TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
guān jiàn shì nǐ men xiǎng maประเด็นคือพวกนายลองคิดดูสิ nà bù chún shì zhàn zhe máo kēngนั่นมันก็แค่กั๊กของดีไว้ nǐ zhè rén zěn me hái qiǎng cí duó lǐทำไมนายยังจะเถียงข้าง ๆ คู ๆ อีก shì jiǔ wǒ yě hē le wǒ rènใช่ เหล้าฉันดื่มไปแล้ว ฉันยอมรับ cáo yě yī zhāo chéng míngถ้าเฉาเหยี่ยโด่งดังขึ้นมาวันไหน nǐ bié dé le pián yi mài guāi aแกอย่ามาได้คืบจะเอาศอกหน่อยเลย wǒ zài biǎo gè tài aฉันขอแสดงจุดยืนอีกครั้งนะ wǒ mǎi de sā shǒuฉันซื้อมา ปล่อยมือ shuì dé zhe ma nǐจะนอนหลับลงได้ยังไงล่ะ zhè shì jiè zhēn xiǎo aโลกกลมจริง ๆ เลยนะ nǐ nǐ zěn me zài zhè ér aคุณ คุณมาอยู่ที่นี่ได้ยังไงคะ wǒ zài zhè ér zhǎo zhǎo gǎn juéผมเลยมาหาแรงบันดาลใจที่นี่ zhè xì a yǒu de shìบทละครน่ะ มีอีกเยอะแยะ nà wǒ qǐng nǐ chī fàn xíng bù xíngงั้นฉันเลี้ยงข้าวพี่ได้ไหมคะ zhè bú shì yī dùn fàn de shìนี่มันไม่ใช่เรื่องข้าวแค่มื้อเดียวนะ bú shì nǐ nǐ bié wéi nán wǒไม่ใช่สิ เธออย่าทำให้ฉันลำบากใจเลย wǒ shí zài shì méi yǒu bàn fǎ leฉันหมดหนทางแล้วจริง ๆ ค่ะ zhè néng zhù rén maที่แบบนี้คนอยู่ได้เหรอ xiàn zài shì nǐ zài nán wéi wǒ yaตอนนี้เธอต่างหากที่กำลังทำให้ฉันลำบากใจ wǒ xīn lǐ tou wǒ dōu huāng dé hěnในใจฉันก็ร้อนรนไปหมดเลย yì xiāng qíng yuàn nòng de dìng hūn aคิดไปเองฝ่ายเดียวเรื่องงานหมั้นนั่นน่ะ nǐ bié nǐ bié nǐ gàn shén meอย่า อย่า เธอจะทำอะไร bú shì zhuāng zhuāng nǐ bǎ mén dǎ kāiไม่ใช่ จวงจวง เธอเปิดประตูเดี๋ยวนี้นะ péi gè bú shì péi gè bú shì aเพื่อเป็นการไถ่โทษนะครับ ไถ่โทษนะครับ 
