COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 101 of 106
能 能说得具体一点吗
HSK 5
0:03s
néng néng shuō dé jù tǐ yì diǎn maช่วยอธิบายให้ละเอียดกว่านี้ได้ไหมครับ
她长得还算漂亮
HSK 4
0:03s
tā zhǎng dé hái suàn piào liàngตอนนั้นเธอสวยพอสมควร
那会她要是跟了村长的儿子
HSK 4
0:03s
nà huì tā yào shì gēn le cūn zhǎng de ér ziถ้าตอนนั้นเธอคบกับลูกผู้ใหญ่บ้าน
早就住上三层小楼了
HSK 2
0:03s
zǎo jiù zhù shàng sān céng xiǎo lóu leก็คงได้อยู่บ้านสามชั้นไปนานแล้ว
这钱就算我给她的补偿
HSK 6
0:03s
zhè qián jiù suàn wǒ gěi tā de bǔ chángเงินก้อนนี้ถือว่าผมชดเชยให้เธอแล้วกัน
您必须得重新说一遍
HSK 4
0:03s
nín bì xū dé chóng xīn shuō yī biànคุณลุง ขอโทษนะครับ คุณต้องเล่าใหม่อีกรอบ
出了名的大美女
HSK 4
0:03s
chū le míng de dà měi nǚเป็นสาวสวยมีชื่อเสียง
咱们不能拿三个孩子
HSK 3
0:03s
zán men bù néng ná sān gè hái ziพวกเราเอาอนาคตของเด็กทั้งสามมาเสี่ยงไม่ได้
以一到两个月为周期
HSK 6
0:03s
yǐ yī dào liǎng gè yuè wèi zhōu qīรอบละหนึ่งถึงสองเดือน
在我的印象里我们有兄弟单位
HSK 4
0:03s
zài wǒ de yìn xiàng lǐ wǒ men yǒu xiōng dì dān wèiเท่าที่ฉันจำได้ ในหน่วยงานเรามีคนเคยตัดสินแบบนี้
所以这个是很难说得通的
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ zhè ge shì hěn nán shuō dé tōng deดังนั้นตรงนี้จึงพูดยาก
我们尽快让双方达成和解
HSK 7
0:03s
wǒ men jǐn kuài ràng shuāng fāng dá chéng hé jiěฉันคิดว่าควรให้สองฝ่าย ตกลงยอมความกันให้เร็วที่สุด
不光是三个大人互相折磨
HSK 7
0:03s
bù guāng shì sān gè dà rén hù xiāng zhé móเพราะทุกครั้งที่เปิดศาล ไม่ใช่แค่ผู้ใหญ่ทั้งสามคนที่ทรมาน
跟小猪崽那么大
HSK 2
0:03s
gēn xiǎo zhū zǎi nà me dàซาลาเปาถั่วนั่นใหญ่เท่าลูกหมูเลย
结果她哭得更厉害了
HSK 4
0:03s
jié guǒ tā kū dé gèng lì hài leสรุปว่าเธอร้องไห้หนักกว่าเดิม
是 豆包蒸得是难看了点
HSK 7
0:03s
shì dòu bāo zhēng dé shì nán kàn le diǎnใช่อยู่ที่นึ่งซาลาเปาถั่วออกมาไม่สวย
皮薄馅大 又甜又香
HSK 6
0:03s
pí báo xiàn dà yòu tián yòu xiāngแป้งบางไส้เยอะ ทั้งหวานทั้งหอม
我们并不是为了帮谁
HSK 3
0:03s
wǒ men bìng bú shì wèi le bāng shuíพวกเราไม่ได้ตั้งใจจะช่วยใครคนใดคนหนึ่ง
你们可以达成一个庭外和解
HSK 7
0:03s
nǐ men kě yǐ dá chéng yí gè tíng wài hé jiěพวกเราหวังเป็นอย่างยิ่งว่า ทั้งสองฝ่ายจะตกลงกันได้นอกศาล
有好几篇稿件都被公司采用了
HSK 6
0:03s
yǒu hǎo jǐ piān gǎo jiàn dōu bèi gōng sī cǎi yòng leไม่นานมานี้ บริษัทรับบทความฉันไปหลายเรื่อง
为你争取最大权益
HSK 7
0:03s
wèi nǐ zhēng qǔ zuì dà quán yìพวกเราจะเรียกร้องสิทธิสูงสุด เรื่องค่าเลี้ยงดูให้คุณ
按照最有利于未成年的原则
HSK 5
0:03s
àn zhào zuì yǒu lì yú wèi chéng nián de yuán zéตามหลักการที่ยึดถือผลประโยชน์ของผู้เยาว์
不得人为制造障碍
HSK 6
0:03s
bù dé rén wéi zhì zào zhàng àiห้ามไม่ให้ผู้ใดสร้างอุปสรรคโดยเจตนา
如果要是没有问题的话
HSK 4
0:03s
rú guǒ yào shì méi yǒu wèn tí de huàถ้าไม่มีปัญหาก็เซ็นได้เลย