TV Series497 clips
沪漂建筑设计师夏孜（李兰迪 饰）在上海经历了失业、父亲夏辉（耿乐 饰）的突然离世与人生的重重打击，满身疲惫地逃离内卷的大城市，回到了儿时成长的故乡喀什古城。与此同时，儿时挚友——舞蹈演员米娜娃尔（木克热木·开赛尔 饰）在婚姻与事业间挣扎，土陶技艺传承人莱丽（邱天 饰）在传统与现代理念间徘徊。来喀什“淘金”的青年周恒之（郭俊辰 饰）带着现代民宿理念走进古城，三位好友与这位闯入者一同踏上改造百年“驼铃驿站”的旅程。
在喧闹的巴扎、缭绕的茶馆琴声、街巷的烟火气中，夏孜与伙伴们不仅让老建筑焕发新生，更在挑战与互助中重新审视人生方向，找到了真正的自我，最终发现：故乡从来不是退路，而是另一段人生的起点。
Video Dialogue Clips from Bloom Life
cái suàn gēn wǒ dá chéng hé jiěถึงยอมสงบศึกกับแม่ jìn rù zhèng guǐ wǒ jiù huí qùเข้าที่เข้าทางแล้วแม่ก็จะกลับ jiù gèng jiān dìng le wǒ yào liú xià lái de jué xīnแม่ก็ยิ่งตัดสินใจแน่วแน่ว่าจะอยู่ที่นี่ต่อ wǒ běn lái yào shōu nǐ wǔ kuài qián deจริง ๆ ฉันต้องเก็บเงินคุณห้าหยวนนะ yǐ hòu nǐ bù yòng zài zhuāng wǒ nán péng yǒu leต่อไปนี้คุณไม่ต้องแกล้งเป็นแฟนฉันแล้วนะ wǒ jiù zài má fán nǐ yī zhèn ziรบกวนคุณอีกสักพักแล้วกัน lái lái qù qù shuō zǒu jiù zǒuมาแล้วก็ไป อยากไปก็ไป zhè bǎi nián lǎo diàn wǒ huì bǎo hù hǎo deโรงแรมร้อยปีแห่งนี้ ผมจะดูแลอย่างดี shì zhe bāng nǐ shuō fú yī xià wǒ shū shū aจะลองช่วยพูดกับอาฉันให้ดู zhè ge kè zhàn bù néng zài zhuǎn shǒu gěi bié rénโรงแรมนี้ห้ามโอนให้คนอื่นอีก nǐ hái chèn huǒ dǎ jié ne ma nǐเธอยังจะมาฉวยโอกาสอีกเหรอ nǎ cì bú shì chèn huǒ dǎ jié leมีครั้งไหนที่ไม่ฉวยโอกาสบ้าง bú shì kào shū yíng néng dé lái deไม่ได้มาจากการแพ้ชนะหรอกนะ rì jiǔ jiàn rén xīnเวลาพิสูจน์ใจคน zhēn xīn huàn lái deใช้ความจริงใจแลกมา gǎn bù gǎn zài wán yī cì tuō bāo kèกล้าเล่นทัวเปาเค่ออีกครั้งไหม wéi yī de tiáo jiàn shìเงื่อนไขเดียวคือ chóng xīn biàn dé shēng yì xìng lóngกลับมารุ่งเรืองอีกครั้ง jiù shì wǒ gēn nǐ shuō de yī qiān wǔ yī wǎnก็คือโรงแรมที่ผมบอกอาว่าคืนละพันห้า zài wàng jì de shí hòu yī fáng nán qiúช่วงหน้าไฮจะหาห้องพักยากมาก nà jiù shì yòu yào yǒu chuán chéng yòu yào yǒu chuàng xīnงั้นก็ต้องมีทั้งการสืบทอด และการสร้างสรรค์ wǒ xí guàn le bù tíng dì zhuī gǎn nǐ baฉันชินกับการไล่ตามเธอไม่หยุดแล้วมั้ง nán bù chéng jiù yì zhí dāng xià jīng lǐหรือว่าจะเป็นผู้จัดการเซี่ยตลอดไป hǎo xiàng yǒu diǎn ér xǐ huān shàng zhè zhǒng gǎn jué leฉันเหมือนจะเริ่มชอบความรู้สึกแบบนี้แล้วละ 
