The Ferry Man 10th Anniversary
灵魂摆渡·十年
TV Series1,003 clips
幻海市，拥有阴阳眼的夏冬青（刘智扬 饰）与九天玄女娅（肖茵 饰）已结为夫妻，共同经营着昼夜转换的444号便利店。一位酷似失踪老友赵吏的“守夜人”赵恒之（于毅 饰）突然出现，与二人结成新搭档，守护人界与灵界的平衡。三人组在平凡日子里化解了多起奇异事件，然而一场意外打破了平静。红月当空之际，众人联手诛灭幕后阴谋，幻海市恢复宁静，444号便利店继续营业，但新的异闻已在青石板路上悄然滋生。
Video Dialogue Clips from The Ferry Man 10th Anniversary
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
hái gēn rén jiā lǎo bǎn niáng hē jiǔ nà wǒ jiù míng bái leแล้วยังดื่มเหล้ากับเถ้าแก่เนี้ยด้วย อ๋อ งั้นฉันก็เข้าใจแล้ว
HSK 5
0:03s
dōu shì chéng nián rén nǐ qíng wǒ yuàn de bù yīng gāi aก็โต ๆ กันแล้ว ต่างฝ่ายต่างก็เต็มใจ ไม่น่าจะใช่แบบนั้นนะ
HSK 3
0:03s
zhè dà zhōng wǔ de le wèi shén me hái bù jiē diàn huàนี่มันก็เที่ยงวันแล้ว ทำไมยังไม่รับโทรศัพท์อีกล่ะ
HSK 4
0:03s
shǒu jī yòu bú shì méi diàn yòu bú shì bù zài fú wù qū shuō míng shén meแบตมือถือก็ไม่ได้หมด สัญญาณก็ไม่ได้หาย มันหมายความว่าไง
HSK 6
0:03s
shuō míng shén me shuō míng rén jiā bù xiǎng dā lǐ nǐ beiหมายความว่าไง ก็หมายความว่าเขา ไม่อยากจะยุ่งกับเธอแล้วไง
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè zhǒng shí hòu wán xiāo shī bú shì tǐng cháng jiàn de maเวลาแบบนี้แล้วหายตัวไป มันก็เป็นเรื่องปกติไม่ใช่เหรอ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shì liáng xīn shāng hù měi nián hé fǎ nà shuìฉันเป็นร้านค้าที่มีคุณธรรมนะ จ่ายภาษีถูกต้องตามกฎหมายทุกปี
HSK 6
0:03s
nǐ yào shì xiǎng sī chuǎng mín zhái zhì shǎo yào ná sōu chá lìng lái baถ้าคุณจะบุกรุกเข้ามาในบ้านคนอื่น อย่างน้อยก็ต้องมีหมายค้นมาด้วยสิ
HSK 7
0:03s
dōu shì qiān nián de hú lí bié wán zhè tào leก็จิ้งจอกพันปีเหมือนกันนั่นแหละ อย่ามาเล่นละครหน่อยเลย
HSK 6
0:03s
hào wù xīn a nǐ nǐ gàn shén me nǐ wǒ méi gàn shén me yaน่าขยะแขยงชะมัดเลย เธอนี่ นี่คุณจะทำอะไรน่ะ ฉันไม่ได้ทำอะไรสักหน่อยนี่คะ
HSK 2
0:03s
nǐ men gàn shén me wǒ rèn shí nǐ men ma wèi shén me yào láiพวกคุณจะทำอะไร ฉันรู้จักพวกคุณเหรอ ทำไมต้องมา
HSK 4
0:03s
dǎ rǎo wǒ zuò shēng yì a hái ràng bù ràng dà jiā chī fàn leรบกวนฉันทำมาหากินด้วย ยังจะให้คนอื่นเขากินข้าวกันอยู่ไหมเนี่ย
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
bù chī gǎn jǐn gěi wǒ gǔn dàn jiù shì bù chī gǎn jǐn zǒuไม่กินก็รีบไสหัวไปซะ ใช่ ไม่กินก็รีบไป
HSK 6
0:03s
bié yǐng xiǎng wǒ men chī fàn dǎ rǎo rén jiā gàn shén me a jiù shìอย่ามารบกวนพวกเรากินข้าว ไปรบกวนเขาทำไมกัน นั่นสิ
HSK 7
0:03s
ràng nǐ huí nǐ jiù huí kě shì lèng zhe gàn má gǎn jǐn zǒuให้กลับก็กลับไปสิ แต่ว่า มัวยืนบื้อทำไม รีบไปเร็ว
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ dǎo shì shuō huà ya diàn huà bù jiē xìn xī bù huí deพูดอะไรหน่อยสิ โทรศัพท์ก็ไม่รับ ข้อความก็ไม่ตอบ
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè gēn běn jiù bú shì kǒu shuǐ yī yuàn nǎ guǎn nǐ zhè xiē aนี่ไม่ใช่น้ำลายเลยสักนิด โรงพยาบาลเขาจะมายุ่งเรื่องแบบนี้ได้ไง