TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
zhuā jǐn shí jiān ràng bìng rén zhù yuànก็รีบให้คนไข้แอดมิตโดยด่วนเลยครับ ǎn xí fù zhè mìng aโชคชะตาของเมียผมเนี่ย zhè qián jiù dé mǎ shàng jiāo baก็ต้องจ่ายเงินทันทีเลยใช่ไหมครับ dàn shì néng huǎn huǎn bùแต่ว่าผ่อนผันหน่อยได้ไหมครับ wǒ zhè qián hái méi còu gòu neผมยังรวบรวมเงินไม่พอเลย yào bù wǒ xiān jiāo yī bù fènงั้นผมจ่ายไปก่อนส่วนหนึ่ง suǒ yǐ shuō nǐ yí dìng yào kǎo lǜ hǎoดังนั้นคุณต้องคิดให้ดี ๆ นะครับ nà bù zhōng aไม่ได้นะครับ nà wǒ qù jiè qùงั้นผมไปยืมเงิน shì tài bù róng yì leมาอย่างยากลำบากมากแล้ว nà wǒ xiè xiè nín leงั้นก็ขอบคุณมากนะครับ wǒ gěi nǐ xiě gè jiè tiáo qùเดี๋ยวฉันไปเขียนใบยืมเงินให้ shá qīn xiōng dì hái míng suàn zhàng leiอะไรกัน พี่น้องแท้ ๆ ยังต้องคิดบัญชีกันเลยนะ zōng bǎo ǎn zài shuō liǎng jùจงเป่า ฉันขอพูดอีกสองสามคำนะ zán gòu bù zhe pān bù shàngเราเอื้อมไม่ถึงก็อย่าไปไขว่คว้า zì jiā shì gè shá tiáo jiàn neว่าฐานะของตัวเองเป็นยังไง zhè qián wǒ yí dìng hái nǐเงินนี่ฉันจะคืนนายแน่นอน nǐ nǐ shì bù dǎ suàn hái leพี่ พี่ไม่คิดจะคืนแล้ว yì zhí xiǎng jǐn fèn lì lái zheฉันอยากจะช่วยมาตลอดเลย wǒ gěi nǐ xiě gè zì jù leiฉันเขียนใบยืมเงินให้นะ wǒ wǒ méi shìฉัน ฉันไม่เป็นไร wǒ wǒ tòu kǒu qìฉันออกมาสูดอากาศน่ะ shū gěi nǐ pái jiě pái jiěอาจะช่วยเธอแก้ปัญหาเอง zán zhè bèi zi hǎo hǎo guòชีวิตนี้เรามาใช้ชีวิตกันให้ดี ๆ นะ 
