TV Series497 clips
沪漂建筑设计师夏孜（李兰迪 饰）在上海经历了失业、父亲夏辉（耿乐 饰）的突然离世与人生的重重打击，满身疲惫地逃离内卷的大城市，回到了儿时成长的故乡喀什古城。与此同时，儿时挚友——舞蹈演员米娜娃尔（木克热木·开赛尔 饰）在婚姻与事业间挣扎，土陶技艺传承人莱丽（邱天 饰）在传统与现代理念间徘徊。来喀什“淘金”的青年周恒之（郭俊辰 饰）带着现代民宿理念走进古城，三位好友与这位闯入者一同踏上改造百年“驼铃驿站”的旅程。
在喧闹的巴扎、缭绕的茶馆琴声、街巷的烟火气中，夏孜与伙伴们不仅让老建筑焕发新生，更在挑战与互助中重新审视人生方向，找到了真正的自我，最终发现：故乡从来不是退路，而是另一段人生的起点。
Video Dialogue Clips from Bloom Life
nǐ jiù bié ràng wǒ gē zài gěi nǐ pǎo tuǐ leก็อย่าใช้ให้พี่ชายผมไปทำธุระให้อีก yě méi chū lái jiàn yí miànไม่เห็นออกมาเจอหน้ากันเลย shàng hǎi huí lái de rén jiù shì bù yí yàngคนที่กลับมาจากเซี่ยงไฮ้นี่ ไม่เหมือนใครจริง ๆ nà bú shì yǒu qíng kuàng maก็มันมีธุระนี่นา dǎ gōng hé dǎ gōng bù yí yàngลูกจ้างแต่ละงานมันไม่เหมือนกันนะ shì wǒ yī shǒu bǎ tā dài dà deฉันเลยเป็นคนเลี้ยงเขามากับมือ kě xī jīn wǎn de yuè liàng duǒ qǐ lái leน่าเสียดายที่คืนนี้พระจันทร์หลบไปซะแล้ว shuō tā zài yǒu bàn nián jiù néng huí lái leบอกว่าอีกครึ่งปีเขาก็จะได้กลับไปแล้ว měi dāng wǒ xiǎng qǐ xiǎo huī aทุกครั้งที่ฉันนึกถึงเสี่ยวฮุย kuài gǎn shàng wǒ lǎo pó hǎo kàn leเกือบจะสวยเท่าภรรยาผมแล้ว wǒ tài xiǎng chī zán men jiā de báo pí bāo zi leผมอยากกินซาลาเปาเปลือกบาง ของบ้านเรามาก ๆ เลย gàn huó bú yào tài mài lìอย่าทำงานหักโหมมากนัก bù néng ràng lǎo xià xiào huà wǒ men♪ รอยยิ้มงดงามราวกับดอกไม้ของเธอ ♪ จะปล่อยให้เหล่าเซี่ย หัวเราะเยาะพวกเราไม่ได้ wǒ bǎi fēn zhī bǎi xiāng xìn nǐฉันเชื่อใจนายร้อยเปอร์เซ็นต์ jiù shì xiǎng chèn zhe nǐ bù zàiคิดจะฉวยโอกาสตอนที่พี่ไม่อยู่ máng wán jiā lǐ de shì wǒ jiù mǎ shàng huí qù leจัดการเรื่องที่บ้านเสร็จแล้ว จะรีบกลับไปทันที jiě nǐ yě zǎo zuò dǎ suàn baพี่ก็รีบวางแผนแต่เนิ่น ๆ เถอะ hǎo hǎo qiǎo aบัง... บังเอิญจังเลยนะ gǎi tiān wǒ yě xué yī xué aวันหลังฉันจะลองหัดทำดูนะ xiàn zài shì wǒ zhī chí nǐ mèng xiǎng de shí hòu leตอนนี้ถึงเวลาที่ฉัน จะสนับสนุนความฝันของคุณแล้ว fǎn zhèng bié gěi wǒ quē gē bó quē tuǐ dì huí láiยังไงซะก็อย่ากลับมาในสภาพพิการล่ะ mā yào bù wǒ huí lái péi nǐ zhù baแม่คะ หนูกลับมาอยู่เป็นเพื่อนแม่ดีไหม nǐ hǎo bù róng yì huí lái yī tàngลูกอุตส่าห์กลับมาทั้งที qiān wàn bù néng gēn tóng xué dǎ jiàห้ามตีกับเพื่อนเด็ดขาดนะ 
