COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 49 of 106
这是我俩从谈恋爱到现在
HSK 4
0:03s
zhè shì wǒ liǎ cóng tán liàn ài dào xiàn zàiนี่คือรายละเอียดรายรับรายจ่าย ทั้งหมดของฉันกับเขา
看得出来 您挺心细的
HSK 3
0:03s
kàn dé chū lái nín tǐng xīn xì deดูออกเลยค่ะว่าคุณเป็นคนละเอียดรอบคอบมาก
肯定不会让您亏一分钱的
HSK 5
0:03s
kěn dìng bú huì ràng nín kuī yī fēn qián deมีรายรับรายจ่ายพวกนี้อยู่ รับรองว่า ไม่ปล่อยให้คุณเสียเปรียบแน่นอนค่ะ
说消失就消失 说诈尸就诈尸
HSK 5
0:03s
shuō xiāo shī jiù xiāo shī shuō zhà shī jiù zhà shīนึกจะหายก็หาย นึกจะโผล่มาก็โผล่มา
你要不行你就别给三十五万了
HSK 3
0:03s
nǐ yào bù xíng nǐ jiù bié gěi sān shí wǔ wàn leถ้าคุณจ่ายไม่ไหว ก็ไม่ต้องจ่าย 350,000 ก็ได้
你这账也没转 哪来欠条
HSK 7
0:03s
nǐ zhè zhàng yě méi zhuǎn nǎ lái qiàn tiáoคุณยังไม่ได้โอนเงินเลย จะมีใบสัญญากู้ยืมได้ไง
这几天找你找得有多辛苦
HSK 4
0:03s
zhè jǐ tiān zhǎo nǐ zhǎo dé yǒu duō xīn kǔคุณไม่รู้หรอกว่าสองสามวันนี้ ฉันตามหาคุณลำบากแค่ไหน
虽然你表面看起来溜光水滑的
HSK 5
0:03s
suī rán nǐ biǎo miàn kàn qǐ lái liū guāng shuǐ huá deถึงแม้ว่าภายนอกคุณจะดูหรูหราดูดี
都是一天爬不起来就担心断顿
HSK 3
0:03s
dōu shì yī tiān pá bù qǐ lái jiù dān xīn duàn dùnพอถึงวันที่ลุกไม่ขึ้น ก็กลัวว่าจะไม่มีอะไรตกถึงท้อง
要么就是老破小 合租房
HSK 6
0:03s
yào me jiù shì lǎo pò xiǎo hé zū fángไม่ก็เช่าบ้านเก่า ๆ โทรม ๆ
你敢生病吗 你有退路吗
HSK 4
0:03s
nǐ gǎn shēng bìng ma nǐ yǒu tuì lù maคุณกล้าป่วยไหม คุณมีทางถอยไหม
行了 你别在这跟我废话了
HSK 7
0:03s
xíng le nǐ bié zài zhè gēn wǒ fèi huà leพอได้แล้ว คุณเลิกพูดจา ไร้สาระกับฉันตรงนี้สักที
说了又有什么意义
HSK 5
0:03s
shuō le yòu yǒu shén me yì yìบอกไปแล้วจะมีประโยชน์อะไร
我们家但凡有点钱
HSK 1
0:03s
wǒ men jiā dàn fán yǒu diǎn qiánพอบ้านเรามีเงินเข้ามานิดหน่อย
他总跟人家打包票说
HSK 6
0:03s
tā zǒng gēn rén jiā dǎ bāo piào shuōเขามักจะรับประกันกับคนอื่นเสมอว่า
自己家都揭不开锅了
HSK 2
0:03s
zì jǐ jiā dōu jiē bù kāi guō leครอบครัวตัวเองยังลำบาก
我姐说以后她贴补我
HSK 3
0:03s
wǒ jiě shuō yǐ hòu tā tiē bǔ wǒพี่สาวผมบอกว่าต่อไปเธอจะช่วยผมเอง ไม่ต้องให้พวกเขาดูแลแล้ว
我哥从工作就开始贴补我
HSK 2
0:03s
wǒ gē cóng gōng zuò jiù kāi shǐ tiē bǔ wǒตั้งแต่เริ่มทำงาน พี่ชายผมก็คอยจุนเจือผมมาตลอด
但他也就是一拿死工资的
HSK 4
0:03s
dàn tā yě jiù shì yī ná sǐ gōng zī deแต่เขาก็ได้แค่เงินเดือนตายตัว
自己家都揭不开锅了
HSK 2
0:03s
zì jǐ jiā dōu jiē bù kāi guō leครอบครัวตัวเองยังลำบาก
家里鸡飞狗跳的
HSK 1
0:03s
jiā lǐ jī fēi gǒu tiào deครอบครัววุ่นวายไม่เป็นสุข
勉勉强强撑到我毕业了
HSK 6
0:03s
miǎn miǎn qiǎng qiáng chēng dào wǒ bì yè leอดทนจนผมเรียนจบ จนมีงานทำ
我爸可以扬眉吐气了
HSK 1
0:03s
wǒ bà kě yǐ yáng méi tǔ qì leพ่อสามารถเชิดหน้าชูตา
呕心沥血投入了二十多年
HSK 5
0:03s
ǒu xīn lì xuè tóu rù le èr shí duō niánทุ่มเทสุดชีวิตมากว่ายี่สิบปี