TV Series497 clips
沪漂建筑设计师夏孜（李兰迪 饰）在上海经历了失业、父亲夏辉（耿乐 饰）的突然离世与人生的重重打击，满身疲惫地逃离内卷的大城市，回到了儿时成长的故乡喀什古城。与此同时，儿时挚友——舞蹈演员米娜娃尔（木克热木·开赛尔 饰）在婚姻与事业间挣扎，土陶技艺传承人莱丽（邱天 饰）在传统与现代理念间徘徊。来喀什“淘金”的青年周恒之（郭俊辰 饰）带着现代民宿理念走进古城，三位好友与这位闯入者一同踏上改造百年“驼铃驿站”的旅程。
在喧闹的巴扎、缭绕的茶馆琴声、街巷的烟火气中，夏孜与伙伴们不仅让老建筑焕发新生，更在挑战与互助中重新审视人生方向，找到了真正的自我，最终发现：故乡从来不是退路，而是另一段人生的起点。
Video Dialogue Clips from Bloom Life
wǒ hǎo bù róng yì huí lái yī cìนาน ๆ หนูอุตส่าห์กลับมาสักครั้ง dà jiā zěn me dōu mèn mèn bù lè deทำไมทุกคนดูซึมกันจัง nà wǒ jiù bù mán dà jiā leงั้นหนูไม่ปิดบังทุกคนแล้วนะ wǒ bǎ tā dāng ér zi yǎngพ่อเลี้ยงเขาเหมือนลูกชาย bù rán wǒ bà jiù gāi shuì bù zhe jué leไม่งั้นพ่อฉันคงนอนไม่หลับแน่ lái lì wǒ gěi tā qǔ le gè míng zìไหลลี่ ฉันตั้งชื่อให้มันแล้วนะ wǒ dōu bù zhī dào zěn me miàn duì nǐฉันไม่รู้จะสู้หน้าคุณยังไงด้วยซ้ำ zhè ròu bù tǐng hǎo de ma féi shòu xiāng jiàn deเนื้อนี่ก็ดีออก มีทั้งมันทั้งเนื้อ jié guǒ nà ge wǎn yì zhí dào xiàn zàiที่ไหนได้จานพวกนั้นจนถึงตอนนี้ ràng tā xǐ bù jiù wán le maก็ให้ป้าเขาล้างก็จบแล้วไม่ใช่เหรอ jié hūn bù jiù shì wèi le shēng hái zi maแต่งงานก็เพื่อมีลูกไม่ใช่เหรอ nà wǒ wǎn shēng bù rú zǎo shēngงั้นฉันมีเร็วดีกว่ามีช้าไหม nǐ zuò hǎo dāng mā de zhǔn bèi le maเธอพร้อมที่จะเป็นแม่แล้วเหรอ zhǐ bù dìng yào zěn me shàng cuān xià tiàoไม่รู้ว่าจะวุ่นวายขนาดไหน tā jiù huà lǐ huà wài shuō wǒ lǎnเขาก็พูดแซะฉันอ้อม ๆ ว่าขี้เกียจ bù jiù yǎn hǎo yí gè ér xí fù maก็แค่แสดงเป็นลูกสะใภ้ที่ดีเองนี่ shuí néng kàn dé chū lái wǒ huái yùnใครจะดูออกว่าฉันตั้งท้อง zěn me chī zhè ge dōu ě xīnทำไมกินของนี่ก็คลื่นไส้ล่ะ nǐ kàn nǐ zhè xiǎo xīn sīดูความคิดแม่สิ zì jǐ chéng dān hòu guǒ jiù kě yǐ leก็รับผิดชอบผลที่ตามมาเองก็พอ tā men xiàn zài gè gè dōu néng dú dāng yī miàn leตอนนี้พวกเขาแต่ละคนก็ดูแลตัวเองได้แล้ว wǒ zhè hòu bàn bèi zi gāi zěn me guò leว่าครึ่งชีวิตที่เหลือของแม่ จะใช้ชีวิตยังไงแล้ว tǔ dào nǐ mā dōu yào huái yí rén shēngแพ้จนแม่แทบจะท้อกับชีวิตเลยละ 
