The Ferry Man 10th Anniversary poster

The Ferry Man 10th Anniversary

灵魂摆渡·十年

TV Series1,003 clips

幻海市,拥有阴阳眼的夏冬青(刘智扬 饰)与九天玄女娅(肖茵 饰)已结为夫妻,共同经营着昼夜转换的444号便利店。一位酷似失踪老友赵吏的“守夜人”赵恒之(于毅 饰)突然出现,与二人结成新搭档,守护人界与灵界的平衡。三人组在平凡日子里化解了多起奇异事件,然而一场意外打破了平静。红月当空之际,众人联手诛灭幕后阴谋,幻海市恢复宁静,444号便利店继续营业,但新的异闻已在青石板路上悄然滋生。

Video Dialogue Clips from The Ferry Man 10th Anniversary

1,003 clips · Page 14 of 42
这么怕见人 你是不是长得很丑啊
HSK 5
0:03s
zhè me pà jiàn rén nǐ shì bú shì zhǎng dé hěn chǒu aกลัวการเจอคนขนาดนี้เชียว เจ้าหน้าตาน่าเกลียดมากหรือไง
镇上人人都说我好看
HSK 1
0:03s
zhèn shàng rén rén dōu shuō wǒ hǎo kànคนในเมืองชมว่าข้าสวยกันทั้งนั้น
再过些时日 必有大灾将至
HSK 5
0:03s
zài guò xiē shí rì bì yǒu dà zāi jiāng zhìอีกไม่นาน จะต้องเกิดภัยพิบัติครั้งใหญ่
你为什么总不应承我
HSK 3
0:03s
nǐ wèi shén me zǒng bù yìng chéng wǒทำไมเจ้าถึงไม่เคยตอบตกลงข้าเลย
我们镇上有个风俗
HSK 5
0:03s
wǒ men zhèn shàng yǒu gè fēng súในเมืองของพวกเรามีธรรมเนียมอย่างหนึ่ง
女子在梅枝上系上红绳
HSK 5
0:03s
nǚ zǐ zài méi zhī shàng xì shàng hóng shéngหญิงสาวจะผูกเชือกแดงไว้ที่กิ่งเหมย
该比我们镇上的灵验些
HSK 2
0:03s
gāi bǐ wǒ men zhèn shàng de líng yàn xiēน่าจะศักดิ์สิทธิ์กว่าที่เมืองเรานะ
这捆妖锁 可是我为你 亲手搓出来的
HSK 7
0:03s
zhè kǔn yāo suǒ kě shì wǒ wèi nǐ qīn shǒu cuō chū lái deเชือกมัดปีศาจเส้นนี้ ข้าเป็นคน ฟั่นขึ้นมากับมือเพื่อเจ้าเลยนะ
说我丑 给我瞧瞧 你生得好吗
HSK 5
0:03s
shuō wǒ chǒu gěi wǒ qiáo qiáo nǐ shēng dé hǎo maว่าข้าอัปลักษณ์เหรอ ข้าขอดูหน่อยสิ ว่าเจ้าหน้าตาดีแค่ไหนกันเชียว
日日说我丑 你也不怎么好看
HSK 5
0:03s
rì rì shuō wǒ chǒu nǐ yě bù zěn me hǎo kànว่าข้าอัปลักษณ์อยู่ทุกวัน เจ้าเองก็ไม่ได้ดูดีสักเท่าไหร่เลย
从今以后 我就是你的主人 你以后
HSK 5
0:03s
cóng jīn yǐ hòu wǒ jiù shì nǐ de zhǔ rén nǐ yǐ hòuตั้งแต่นี้ต่อไป ข้าคือเจ้านายของเจ้า ต่อไปนี้เจ้า
我就抽了你的内丹
HSK 5
0:03s
wǒ jiù chōu le nǐ de nèi dānข้าจะดึงแก่นพลังของเจ้าออกมา
总有一天想法子 给你收了
HSK 3
0:03s
zǒng yǒu yī tiān xiǎng fǎ zi gěi nǐ shōu leสักวันต้องหาวิธี จัดการเจ้าจนได้
要我陪她一起 守护这个镇子
HSK 7
0:03s
yào wǒ péi tā yì qǐ shǒu hù zhè ge zhèn ziอยากให้ข้าอยู่กับนาง เพื่อปกป้องเมืองนี้
不 不是下南洋了吗
HSK 1
0:03s
bù bú shì xià nán yáng le maไปทะเลใต้แล้วไม่ใช่เหรอ
爹要带我们全家去南洋
HSK 7
0:03s
diē yào dài wǒ men quán jiā qù nán yángท่านพ่อจะพาครอบครัวเราไปหนานหยาง
你要替我守护这个镇子
HSK 7
0:03s
nǐ yào tì wǒ shǒu hù zhè ge zhèn ziเจ้าต้องช่วยข้าปกป้องเมืองนี้ด้วยนะ
可以替我 守护这个镇子吗
HSK 7
0:03s
kě yǐ tì wǒ shǒu hù zhè ge zhèn zi maเจ้าช่วยข้า ปกป้องเมืองนี้ได้ไหม
好 我答应你
HSK 4
0:03s
hǎo wǒ dā yìng nǐได้ ข้าตกลง
她解开那个绳子 就是放了你 你随时可以离开的
HSK 7
0:03s
tā jiě kāi nà ge shéng zi jiù shì fàng le nǐ nǐ suí shí kě yǐ lí kāi deตอนที่นางแก้เชือกเส้นนั้น ก็คือปล่อยเจ้าไปแล้ว เจ้าจะจากไปเมื่อไหร่ก็ได้
举家迁到南洋去做实业
HSK 7
0:03s
jǔ jiā qiān dào nán yáng qù zuò shí yèย้ายทั้งครอบครัวไปทำธุรกิจที่หนานหยาง
她父亲就给她 找了个华人 做上门女婿
HSK 7
0:03s
tā fù qīn jiù gěi tā zhǎo le gè huá rén zuò shàng mén nǚ xùพ่อของท่านก็ หาคนจีนคนหนึ่ง มาเป็นลูกเขยแต่งเข้าบ้าน
我祖姥姥已经 不在这个世上很久了
HSK 5
0:03s
wǒ zǔ lǎo lao yǐ jīng bù zài zhè ge shì shàng hěn jiǔ leคุณทวดของฉัน จากโลกนี้ไปนานมากแล้ว
不知道有没有什么 厉害的妖怪
HSK 7
0:03s
bù zhī dào yǒu méi yǒu shén me lì hài de yāo guàiไม่รู้ว่ามีปีศาจ ที่ร้ายกาจอยู่หรือเปล่า