COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则，都影响着所有案件在法庭上的细节，令最终「真相」的呈现，面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 48 of 106

HSK 5

0:03s

何止危险了彻底沦陷了行吧

hé zhǐ wēi xiǎn le chè dǐ lún xiàn le xíng baไม่ใช่แค่อันตราย เรียกว่า ตกหลุมรักหัวปักหัวปำเลยแหละ พอใจยัง

HSK 6

0:03s

去青城法院逼沈谢秩扯证

qù qīng chéng fǎ yuàn bī shěn xiè zhì chě zhèngฉันควรจะเอาบัตรประชาชนไปบีบให้ เสิ่นเซี่ยจื้อจดทะเบียนสมรสที่ศาลชิงเฉิง

HSK 7

0:03s

就一点别的心思没有

jiù yì diǎn bié de xīn sī méi yǒuนายไม่ได้คิดอะไรกับทนายหญิงคนนั้นเลยเหรอ

HSK 4

0:03s

我总觉得你俩这事没完

wǒ zǒng jué de nǐ liǎ zhè shì méi wánฉันว่าเรื่องของพวกนายสองคน ยังไม่จบแค่นี้หรอก

HSK 7

0:03s

工作上肯定有所往来

gōng zuò shàng kěn dìng yǒu suǒ wǎng láiยังไงก็ต้องมีการติดต่อเรื่องงานกันอยู่แล้ว

HSK 3

0:03s

这好机会能赖上他

zhè hǎo jī huì néng lài shàng tāมีโอกาสดี ๆ เกาะเขาได้

HSK 7

0:03s

不问他要车要房也就罢了

bù wèn tā yào chē yào fáng yě jiù bà leไม่ขอรถขอบ้านก็ช่างเถอะ

HSK 6

0:03s

怎么不得多要点生活费

zěn me bù dé duō yào diǎn shēng huó fèiแต่อย่างน้อยก็ต้องขอค่าเลี้ยงดูเพิ่มสิ

HSK 5

0:03s

万一多个孩子

wàn yī duō gè hái ziเกิดมีลูกขึ้นมา

HSK 6

0:03s

怎么不得换个一辈子的衣食无忧

zěn me bù dé huàn gè yī bèi zi de yī shí wú yōuอย่างน้อยก็ต้องแลกกับ ความสุขสบายไปตลอดชีวิตสิ

HSK 3

0:03s

而且必须是第一时间知道

ér qiě bì xū shì dì yī shí jiān zhī dàoและต้องรู้เป็นคนแรกด้วย

HSK 5

0:03s

说沈谢秩在法院开夫妻店

shuō shěn xiè zhì zài fǎ yuàn kāi fū qī diànว่าเสิ่นเซี่ยจื้อมีพฤติการณ์สมคบกันในศาล

HSK 5

0:03s

当时她一个劲地安慰我

dāng shí tā yí gè jìn dì ān wèi wǒตอนนั้นเธอเอาแต่ปลอบฉัน

HSK 5

0:03s

有必要什么都让你知道吗

yǒu bì yào shén me dōu ràng nǐ zhī dào maเรื่องของศาลชิงเฉิง จำเป็นต้องให้คุณรู้ทุกเรื่องด้วยเหรอ

HSK 2

0:03s

虽然说满脸包你看看起来

suī rán shuō mǎn liǎn bāo nǐ kàn kàn qǐ láiถึงจะมีตุ่มเต็มหน้า แต่คุณดูสิ

HSK 6

0:03s

你儿子大了得学会放手

nǐ ér zi dà le dé xué huì fàng shǒuลูกชายแกโตแล้ว ต้องรู้จักปล่อยวางบ้าง

HSK 7

0:03s

您别看我们门脸小

nín bié kàn wǒ men mén liǎn xiǎoเป็นแบบนี้ค่ะคุณอย่าเห็นว่าสำนักเราเล็กนะ

HSK 7

0:03s

一来是回馈社会

yī lái shì huí kuì shè huìหนึ่งคือเพื่อตอบแทนสังคม

HSK 4

0:03s

我算慕名而来

wǒ suàn mù míng ér láiฉันก็ถือว่ามาเพราะชื่อเสียงนะ

HSK 7

0:03s

另辟蹊径别具一格

lìng pì xī jìng bié jù yī géบอกว่าคุณทำคดีด้วยวิธีที่ไม่เหมือนใคร มีสไตล์เป็นของตัวเอง

HSK 1

0:03s

一毛钱都不能给那个人渣

yī máo qián dōu bù néng gěi nà ge rén zhāไม่ยอมให้ไอ้สวะนั่นสักแดงเดียว

HSK 6

0:03s

有利于我们争夺更多的财产

yǒu lì yú wǒ men zhēng duó gèng duō de cái chǎnที่จะเป็นประโยชน์ให้เรา แย่งชิงทรัพย์สินได้มากขึ้นไว้บ้างไหมคะ

HSK 4

0:03s

就连住的也是我婚前的房子

jiù lián zhù de yě shì wǒ hūn qián de fáng ziแม้แต่ที่อยู่ก็ยังเป็น บ้านที่ฉันซื้อก่อนแต่งงาน

HSK 6

0:03s

算是我婚前个人财产对吧

suàn shì wǒ hūn qián gè rén cái chǎn duì baถือว่าเป็นสินทรัพย์ส่วนตัว ก่อนแต่งงานของฉันใช่ไหมคะ