānเธอโชคดี วันนี้ไม่คิดเงิน
再也不会让你流浪了 好不好
HSK 7
0:03s
zài yě bú huì ràng nǐ liú làng le hǎo bù hǎoจะไม่ปล่อยให้เธอเร่ร่อนอีกแล้ว ดีไหม
不打算请我进去喝一杯
HSK 3
0:03s
bù dǎ suàn qǐng wǒ jìn qù hē yī bēiไม่คิดจะชวนฉันเข้าไปดื่มสักแก้วเหรอ
小颜 我不太爱喝热红酒
HSK 1
0:03s
xiǎo yán wǒ bù tài ài hē rè hóng jiǔเสี่ยวเหยียน ฉันไม่ค่อยชอบดื่มไวน์แดงอุ่น
喝了热红酒太 太热燥 你喝 你喝
HSK 1
0:03s
hē le rè hóng jiǔ tài tài rè zào nǐ hē nǐ hēดื่มไวน์แดงอุ่นแล้วมันร้อนในเกินไป เธอดื่มเถอะ เธอดื่ม
今儿 怎么那么热啊 这儿 没感觉吗 像烟囱一样
HSK 7
0:03s
jīn ér zěn me nà me rè a zhè ér méi gǎn jué ma xiàng yān cōng yī yàngวันนี้ ทำไมที่นี่ร้อนอย่างนี้ล่ะ ไม่รู้สึกเหรอ เหมือนปล่องไฟเลย
就准备这么几个小食啊
HSK 2
0:03s
jiù zhǔn bèi zhè me jǐ gè xiǎo shí aเตรียมกับแกล้มไว้แค่นี้เองเหรอ
什么话呀 我们能听吗
HSK 5
0:03s
shén me huà ya wǒ men néng tīng maพูดว่าอะไรเหรอ พวกเราฟังได้ไหม
赵老师可有一段时间 没到我家来吃东西了
HSK 3
0:03s
zhào lǎo shī kě yǒu yī duàn shí jiān méi dào wǒ jiā lái chī dōng xī leอาจารย์จ้าวไม่ได้ไปที่ร้าน กินอะไรมาสักพักแล้ว
那我为了自证清白
HSK 3
0:03s
nà wǒ wèi le zì zhèng qīng báiงั้นเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของฉัน
那是不是我明天 要亲自去螺店一趟
HSK 5
0:03s
nà shì bú shì wǒ míng tiān yào qīn zì qù luó diàn yī tàngพรุ่งนี้ฉันคงต้อง ไปที่ร้านหอยนั่นด้วยตัวเองสักหน่อยแล้วล่ะ
怎么样 好喝 别看这家店面小
HSK 7
0:03s
zěn me yàng hǎo hē bié kàn zhè jiā diàn miàn xiǎoเป็นไงบ้าง อร่อย อย่าเห็นว่าร้านนี้เล็กนะ
我跟你说 百年老店
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō bǎi nián lǎo diànจะบอกให้ เป็นร้านเก่าแก่ร้อยปีเลยนะ
就是 喝着都不腥 就你说腥 你嘴有问题吧
HSK 7
0:03s
jiù shì hē zhe dōu bù xīng jiù nǐ shuō xīng nǐ zuǐ yǒu wèn tí baนั่นสิ ดื่มแล้วก็ไม่คาว มีแต่เธอนั่นแหละที่ว่าคาว ปากเธอมีปัญหาหรือเปล่า
那就是我嘴有问题吧
HSK 3
0:03s
nà jiù shì wǒ zuǐ yǒu wèn tí baงั้นปากฉันคงมีปัญหาเองแหละ
漂亮谈不上 就一般人吧 不过
HSK 4
0:03s
piào liàng tán bù shàng jiù yì bān rén ba bù guòก็ไม่ถึงกับสวย ก็คนธรรมดาทั่วไปน่ะ แต่ว่า
不好说 喝汤吧 喝汤
HSK 1
0:03s
bù hǎo shuō hē tāng ba hē tāngพูดยากนะ กินซุปเถอะ กินซุป
我让你买奶茶 你弄这个干什么
HSK 4
0:03s
wǒ ràng nǐ mǎi nǎi chá nǐ nòng zhè ge gàn shén meฉันให้เธอไปซื้อชานม เธอเอาเจ้านี่มาทำไม