Ashes to Crown poster

Ashes to Crown

翘楚

TV Series2,563 clips

将军之女楚朝为改变自己成为楚国世子萧珣夺权路上牺牲品的可悲命运,发现主动出击才是改变命运的唯一途径。在与命运一波三折的对抗中,她与谢家庶子谢燕来相识,并点亮了谢燕来原本灰暗阴鹜的人生,助谢燕来挣脱命运枷锁,从禁军小卒一步步成长为镇国大将军,楚朝与谢燕来合力成功阻止了萧珣的野心和计划。在本该逃离是非之地的途中,见到战火中百姓的苦难,楚朝毅然决然返回城内,助力小皇孙萧羽为帝,直至萧羽亲政。然而萧珣又引外敌来犯,为权欲不惜陷万民于水火。楚朝携手谢燕来与之殊死抵抗,领军浴血奋战,终于成功解除大楚内忧外患。至此,楚朝不仅改变了自己的命运,也让大楚千千万万百姓摆脱了战火离乱的颠沛命运。

Video Dialogue Clips from Ashes to Crown

2,563 clips · Page 2 of 107
兄弟们 给我上
HSK 4
0:03s
xiōng dì men gěi wǒ shàngพี่น้องข้า จัดการมัน
再过来我就杀了她
HSK 6
0:03s
zài guò lái wǒ jiù shā le tāเข้ามาอีกก้าวเดียวข้าจะฆ่านาง
你疯了啊? 她是无辜的
HSK 7
0:03s
nǐ fēng le a ? tā shì wú gū deเจ้าบ้าไปแล้วหรือ นางเป็นผู้บริสุทธิ์นะ
配不上世家大族
HSK 5
0:03s
pèi bù shàng shì jiā dà zúไม่คู่ควรกับตระกูลใหญ่โต
还是请回吧
HSK 2
0:03s
hái shì qǐng huí baเชิญกลับไปเถิด
我与阿珣是两情相悦 与出身又有何干系?
HSK 7
0:03s
wǒ yǔ ā xún shì liǎng qíng xiāng yuè yǔ chū shēn yòu yǒu hé gān xì ?ท่านพ่อ ข้ากับอาสวินมีใจต้องกัน เกี่ยวอะไรกับชาติกำเนิดด้วย
轮不到你妄加评判 那我的事你也少管
HSK 7
0:03s
lún bú dào nǐ wàng jiā píng pàn nà wǒ de shì nǐ yě shǎo guǎnไม่ใช่เรื่องที่เจ้าจะวิจารณ์ส่งเดช เช่นนั้นเรื่องของข้าท่านก็ไม่ต้องมายุ่ง
确实也无人在意我的真心
HSK 7
0:03s
què shí yě wú rén zài yì wǒ de zhēn xīnไม่มีใครสนใจความจริงใจของข้าจริงๆ
楚都的流言蜚语 从未断过
HSK 6
0:03s
chǔ dōu de liú yán fēi yǔ cóng wèi duàn guòข่าวลือในเมืองฉู่ไม่เคยขาดสาย
晚辈已经习惯了忍受和无从辩驳
HSK 7
0:03s
wǎn bèi yǐ jīng xí guàn le rěn shòu hé wú cóng biàn bóผู้น้อยเคยชินกับการอดทน ไม่มีโอกาสโต้แย้งแล้ว
此事到此为止
HSK 4
0:03s
cǐ shì dào cǐ wéi zhǐเรื่องนี้ให้จบเพียงเท่านี้
还是请回吧
HSK 2
0:03s
hái shì qǐng huí baเชิญกลับไปเถิด
你和他一样 都看不起阿珣
HSK 6
0:03s
nǐ hé tā yī yàng dōu kàn bù qǐ ā xúnเจ้าก็เหมือนเขา ต่างก็ดูถูกอาสวิน
既非出于真心 何必惺惺作态?
HSK 7
0:03s
jì fēi chū yú zhēn xīn hé bì xīng xīng zuò tài ?ในเมื่อไม่ได้มาจากใจจริง เหตุใดต้องเสแสร้งแกล้งทำ
那也请你 替我转告楚将军
HSK 6
0:03s
nà yě qǐng nǐ tì wǒ zhuǎn gào chǔ jiāng jūnเช่นนั้นก็ฝากเจ้าบอกแม่ทัพฉู่ให้ข้าด้วย
我日日思念阿爹
HSK 6
0:03s
wǒ rì rì sī niàn ā diēข้าคิดถึงท่านพ่อทุกวัน
将红绸高挂 便能心想事成
HSK 7
0:03s
jiāng hóng chóu gāo guà biàn néng xīn xiǎng shì chéngแขวนผ้าแดงไว้สูงๆ ความปรารถนาจะเป็นจริง
一切定会顺顺利利的
HSK 4
0:03s
yī qiè dìng huì shùn shùn lì lì deทุกอย่างต้องราบรื่นเป็นแน่เจ้าค่ะ
话又说回来 就算世子敢对你不好
HSK 6
0:03s
huà yòu shuō huí lái jiù suàn shì zi gǎn duì nǐ bù hǎoจะว่าไป ต่อให้ซื่อจื่อกล้าทำไม่ดีกับท่าน
将军恐怕都不能答应
HSK 6
0:03s
jiāng jūn kǒng pà dōu bù néng dā yìngท่านแม่ทัพก็คงไม่ยอมแน่
这就是将军派了人来给娘子撑腰呢
HSK 6
0:03s
zhè jiù shì jiāng jūn pài le rén lái gěi niáng zǐ chēng yāo neว่านี่คือท่านแม่ทัพส่งคนมาเป็นกำลังหนุนให้ท่าน
万岁千秋 盛世永昌
HSK 6
0:03s
wàn suì qiān qiū shèng shì yǒng chāng- ขอทรงพระเจริญหมื่นปี - ขอทรงพระเจริญหมื่นปี - ร่มเย็นรุ่งเรืองสืบไป - ร่มเย็นรุ่งเรืองสืบไป
丈人何出此言啊?
HSK 7
0:03s
zhàng rén hé chū cǐ yán a ?ท่านพ่อตาไหนเลยต้องกล่าวเช่นนี้
孤自会安排妥当
HSK 7
0:03s
gū zì huì ān pái tuǒ dàngส่วนเรื่องเมืองชายแดน เราจะจัดการให้เหมาะสมเอง